Descarcă aplicația
educalingo
ricavalcare

Înțelesul "ricavalcare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICAVALCARE ÎN ITALIANĂ

ri · ca · val · ca · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICAVALCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICAVALCARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ricavalcare în dicționarul Italiană

Definiția veniturilor din dicționar este de a merge din nou: el a vrut r. calul său vechi. Trezirea revine și din nou: după această cădere el dorea r.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICAVALCARE

accavalcare · anticalcare · calcare · cavalcare · conculcare · decalcare · defalcare · falcare · gualcare · impalcare · incalcare · incavalcare · inculcare · ricalcare · scavalcare · solcare · soldanella del calcare · soppalcare · travalcare · valcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICAVALCARE

ricascante · ricascare · ricascata · ricasco · ricassare · ricasso · ricastigare · ricattabile · ricattamento · ricattare · ricattatore · ricattatorio · ricatto · ricatturare · ricavabile · ricavare · ricavare profitto · ricavato · ricavo · ricavometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICAVALCARE

accalcare · addolcare · assolcare · colcare · customer care · difalcare · diffalcare · felce del calcare · insolcare · millefoglio del calcare · modificare · pubblicare · rincalcare · rinculcare · risolcare · scalcare · sempiterni del calcare · semprevivo calcare · spalcare · sparviere del calcare

Sinonimele și antonimele ricavalcare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricavalcare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICAVALCARE

Găsește traducerea ricavalcare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ricavalcare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricavalcare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ricavalcare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricavalcare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ricavalcare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ricavalcare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricavalcare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ricavalcare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ricavalcare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ricavalcare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ricavalcare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ricavalcare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ricavalcare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ricavalcare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ricavalcare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ricavalcare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricavalcare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ricavalcare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ricavalcare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ricavalcare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ricavalcare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ricavalcare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricavalcare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ricavalcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricavalcare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricavalcare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricavalcare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricavalcare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricavalcare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICAVALCARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricavalcare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricavalcare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricavalcare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICAVALCARE»

Descoperă întrebuințarea ricavalcare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricavalcare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
RICAVALCARE (ricavalcare) intrans. Di nuovo cavalcare, o piuttosto fare una nuova cavalcata, lì di vegnente ricavalcò il Vescovo con sua gente. RICAVARE ( ricavare) trans. Cavar di nuovo, ed anche semplic. cavar fuori. Per lo più si dice ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Novo vocabolario della lingua italiana
2. Essere bandiera, o pan di ricatto ; Rendere pati per focaccia; Far vendetta. RICAVALCARE, trans, e intr. Cavalcare di novo. Ha preso a ricavalcare quella focosa cavalla. Non voglio ricavalcare più. § Part. pass. RICAVAI CATO. RICAVARE ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ricattamento. V. Riscatto. Ricattare. V. Riscatlare. Ricaltato. V. Riscaltato. Ricattatore. V. Riscattatore. Ricatto. V. Riscatto. Ricavalcare. (дач/(5100513 di nuovo: Iterum ваннам, п. 1. arlequitarc, n. 1. Ricavare. -l- (Iavar di nuovo: Iterunt tra/tere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai non mancherà, quando l' Imperatore torni in qua, o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo . Pure quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti , mi mandino con Marcone Tavolaccino ...
Niccolò Machiavelli, 1813
5
Legazione seconda alla Corte di Francia. Legazione a Perugia ...
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai non_ mancherà, quando l' Imperasitore torni in quà , o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo. Pu're quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti, mi mandino con Marcone ...
‎1782
6
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai _ non mancherà, quando Vlmperatore torni in qua, o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo. Pure quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti, mi mandino con Marcone ...
Niccolò Machiavelli, 1819
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Ricavalcare. _ 'equitatus v. Cavaltata, Cavalleria, Gualdana. 'equites. v> A ca~' allo. 'equitum tintos v. ocmbraglia. м ' 'cquiies trabeati. v. Gramaglia. ` ' rex 1:.in встает. v Dif "Лене. ёечцо dejei'e-A v. Scavalcare, Scavallare. '.,ex equo d` icencl ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
8
Il Calloandro Fedele: Stato fin' ora in tutte l'altre ...
-in soccorrerlaJJalzò egli inconranente a' terra è sgombrandole con gran forza la folla d' intorno, l' ajurò a rimettersi in sella' Ma mentre poscia egli altresì-voleva ricavalcare i _ecco Alrobello, il quale s'era stranamenre invrpefllo contro della ...
Giovanni Ambrogio Marini, 1716
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ribes rosso,Il. volgare, nomi volg. del Ribes usitato. V. questo vocabolo. -- spinoso. -- usitato. Coltivazione; usi, ivi. Ribo. Bibocco dei torrenti. (Irrig) Bibrezzo , flipreuo. (Zooj.) Bibuttare. (Bot) Ricadere. (lHed. val.) Ricalcitrare. (V et.) Ricavalcare.
‎1850
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... retornöer Ricascata , s.fÍ rechute , récidive , [geanalRicattamento, s. т. venRicaltare , v. a. racheter Ricattare , v. a. recouvrer Ricattarsi , v. n.p. se venger к [ rachat Ricatto, sub. m. rançon , Ricatto , s.m. vengeance , satisfaction Ricavalcare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICAVALCARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricavalcare în contextul următoarelor știri.
1
Schiaffino su “L'uomo che salva il mare”
... sua contrarietà al “Parco Marino” e me lo ritrovo qui a ricavalcare senza la minima coerenza l'arcaica posizione degli “ambientalisti senza se ... «GiglioNews, Nov 14»
2
Milan, la rinascita di Menez: dribbling, tunnel e gol di tacco...Jeremy …
... nel suo caso ritornano) in Italia per provare a ricavalcare l'onda dei grandi palcoscenici. Era, passato. Non è infatti il caso di Jeremy Menez. «SuperNews, Sep 14»
3
Ma ci sarà pace per gli embrioni scambiati al Pertini di Roma?
Mentre la vicenda dei gemelli, un giorno non tanto lontano, potrebbe ricavalcare la cronaca dal momento che i figli hanno la possibilità di ... «Blasting News, Aug 14»
4
Meteorismi #3: HANSON
... hanno optato allora per la svolta umanitaria, non riuscendo neanche questa volta a ricavalcare l'onda come quando avevano 11-12 anni e i ... «ImpattoSonoro, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricavalcare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricavalcare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO