Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ridirizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIDIRIZZARE ÎN ITALIANĂ

ridirizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RIDIRIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ridirizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ridirizzare în dicționarul Italiană

Definiția redirecționării în dicționar este de a îndrepta și de a îndrepta din nou.

La definizione di ridirizzare nel dizionario è drizzare, drizzarsi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ridirizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDIRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIDIRIZZARE

ridimandare
ridimensionamento
ridimensionare
ridimensionarsi
ridimensionato
ridiminuire
ridimostrare
ridipingere
ridipintura
ridire
ridiscendere
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDIRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele ridirizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ridirizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIDIRIZZARE

Găsește traducerea ridirizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ridirizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ridirizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

兴起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

levantar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raise up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऊपर उठाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جمع ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

воздвигнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

levantará
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্থিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lever
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membangkitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aufrichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

興します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일으키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mundhakaken munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nâng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரை உயர்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उठवील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yükseltebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

ridirizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podnieść się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спорудити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ridica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opwek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppväcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ridirizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDIRIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ridirizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ridirizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ridirizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIDIRIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ridirizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ridirizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ridirizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDIRIZZARE»

Descoperă întrebuințarea ridirizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ridirizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Сов. ciofFofiechè per coloro, liquali erano de- prefil , fufle chiamato ec. a ridirizzare lo flato della noftra città un fratello, o ver ro congiunto diFilippo allora Re di Francia. Dit: am. lu, Eflo le ragunö da tut- te parti, E ridrizzolle nel viverealquap- to.
‎1741
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Ridirizzare, e ridrizzare, dirizzar di nuovo, rursus dirigere. Ridirizzato, add. da ridirizzare, rursus directus . Ridisrorrere , iterum toqui. lUdisegnare , iterum delineare. Ridisputare, rursus disputare . It ¡disten dore , iterum extendere. Ridistinguere ...
Jacopo Facciolati, 1822
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
V. Ridirizzare. RIDIHIZZARE, .'. a. dirizzar di nuovo, «o make siraight again, to ttraighten again. lUdirizzare, riformare, to redress, to rej'orm or anrrect. Ridirizzarc , indirizzare, lo put m thè righi way. Ridirizzarsi, rilevarsi, {o gel up again.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
ConcioffoiTeche per coloro , li quali erano depreffi , fòfXc chiamato a ridirizzare lo flato della nofira città un fratello , ovvero congiunto di Filippo , allora Ice di Francia . Rc.ircjfcr ; remane in ben ctat , ou dant le bon cketnin . RI DIRIZZATO, TA ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Ted. Drossel, Tordo. Iftregsòi 11 piccino della tordella. I»ré* Dietro. Vedi Drè. Urie Vedi Dréc. Drissà Dirizzare e Drizzare ; Addirizzare e Addrizzare; Rizzare; Ridirizzare. Turnà a drissà - Raddirizzare e Raddrizzare; Ridirizzare e Ridrizzare.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. р. se dédirev Ridirizzare, v. а. redresser Ridirizzare , v. a. redresser , dresser Ridiscorrere , v. n. discourir de nouveau Ridisputare , v. n. disputer de nouveau Ridistinguere , v. a. expliquer plus clairement Riditore , s. т. moqueur , railleur ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Ridirizzare, e Ridrizzarc. Dirizzar di nuovo; e talora anche Dirizzar assolutamente . Dittam. i. u.. Esso leragunò da tutte parti , e ridirizzolle... nel vivere alquanto. v. Ridirizzare 5. ef: z. Nevada”. Per 01: servare i Aver ri*guardo, o considerazione .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Raddirizzato . Ridirizzàie, e Ridrizzare . Drizzar di nuovo , e talora anche drizzare absolutamente . Ridirizzáto m Add. da ridirizzare . Ridiscórrere . Discorrer« di nuovo , riparlare , Ridisegnáre . Disegnar di nuovo . Ridispuiáre . Disputar di ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Ripetere . f Ridirli, difdirfi . %etra£lan dilla . RIDIRIZZARE, dirizzar di nuovo . Kyrf »t di- rigtrt . RIDIRIZZATO , add. da ridirizzare . ^»r. dirtEìas . RIDITORE , che fi ride . JJtrifor . RIDITI PJM ( Segni Euc. lib. j, cap. * divider di nuovo. Xyrfus divìdere'.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Ridotto, E5' ridutto , un réduit, un breland, lieu où l'on jou?. Item, redoute' Eg' reduit.' dell außi une tyfifmblte de bon: compagnons, un` rendezfvous. ' Ridoventare, redevenir. Ridirizzare , redrtfer. “ Riduare , remettre au nombre de deux.
‎1749

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ridirizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ridirizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z