Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rialzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIALZATO ÎN ITALIANĂ

rial · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIALZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIALZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rialzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rialzato în dicționarul Italiană

Definiția ridicată în dicționar este ridicată, păstrată: purta părul ridicat pe ceafă. Ridicat este, de asemenea, de înălțime mai mare; ridicată: podeaua din hol este r. în comparație cu cea a intrării.

La definizione di rialzato nel dizionario è sollevato, tenuto su: portava i capelli rialzati sulla nuca. Rialzato è anche di maggiore altezza; soprelevato: il pavimento della sala è r. rispetto a quello dell'ingresso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rialzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIALZATO


alzato
al·za·to
ammazzato
am·maz·za·to
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
autorizzato
autorizzato
avanzato
a·van·za·to
benalzato
be·nal·za·to
calzato
cal·za·to
centralizzato
centralizzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
incalzato
incalzato
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
sbalzato
ʃbal·za·to
scalzato
scalzato
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIALZATO

rialimentare
riallacciare
riallacciare i contatti
riallacciarsi
riallacciarsi a
riallargare
riallattare
riallentare
riallettare
riallineamento
rialloggiare
riallungare
rialterare
rialto
rialzamento
rialzare
rialzarsi
rialzismo
rialzista
rialzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIALZATO

analizzato
automatizzato
battezzato
dimezzato
forzato
imbarazzato
indicizzato
indirizzato
influenzato
inutilizzato
localizzato
rafforzato
rinforzato
sincronizzato
sintetizzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele rialzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIALZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rialzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rialzato

Traducerea «rialzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIALZATO

Găsește traducerea rialzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rialzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rialzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

elevado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उठाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поднятый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

levantado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্থাপিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

relevé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dibangkitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

angehoben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

調達
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

huy động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எழுப்பப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalkık
70 milioane de vorbitori

Italiană

rialzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podniesiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

піднятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ridicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έθεσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opgewek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upphöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rialzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIALZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rialzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rialzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rialzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIALZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rialzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rialzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rialzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIALZATO»

Descoperă întrebuințarea rialzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rialzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fondamenti di telecomunicazioni
Questo problema può esser risolto utilizzando un filtraggio a coseno rialzato in trasmissione che soddisfa anche la condizione di Nyquist per l'assenza di ISI. Però, come già discusso, il filtraggio a coseno rialzato presenta lo svantaggio di ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
2
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Che il ricorrente lamenta, con unico motivo di censura, che la strada è dotata di un marciapiede rialzato e che per tale motivo risulta inapplicabile l'articolo 157, comma 2, in quanto la norma riguarda solo le strade senza marciapiede.
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2009
3
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
*mata a Micra antica, sostenutada un Cerchio d' oro , caricato di gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente d' oro, accompagnati da altri quattro di perle , aperta nel mezzo , con una fascia *uscente caricata di perle , e di si gemme preziose, ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
CORONA DELL' Люпином, dettaCorona, o Diadema Im riale for. mata a Mitra antica, {oilenuta da un Cerchio d' oro , caricato i. gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente d'oro, accompagnati da .altri quattro di perle , aperta nel mezzo , con ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
5
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
_ÎÎTÉFM- *ñ a r . CORONE DELLE DIGNITA' SECOLARI. 824. CORONA DELL' IMPERADORE, dettaCorona, 9 Diadema Im eriale sor. mata a Mitra antica, sostenuta da un Cerchio d' oro , caricato i gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
6
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Impera dorè, detta Corona , o Diadema Imperiale formata a Mitra antica, foftenuta da un Cerchiò d'oro, caricato di gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente d' oro , accompagnati da altri quattro di perle , aperta nel mezzo , con una falcia ...
‎1756
7
Come valutare gli immobili. 25 casi di stime svolte
Identificativo alloggio Tipolo- Scala Piano Superficie Tipologia cellula abitativa gia alloggio commerciale Fg. P.lla Sub 120 300 7 C1 B Rialzato 100,00 Senza finestra 120 300 8 B1 B Rialzato 100,00 Senza finestra 120 300 15 B1 C Rialzato  ...
Giovanni Bovio, 2010
8
Manuale per la misura delle fabbriche Vincenzo Antonio Rossi
415 Volta a spicchi estradossata piana, di pianta ottagono regolare , e di sesto ribassato o rialzato. . . . . . . . . . o00000000000...000000u00000-00000 . Volta a spicchi con rinfianchi , di pianta quadrata e di sesto ribassato o rialzato.
Vincenzo Antonio Rossi, 1842
9
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
La pratica del galoppo rialzato ha lo stesso valore di quella del trotto rialzato rispetto all'aderenza del ginocchio e alla libertà della gamba. Il cavaliere debuttante, evidentemente, comincerà con il passo rialzato. Egli conduce il cavallo con le ...
10
Un Museo a cielo aperto-Il Cimitero Monumentale di Milano
AREA DI PONENTE Riparto C Riparto I Riparto II Riparto IX Riparto XIII Circondante Rialzato A Rialzato AB Rialzato B Riparto XVII Riparto XVIII Riparto XIX Riparto XX Riparto Esterno AREA DI LEVANTE Riparto C Riparto VIII Riparto VII ...
Carla De Bernardi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIALZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rialzato în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France - 20/a tappa
... a 1'38'' ci sono Bak ed Edet, ancora al vento, mentre Navardauskas si è rialzato per lasciarsi raggiungere da Hesjedal e dal suo gruppetto, segnalati a 2'52''. «La Repubblica, Iul 15»
2
MXGP Loket 2015. Herlings stagione finita!
Una caduta priva di conseguenze, ma dopo aver rialzato la moto l'olandese è stato centrato involontariamente destino ha voluto proprio da ... «Moto.it, Iul 15»
3
Hitler "entra" nel nuovo museo di Wagner
Nel piano rialzato viene ripercorsa la vita del maestro con manoscritti, partitire e documenti provenienti dagli archivi nazionali. Nel sotterrano il ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
A Modena nuovo dipartimento materno infantile del Policlinico
Il piano rialzato è interamente dedicato alla madre con l'Accettazione ostetrica, l'area ambulatoriale specialistica ed il Blocco travaglio-parto in ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
5
Tenta di violentare una ragazza, ma lei è una esperta di arti marziali …
Dopo essersi avvicinato una volta ed essere mandato al tapperto, l'uomo si è rialzato cercando di prendere il sopravvento finendo per la seconda volta ... «Caffeina Magazine, Iul 15»
6
Atletica, Bolt è tornato: a Londra doppio 9”87 con la pioggia
Stesso tempo, ma prestazioni diverse, visto che in semifinale nella fase di chiusura si è quasi rialzato, mentre in finale ha dovuto spingere fino ... «DirettaNews.it, Iul 15»
7
Chiesa di Santa Anastasia a Verona
Il presbiterio, rialzato di qualche gradino rispetto a al resto della chiesa, occupa l'intera area dell'abside maggiore, ornata da affreschi e dal ... «Fidelity News, Iul 15»
8
Porto Cervo, la perla della Costa Smeralda (FOTO)
Il centro, infatti, è costruito su di un piano rialzato ed è molto particolare grazie alle boutique delle più famose case di moda, ai famosi piccoli ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
9
a fuoco una vasta porzione di bosco
L'elicottero si è rialzato in volo già dalle 6.30. Ma la situazione ha reso opportuno l'intervento anche del centro operativo unificato che ha ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
Teramo, turista romano di 83 anni annega a pochi passi dalla battigia
... cercando un po' di refrigerio all'afa di queste ore quando ha deciso di entrare in acqua ma dopo pochi passi è caduto e non si è più rialzato. «Il Messaggero, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rialzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rialzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z