Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rifacitura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIFACITURA ÎN ITALIANĂ

ri · fa · ci · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIFACITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIFACITURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rifacitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rifacitura în dicționarul Italiană

Definiția redactării în dicționar este remake.

La definizione di rifacitura nel dizionario è rifacimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rifacitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIFACITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIFACITURA

rifabbricabile
rifabbricare
rifacendosi a
rifacibile
rifacimento
rifacitore
rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciata
rifasciatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIFACITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinonimele și antonimele rifacitura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rifacitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIFACITURA

Găsește traducerea rifacitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rifacitura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rifacitura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rifacitura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rifacitura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rifacitura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rifacitura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rifacitura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rifacitura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rifacitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rifacitura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rifacitura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rifacitura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rifacitura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rifacitura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rifacitura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rifacitura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rifacitura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rifacitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rifacitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rifacitura
70 milioane de vorbitori

Italiană

rifacitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rifacitura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rifacitura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rifacitura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rifacitura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rifacitura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rifacitura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rifacitura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rifacitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIFACITURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rifacitura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rifacitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rifacitura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIFACITURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rifacitura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rifacitura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rifacitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIFACITURA»

Descoperă întrebuințarea rifacitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rifacitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... che sarebbe affatto vizioso paralizzarne il servizio, occu andoli con navi che esigessero una rifacitura o un grande riattamento, capaci di durare più mesi, un anno anche ed oltre, sccondo il grado del vascello da guerra. Ma l'adozione degli ...
‎1843
2
Nuovo regolamento dei medicinali semplici, e composti che si ...
Wella rifacitura di Lecci degl'lnsermi dovrà sarsi nei sei Quartieri tutta in una volta per le due Pasque di Natale, e di Resurrezione, e per la Fèsta di S. Egidio,nelle quali congiunture gli Spogliatori anderanno in giro per tutto lo Spedale, per ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, 1764
3
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
... venza,» e la costruzione di quella parte della detta Strada" d'Allemagna che mu0Vendo dal Gai presso a Coneglia-l' no, trapassa Ceneda e riesce a Seravalle, e la presiden_î za alla rifacitura del grand' arco di ponte sull'Astico in' Crespano ...
‎1833
4
Opere
... presidenza alla rifacitura del grand' arco di. ponte sull' Astice in Crespano, ed altre opere non poche e di non. piccolo conto. Ma mi sembra di aver detto quanto basta, perchè tutti sappiano quale e quanto fosse il Mantoani nell' esercizio ...
Giuseppe Bianchetti, 1837
5
Regolamento del Regio Arcispedale di Santa Maria di Firenze
Si doveranno parimente in tal occasione mutare le camice, e cuffine respettivamente colle gabbanelle sudice delle Malate quand' occorra . i . ' Oltre alla detta rifacitura de' letti parziali quartiere per quartiere si farà altresì generale in tutti i ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, Marco Covoni Girolami, 1783
6
Regolamento dei regi spedali di Santa Maria Nuova e di Bonifazio
Sarà loro incombenza d' impedire 1' accesso nello Spedale atutti gli estranei ne' tempi proibiti, cioè da mezz'ora avanti la Lunga fintantochè non saranno avvisati di lasciar passare, siccome pure nel tempo della rifacitura de' letti, del ...
‎1789
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... le migliorie anzi esigere gran cura di conservazione e quasi continua rifacitura pel successivo loro esau* rirsi ; onde , purchè siano acconciamente ripartite ad intervalli sul vasto latifondo, ve ne avranno sempre d' incipienti, come di perfette  ...
‎1857
8
Costruttori di apparecchiature di Fisica in Chiavari tra la ...
Note: Lo strumento mostra segni di rifacitura. Precedentemente la tensione doveva essere esercitata peril tramitedi unpeso su unaleva assemblata su barra di ferro passante per i due pomoli di ottone forati. L'ancoraggio successivo impiega ...
Salvatore Ganci, 2014
9
Poesie e prose inedite di Cesare Arici
Ché certo prima (1' invocare la pubblica autorità a più larghi provvedimenti per la rifacitura, allargamenti e riparazioni delle vie che vi conducono; prima di porgere animo ai Municipii a grandi speranze, e moverei privati a dar mano a fabbriche ...
Cesare Arici, 1838
10
Corpo sovrano. Studi sul concetto di popolo
Sarebbe difficile limitarsi a riconoscervi l'ennesima rifacitura del realismo, per quanto il pedigree filosofico che la sostiene può esser fatto risalire ai programmi del materialismo ottocentesco. Ma come si raccorda un programma realistico con il ...
Gianluca Bonaiuti, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIFACITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rifacitura în contextul următoarelor știri.
1
Lanuvio - Volpi annuncia: 'A breve i lavori su via Laviniense e via …
Per questo l'Amministrazione, che ha stanziato in merito oltre 10mila euro, ha potuto garantire la rifacitura dell'asfalto senza accettare ripristini ... «Castelli Notizie, Iul 15»
2
Pontignale, un fontanello ''al confine''
... Comuni – annuncia – a sua volta il Comune di Scandicci porterà avanti con un operatore privato, Unicoop Firenze, la rifacitura delle fogne”. «Il Reporter, Mar 15»
3
Cuneo, per dieci mesi cambierà la viabilità del centro cittadino
Cuneo_Marktplatz01 Una rifacitura necessaria e soprattutto arricchente, quella che il Comune di Cuneo opererà sulla via Roma, la cui ... «Quotidiano Piemontese, Apr 14»
4
Per la manutenzione ora basta la "Cil"
Sono state considerate opere di manutenzione straordinaria le sostituzioni di finestre con rifacitura della sagoma, le riparazioni comportanti innovazioni, ... «Leggo.it, Mar 14»
5
Lo spezzatino delle piste ciclabili la striscia rossa finisce nel nulla
Invece qui le piste spesso sono spezzoni a cui per di più la rifacitura dei manti stradali toglie anche gli attraversamenti, in rosso a lato delle ... «La Repubblica, Apr 11»
6
Quartiere Agraria, Jonni Perozzi si candida alle elezioni. Lo …
... quartiere S.S. Annunziata, la situazione di degrado alle nuove palazzine di via Ugo la Malfa, la rifacitura del manto stradale di via Val Cuvia, ... «Riviera Oggi, Apr 11»
7
Si offre per salvare gratis il Colosseo fradicio ma nessuno gli risponde
I cappuccini avrebbero bisogno di uno sponsor, poveretti. L'ultimo è stato Gianni Agnelli, che nel 1972 pagò la rifacitura degli intonaci sul lato ... «il Giornale, Feb 11»
8
Quando Sara diceva:”Se non ti spogli dove vai?”
... con tutti gli annessi e connessi, compresa rifacitura del seno, apparizione nuda su calendario di Max, partecipazione all'Isola dei Famosi. «Il Fatto Quotidiano, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rifacitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rifacitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z