Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribobolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIBOBOLO ÎN ITALIANĂ

ri · bo · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBOBOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBOBOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribobolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ribobolo în dicționarul Italiană

Definiția ribobolo în dicționar este un motto, un termen proverbial, inteligent și eficient.

La definizione di ribobolo nel dizionario è motto, locuzione proverbiale, arguta ed efficace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ribobolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBOBOLO


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
turibolo
tu·ri·bo·lo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIBOBOLO

ribisognare
ribobolaio
ribobolista
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollio
ribollire
ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBOBOLO

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
prometabolo
sonnambolo
tintinnabolo
turribolo

Sinonimele și antonimele ribobolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ribobolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBOBOLO

Găsește traducerea ribobolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ribobolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribobolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ribobolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ribobolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ribobolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ribobolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ribobolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ribobolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ribobolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ribobolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ribobolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ribobolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ribobolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ribobolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ribobolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ribobolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ribobolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ribobolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ribobolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ribobolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

ribobolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ribobolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ribobolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ribobolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ribobolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ribobolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ribobolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ribobolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribobolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBOBOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribobolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribobolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribobolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIBOBOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ribobolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ribobolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ribobolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBOBOLO»

Descoperă întrebuințarea ribobolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribobolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Al sig. Carl'Antonio Tanzi, un amico dell'autore de' ...
Dicesi nel Dialogo, che questi versi si sono addotti per is piegare in via di similitudine un altro ribobolo. Dunque si pigliano anch' essi versi per un ribobolo. Diarno per vera la conseguenza, che voi tirate z che avete da replicare? Che non  ...
Paolo Onofrio Branda, Carl'Antonio Tanzi, 1760
2
Supplemento à vocabularj italiani
Inviluppare, Mascherare , Orpellare, Nascondere per mezzo di riboboli, cioè per mezzo di delti oscuri e da burla, (v. mche in ribobolo, sust. m. ) - Non creda già il sig. dottor Nenci ch'io sia impegnato a ribobolare la verità per far commodo alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Inviluppare , Mascherare , Orpellare, Nascondere per mezzo di riboboli, cioè per mezzo di delti oscuri e da burla, (r. anche in ribobolo, just. m. ) - Non creda già il sig. dottor Ncnci eh' io sia impegnato a ribobolarc la verità per far commodo alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Miscellanea
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia, il quale esprima con poche parole, siccome canzone o diceria è un trovato che si esprime con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
‎1856
5
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia, il quale esprima con poche parole, siccome canzone o diceria è un trovato che si esprimo con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Add. Detto per ribobolo, e da scherzo. Vallisn. l. 84. (Berg) RIBOBOLETTO. Dim. di Ribobolo. Lil). Son. 24. E come hai qualche riboboletto, Tu spurghi un tratto. RIBOBOLO. Sorta di dire breve e in burla. Lat. dicterium. Pataj]l 6. A cesta fu per ...
‎1829
7
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia , il quale si esprima con poche parole, siccome canzone 0 diceria èun trovato che si esprime con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio , se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
8
L'assiuolo, commedia e saggio di proverb
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia, il quale esprima con poche parole, siccome canzone o diceria è un trovato che si esprime con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
9
Dei proverbi toscani
Ribobolo..Significa un trovato che si faccia,il quale si esprima con poche parole, siccome canzone 0 diceria è un trovato che si esprime con assai parole. E quasi il medesimo che Proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1838
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) * RIBOBOLATO. Add. Detto per ribobolo, e da scherzo, fallisn. i. 84. (Berg) RIBOBOLETTO. Dim. di Ribobolo. Lib. San. 24. E come hai qualche ribobolelto, Tu spurghi un trailo. RIBOBOLO. Sorta di dire breve e in burla. Lat. dicterium. Pataff.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBOBOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribobolo în contextul următoarelor știri.
1
LE OPERE "BRUTTE" DI GIUSEPPE VERDI
... sulle esigenze drammatiche, nel “gusto dell'ornato e del ribobolo”, nello sfoggio di una sapienza strumentale in realtà ancora da dimostrare. «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Iul 15»
2
Due riviste del secolo scorso nemiche, amiche o separate in casa?
«In fatto di gusti noi siamo ancora nell'arte paesana e alla ricerca del ribobolo canagliesco. Oppure a un europeismo da strapazzo, limitato alle zone inferiori ... «TOTALITA'.IT, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribobolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ribobolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z