Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinculcare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCULCARE ÎN ITALIANĂ

rin · cul · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCULCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCULCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinculcare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinculcare în dicționarul Italiană

Definiția sprijinului din dicționar este de a se impulsiona din nou sau cu mai multă forță.

La definizione di rinculcare nel dizionario è inculcare di nuovo, o con più forza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinculcare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCULCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCULCARE

rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire
rinculare
rinculata
rinculo
rincuorante
rincuorare
rincuorarsi
rincuorato
rincupire
rincurvare
rincurvire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCULCARE

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Sinonimele și antonimele rinculcare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinculcare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCULCARE

Găsește traducerea rinculcare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinculcare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinculcare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinculcare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinculcare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinculcare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinculcare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinculcare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinculcare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinculcare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinculcare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinculcare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinculcare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinculcare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinculcare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinculcare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinculcare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinculcare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinculcare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinculcare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinculcare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinculcare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinculcare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinculcare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinculcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinculcare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinculcare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinculcare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinculcare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinculcare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCULCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinculcare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinculcare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinculcare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinculcare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCULCARE»

Descoperă întrebuințarea rinculcare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinculcare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Gloria del cauallo: opera dell'illust. sig. Pasqual ...
... percafii- garlo piaceuolmente di quel traßfortare, the generalmente i Tolledrifo glionofare nel principio della tor difciplina : e poi jpingendoui innan- %i , & voltarui : & alquanto fermatoui, partir viailaqual vfan%& di rinculcare nel detto modo,in ...
Pasquale Caracciolo, 1608
2
Le antichita romane di Dionigi Alicarnasseo. Con note ...
Questi inviiuppati dai Romani, che aveano alla testa, e alla coda, non possono ne avvanzare, ne rinculcare, e restano quasi tutti a discrezi one dei vincitori che ne fanno un sanguinoso macello . I Consoli poco contenti d'una vittoria , che loro  ...
‎1794
3
Delle Historie del mondo, descritte dal sig. Cesare Campana,...
Ù ìndebolitii defensori, fu loroforza di cedere all'impeto de A" gli Spagnuoli,che facendoli gid disordinatamence rinculcare,c0min ciarono a' famo Fl** “DRM vna tagliata horribile,e ss-auento/a, percioche, senz'hauer riguardo a` sessi-.eran pro - ...
Cesare Campana, Angelieri, 1597
4
Storia di Napoli di D. Francesco Capecelatro Tomo 1. [-4.]
... anch'egli nella battaglia , e' fusi forte 1' urto de'Tedeschi, che malamente stringendo la Schiera nemica, gli facce perdere il campo. e rinculcare. Ciò sofferir non potendo il magnanimo Carlo, non serbò l'ordinanza presa di soccorrere colla  ...
‎1821
5
Saggio di esercitazioni filologiche
Or eccone di approvalo.. « Le pareti ed i-bei palchi, E le travi d'abete e le sublimi Colonne a me rifolgorare io veggio. » Pmdemonte, Odiss. lib. XIX. APPENDICE. 221 RINCULCARE. Manca. « Resister non potendo al fer- 220 APPENDICE.
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Le guerre civili de' romani di Appiano Alessandrino tradotte ...
Al male impensato idearono un solo rimedio ritirar la riave in contrario , facendola rinculcare. Ma ciò facendo pur gl' inimici contrapponeasi forza a forza , e rimaneaci la propria dell' arpagone. mo. Avvicinatesi cosi le navi , combatteavisi per ...
Appianus, Marco Mastrofini, 1826
7
RIVISTA CONTEMPORANEA
conto. Col più e più rinculcare la vera dottrina politica , col denunziare apertamente le perfidie di coloro che si sollevavano disopra al popolo lusingandolo e sempre defraudandolo, coll'aiutare insomma questa classe diseredata a sorgere ...
NAZIONALE ITALIANA, 1865
8
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... quelle vicinanze , procurrarono le parti d'impadronirsi di certa collina , che fù egualmente partita : dando principio alla . battaglia i fanti perduti dell'esercito Regio con cuore sì risoluto , che conuenne :ì gli auuersari rinculcare qualche passo.
Vittorio Siri, 1655
9
Delle historie del mondo, Libri 26: ne'quali diffusamente si ...
(F indebohtii defen/ori, fu loroforza di cedere aü'impcto de _TTL_ , zii Spagnuoliabe facendoli gia' disordinatamente rinculcare,cominciarono a' famo F' ANDRA ' "na ta gliata bonibile,e granentoflz, percioche, [cnzjbancr riguardo a [ Lyme-ta” ...
Cesare Campana, 1597
10
Opere del Padre Paolo Segneri: Lettere; Frammenti
... e però tutto intenerito e commesso il' andò dopo la predica con ogn' altro alle discipline, dove più egli resister non potendo al fervor interno che se gli accese nel cuore nel sentir quivi conforme all' uso ribattere e rinculcare l' istesso punto, ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinculcare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinculcare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z