Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anfibolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANFIBOLO ÎN ITALIANĂ

an · fi · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFIBOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFIBOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfibolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amfibole

Anfibolo

Amfibienii sunt o familie de minerale prezente în roci eruptive după răcirea silicatelor; împreună cu serpentinele constituie azbest, cunoscut sub numele de amianti. În mod sistematic, acestea sunt încadrate în supergrupul amfibienilor. În general, amfibienii sunt prezenți sub formă de fibre relativ sau mai puțin lineare, relativ flexibile, învelite în masserelle. Unele dintre ele au fost folosite în trecut pentru realizarea țesături ignifug, în virtutea ușurința cu care se poate roti și punctul lor de topire ridicat. Amfibole Termenul provine din limba greacă și înseamnă „ambiguă“, în aluzie la faptul varietatea structurii din compoziția diferitelor tremolitul amfibole merge de la alb la negru ca hornblendă, la dell'attinolite verde. Acestea sunt compuse din amestecuri izomorfe de două silicate și aparțin familiei inosilicatelor cu lanț dublu. Principalele sunt monoclimate și au o formulă generală foarte complexă. Ele sunt minerale hidratate și cristalizează numai în prezența apei. Gli anfiboli sono una famiglia di minerali presenti nelle rocce eruttive dopo il raffreddamento dei magmi silicatici; insieme ai serpentini costituiscono gli asbesti, comunemente noti come amianti. A livello sistematico sono inquadrati nel supergruppo degli anfiboli. Generalmente gli anfiboli si presentano sotto forma di fibre più o meno lineari, relativamente flessibili, avvolte in masserelle. Alcuni di essi sono stati impiegati in passato per realizzare tessuti ignifughi, in virtù della facilità con la quale si possono filare e del loro elevato punto di fusione. Il termine anfibolo deriva dal greco e significa "ambiguo" con allusione al fatto alla varietà di assetto della composizione dei vari anfiboli passando dal bianco della tremolite al nero come l'orneblenda, al verde dell'attinolite. Sono composti da miscele isomorfe di due silicati e appartengono alla famiglia degli inosilicati a catena doppia. I principali sono monoclini e hanno formula generale molto complessa. Sono minerali idrati e cristallizzano solo in presenza di acqua.

Definiția anfibolo în dicționarul Italiană

Definiția amfibolului din dicționar este că are două simțuri; nesigur, ambiguu. Amfibolul este, de asemenea, silicat de calciu, magneziu, fier, mangan etc., cu compoziție variabilă.

La definizione di anfibolo nel dizionario è che ha due sensi; incerto, ambiguo. Anfibolo è anche silicato di calcio, magnesio, ferro, manganese ecc., di composizione variabile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfibolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFIBOLO


bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
infundibolo
in·fun·di·bo·lo
latibolo
la·ti·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
peribolo
pe·ri·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
turibolo
tu·ri·bo·lo
turribolo
turribolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANFIBOLO

anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFIBOLO

acetabolo
ametabolo
bambolo
bubbolo
capitombolo
cazzabubbolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
incunabolo
olometabolo
paurometabolo
prometabolo
ribobolo
sonnambolo
tintinnabolo
tubolo
vocabolo

Sinonimele și antonimele anfibolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANFIBOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anfibolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în anfibolo

Traducerea «anfibolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANFIBOLO

Găsește traducerea anfibolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anfibolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfibolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

闪石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anfíbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amphibole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एम्फिबोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

امفيبوليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

амфибол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anfibólio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এম্ফিবোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amphibole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

amfibol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amphibole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

角閃石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

각섬석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amphibole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

amphibole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆம்பிபோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amphibole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amfibolün
70 milioane de vorbitori

Italiană

anfibolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amfibol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

амфибол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amfibole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αμφίβολοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amfibool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amfibol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amphibole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anfibolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFIBOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anfibolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anfibolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anfibolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANFIBOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anfibolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anfibolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anfibolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFIBOLO»

Descoperă întrebuințarea anfibolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfibolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di storia naturale degli stati estensi: ossia gli ...
Granito a Feldispato lamellare grigio, Quarzo grigio-violetto, Anfibolo e Mica nera . E. Granito a Feldispato bianco, Quarzo color di miele, Anfibolo e Mica verde- nerastra. S. Granito a Feldispato biancastro, Quarzo bianco-giallognolo, Anfibolo e ...
Giovanni De'Brignoli di Brunnhoff, Ferdinando Reggi, 1840
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Scorlo argilloso. Varielà d' anfi bolo che ha Podore argilloso, baguala che lia. Scorlo basáltico. Anfibolo in cri- llalli prismatici с pirosseno vulcanice Scorlo bianco. Topazo pirn i te, pi rosseno del lago Baikal , nefelino del Vesuvio, berilio, er.
3
Saggio di storia naturale degli Stati Estensi ossia gli ...
Granito a Feldispato lamellare grigio, Quarzo grigio-violetta, Anfibolo e Mica nera . E. Granito a Feldispato bianco, Quarzo color di miele, Anfibolo e Mica verde- nerastra. S. Granito a Feldispato biancastro, Quarzo bianco-giallognolo, Anfibolo e ...
Giovanni : de Brignoli di Brunnhoff, Ferdinando Reggi, 1840
4
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem rosso bruniccio con anfibolo verde, plilllo da una parte. 3. Idem grigio- rossiccio con anfibolo nero , pulito da una parlo. 4. Idem grigio con aufibolo. nero , pulito da una parte. .5. Idem rosso di carne con aniibolo verde , di 6. Idem grigio a ...
5
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Idem rosso bruniccio con anfibolo verde , pulito da una parte. 3. Idem grigio- rossiccio con apfibolo nero , pulito da una parte. 4. Idem grigio con anfibolo nero , pulito da una parte. 5. Idem rosso di carne con anfibolo verde , di 6. Idem grigio a ...
Matteo Tondi, 1837
6
Introduzione alla petrografia ottica. Con CD-ROM
Tuttavia, a causa della complessità composizionale, risulta spesso difficile arrivare, tramite l'osservazione ottica, a una precisa definizione del tipo di anfibolo. Pertanto, in molti casi è preferibile dare una classificazione molto generica, ...
Angelo Peccerillo, Diego Perugini, 2003
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
AMA-ASK. 2. Aj'v M '41" ' 'AI MElîmma '.a. facce analoghe a quelle dei vertici opposti. Le varietà di forma dell'anfibolo sono poco numerose, e raramente in cristalli di forma esatta, le più comuni delle quali sono: l.° L'almapno Donacsenao , M.l ...
‎1831
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
L'anfibolo cristallizzato nel maggior modo regolare è raro, come abbiamo già detto, ed i più bei cristalli di questa pietra s'incontrano più comunemente nei prodotti vulcanici, e soprattutto nelle lave scoriacee, o pulverulente: la loro superficie è ...
9
Oro, miniere, storia: miscellanea di giacimentologia e ...
Molto caratteristici sono i livelli più scuri per la presenza di un anfibolo blù [scisti blu o a glaucofane) : la paragenesi è costituita da anfibolo di tipo glaucofane- riebeckite (fino al 50%), albite (10-30%), e granato (10-20 = ), con quarzo, calcite,  ...
Giuseppe Pipino, 2003
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Struttura massiccia Con granati , feldspato e quarzo sparsi nella pasta. i.° Anfibolite ofioUlica. Anfibolo massiccio con serpentino o diallaggio disseminato. 3.° Anfibolite micacea. Struttura granulare o schistoidea con orniblenda e mica lucente.
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFIBOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfibolo în contextul următoarelor știri.
1
Amianto nella rete idrica, dove si deposita?
Importante notare che tra tutti questi il crisotilo rappresenta il 95% della produzione mondiale, mentre tra gli amianti d'anfibolo solamente la ... «Quotidiano.net, Iun 15»
2
Amianto nella rete idrica, dove si deposita?
Importante notare che tra tutti questi il crisotilo rappresenta il 95% della produzione mondiale, mentre tra gli amianti d'anfibolo solamente la ... «Quotidiano.net, Iun 15»
3
Parco del Beigua: gli ambientalisti contro le prospezioni minerarie …
Detto anfibolo, chiamato crocidolite (c.d. “asbesto blu”), ha tendenza a separarsi sotto forma di fibra e minutissimi aghi ed è notoriamente ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 15»
4
Parco del Beigua: gli ambientalisti contro le prospezioni minerarie …
Detto anfibolo, chiamato crocidolite (c.d. “asbesto blu”), ha tendenza a separarsi sotto forma di fibra e minutissimi aghi ed è notoriamente ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 15»
5
Amianto, la lobby industriale è ancora nel cuore dell'Europa
Questo comprende una quarantina di prodotti come i derivati del mercurio, DDT, endosulfan e le varietà di amianto anfibolo ma, ad oggi, non ... «Wired.it, Mai 15»
6
Amianto, la lobby industriale è ancora nel cuore dell'Europa
Questo comprende una quarantina di prodotti come i derivati del mercurio, DDT, endosulfan e le varietà di amianto anfibolo ma, ad oggi, non ... «Wired.it, Mai 15»
7
Titanio sul Monte Tarinè, gli ambientalisti: “Fermare ulteriori …
Detto anfibolo, chiamato crocidolite (c.d. “asbesto blu”), ha tendenza a separarsi sotto forma di fibra e minutissimi aghi ed è notoriamente ... «Il Vostro Giornale, Mai 15»
8
Titanio sul Monte Tarinè, gli ambientalisti: “Fermare ulteriori …
Detto anfibolo, chiamato crocidolite (c.d. “asbesto blu”), ha tendenza a separarsi sotto forma di fibra e minutissimi aghi ed è notoriamente ... «Il Vostro Giornale, Mai 15»
9
Iarc dichiara la fluoro-edenite cancerogena e conferma studi Iss …
La fluoro-edenite è un minerale anfibolo, “naturale contaminante del suolo”, sconosciuto fino alle rilevazioni condotte su Biancavilla. «www.quotidianosicurezza.it, Nov 14»
10
Iarc dichiara la fluoro-edenite cancerogena e conferma studi Iss …
La fluoro-edenite è un minerale anfibolo, “naturale contaminante del suolo”, sconosciuto fino alle rilevazioni condotte su Biancavilla. «www.quotidianosicurezza.it, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anfibolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anfibolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z