Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "influenzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFLUENZATO ÎN ITALIANĂ

in · fluen · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLUENZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFLUENZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «influenzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția influenzato în dicționarul Italiană

Definiția influenței în dicționar este rău cu influență: este i. pentru o săptămână.

La definizione di influenzato nel dizionario è malato d'influenza: è i. da una settimana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «influenzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFLUENZATO


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scadenzato
sca·den·za·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFLUENZATO

inflessibilita
inflessione
inflesso
inflettere
infliggere
infliggimento
inflitto
inflizione
inflorescenza
influente
influenza
influenzabile
influenzabilità
influenzale
influenzamento
influenzare
influenzarsi
influire
influire su
influsso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFLUENZATO

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

Sinonimele și antonimele influenzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «influenzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFLUENZATO

Găsește traducerea influenzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile influenzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «influenzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

受影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

afectado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

affected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रभावित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متأثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пострадавших
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

afetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

affecté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terjejas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

betroffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

影響を受けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영향을받은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kena pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bị ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

etkilenmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

influenzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

постраждалих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

afectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επηρεάζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

påverkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

berørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a influenzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFLUENZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «influenzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale influenzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «influenzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFLUENZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «influenzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «influenzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre influenzato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INFLUENZATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul influenzato.
1
George Michael
I media hanno influenzato la coscienza di tutti molto più di quanto la maggior parte delle persone è disposta ad ammettere.
2
Slash
Imparai molto su Axl nel corso di quel periodo. Parlavamo di musica e le cose che pensavamo erano grandiose; ascoltavamo insieme ogni pezzo per poi vivisezionarlo. Era chiaro che avevamo un sacco in comune in termini di gusti musicali. Nutrivamo un rispetto comune per tutte le band che mi avevano influenzato.
3
Thomas Stephen Szasz
La psichiatria è probabilmente la singola forza più distruttiva che abbia influenzato la società Americana negli ultimi cinquant’anni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLUENZATO»

Descoperă întrebuințarea influenzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu influenzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Acquedotti
In genere nella (3.4) si assume per comodità come iniziale l'istante in cui si verifica la massima portata Qo dell'anno; dai valori delle misure di portata effettuate nel periodo non influenzato, con cadenza mensile o quindiciennale, è possibile ...
Valerio Milano, 1996
2
Andare incontro alla vita
Che cosa hanno fatto gli individui, nel mondo, che ha influenzato il mondo? Hitler ha influenzato il mondo, Mao Tse Tung ha influenzato il mondo, Stalin ha influenzato il mondo, e così pure Lenin, e così pure tutti i guerrafondai. Sembra ovvio.
Jiddu Krishnamurti, 1993
3
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
(577 A) 3° sottogruppo due corone di foglie ad acanto influenzato da quello dentellato, con fogliette diritte e ricurve e zone d'ombra ogivali, volute collegate disorganicamente con i calici ed altre varianti. (578-583) una o due corone di foglie ...
Patrizio Pensabene, 1993
4
Racconti crudeli di gioventù: nuovo cinema giapponese degli ...
Mizoguchi o i suoi film hanno influenzato il suo lavoro o il suo modo di pensare il cinema? Penso di non essere stato influenzato da nessuno. Che cosa pensa dei film di Ozu? Ozu è riuscito a esprimere esattamente quello che voleva e, ...
Marco Müller, Dario Tomasi, 1990
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Nel ciclo di variazione di una sorgente si possono distinguere due periodi: – il periodo proprio o non influenzato, che si ha quando la sorgente continua ad avere una portata che non risente delle precipitazioni che cadono sul suo bacino ; ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
La qual cosa deriva da ciò che, mentre per gli altri colori il complementare del disegno si mescola col complementare del fondo per produrre un altro co(1) Perché influenzato dal complementare del rosso, cioè il verde. (2) Perché influenzato ...
‎1871
7
Apprendimento e reti nei processi di internazionalizzazione ...
In una versione più elaborata dell'approccio network una interpretazione chiave diviene l'analisi della relazione per catturarne gli effetti su un contesto più ampio attraverso due principali dimensioni: (a) da una parte, cosa è influenzato ...
Andrea Runfola, 2012
8
Iniziazione al Qigong cinese. Gli «otto Pezzi di Broccato»
La terra possiede il Qi della Terra (Di Qi), che assorbe il Qi del Cielo, ed è da esso influenzato. Gli uomini possiedono il Qi dell'Uomo (Ren Qi), che viene influenzato da entrambi. Anticamente, i Cinesi credevano che il tempo atmosferico, ...
Jwing-Ming Yang, 2005
9
InDesign CS per Windows e Macintosh
Il testo contenuto nella cornice non verrà influenzato da oggetti a cui sia stata applicata un'opzione Contorna con testo. v L'opzione Contorna con testo viene applicata anche se l'oggetto è su un livello nascosto. Usate la finestra di dialogo  ...
Sandee Cohen, 2005
10
Leasing finanziario: profili contabili, fiscali e gestionali ...
Ciò che assume rilievo, dunque, in Italia, ai fini della qualificazione del leasing come finanziario, non è tanto il fattore tempo, così come identificato dagli IAS e dagli SFAS, poiché influenzato dai suddetti motivi di natura fiscale, quanto piuttosto ...
Massimiliano Bonacchi, Mascia Ferrari, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFLUENZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul influenzato în contextul următoarelor știri.
1
Dark Souls 3 Il sistema di combattimento e stato influenzato da …
Sembra che il sistema di combattimento presente nel nuovo Dark Souls 3, stando a quanto riportato nell'ultimo numero di EDGE, sia stato ... «Spaziogames.it, Iul 15»
2
Tom Felton: "Mi manca il bullo Malfoy, oggi sono un soldato che …
Come il personaggio di Draco Malfoy ha influenzato la sua personalità? "E' un personaggio che mi ha insegnato una lezione importante. «La Repubblica, Iul 15»
3
Fashion blogger, ecco le 10 firme più influenti del mondo. L'Italia in …
Questo stile ha influenzato pesantemente la generazione di fashion blogger venuta dopo di lei. Rumi ha trentun anni, ha collaborato con brand ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
4
Addio Fiorucci, l'inventore della moda pop
Dissacrante, antitradizionalista e geniale, non solo con il suo stile, ma anche con i suoi colori e la sua comunicazione, ha influenzato la moda ... «Il Piccolo, Iul 15»
5
Missione Rosetta, che fine ha fatto Philae?
... verrà raggiunto il mese prossimo – abbiano influenzato la già precaria posizione di Philae, compromettendone le attività di comunicazione. «Wired.it, Iul 15»
6
Alban Muja e il Kosovo dei bambini “Tonybler”
A sedici anni, circondato dai quadri di mio padre pittore, ho scelto l'arte: è stato il Kosovo a spingermi a fare arte, sono molto influenzato dai ... «Il Piccolo, Iul 15»
7
La coreografia francese tiene il tempo dell'attualità
Il che modo l'ha influenzato? «Ho preso dall'installazione di Fiscli e Weiss, l'idea che all'inizio il movimento genera delle conseguenze, altri ... «Alto Adige, Iul 15»
8
Ridley Scott non ha diretto Alien 3 a causa di Alien Vs Predator
Ripensando a Alien 3, come ha influenzato la tua carriera? Ci sarebbe stato lo stesso David Fincher senza quel film? Come sei arrivato da ... «Bad Taste, Iul 15»
9
sonicyut, factory di immagini e musica
... e pluripremiato (tra i riconoscimenti assegnatili, il premio Unesco 2007 per il collage L'onda), Matteo Prodan, influenzato da Anton Corbijn, ... «Triesteprima.it, Iul 15»
10
Ecco come cercare un pianeta abitabile
«In realtà, il processo della tettonica a placche può essere pesantemente influenzato se la Terra è troppo calda o troppo fredda», spiega ... «Cronache Laiche, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Influenzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/influenzato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z