Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricastigare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICASTIGARE ÎN ITALIANĂ

ri · ca · sti · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICASTIGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICASTIGARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricastigare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricastigare în dicționarul Italiană

Definiția recastigarei în dicționar este de a pedepsi din nou: este un băiat indoială și trebuia să o reformez.

La definizione di ricastigare nel dizionario è castigare di nuovo: è un ragazzo indocile, e ho dovuto ricastigarlo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricastigare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICASTIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICASTIGARE

ricaricamento
ricaricare
ricaricarsi
ricarico
ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare
ricasso
ricattabile
ricattamento
ricattare
ricattatore
ricattatorio
ricatto
ricatturare
ricavabile
ricavalcare
ricavare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICASTIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
ubbligare
zigare

Sinonimele și antonimele ricastigare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricastigare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICASTIGARE

Găsește traducerea ricastigare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricastigare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricastigare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricastigare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricastigare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricastigare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricastigare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricastigare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricastigare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricastigare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricastigare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricastigare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricastigare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricastigare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricastigare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricastigare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricastigare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricastigare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricastigare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricastigare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricastigare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricastigare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricastigare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricastigare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricastigare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricastigare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricastigare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricastigare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricastigare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricastigare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICASTIGARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricastigare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricastigare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricastigare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricastigare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICASTIGARE»

Descoperă întrebuințarea ricastigare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricastigare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte di cavalcare, con aggiunta, il cavallo attaccato alla ...
È detto al capitolo X. Il castigare materialmente e ricastigare colla frusta la gamba che tira calci eccita molti cavalli a scalciare di nuovo e all'infinito. Se si crede sia bene il castigare la gamba che scalcia per vincere un cavallo si deve ...
‎1894
2
L'italiano come seconda lingua nelle varietà del suo ...
Ebbi il tempo di ricastigare la mia precipitazione aggrappandomi a un'urgente umiltà quasi 70 servile. "Voglio rivederla, non le chiedo niente" le sussurravo nei capelli che si agitavano al passo sostenuto. La supplicai nell'orecchio più bianco  ...
Giovanni Battista Moretti, Giuliana Grego Bolli, Antonella Cernetti Paoloni, 1992
3
Rinascimento europeo
Boccaccio, avranno in generale il classico intento di ricastigare i costumi udendo. (8) Le scorie non impediranno all'oro di brillare. Si realizzava allora l'anima vera del Rinascimento. Di tra le sottigliezze del Ficino e le ammanieratezze del ...
Giovanni Laini, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricastigare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricastigare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z