Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reboisement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBOISEMENT ÎN FRANCEZĂ

reboisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBOISEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBOISEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reboisement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reboisement

reîmpădurirea

Reboisement

Împădurirea este o operațiune care implică restaurarea sau crearea de zone împădurite sau păduri care au fost tăiate deschise sau distruse de cauze diferite în trecut. Uneori sunt păduri de protecție în mod explicit. Împădurirea este împădurirea pe terenuri virgine de copaci pentru o lungă perioadă de timp. Pădurile sau masivele forestiere astfel create pot avea diferite beneficii atât pentru ecosisteme, cât și pentru munți, precum și pentru resursele economice restabilite. Ele sunt, de asemenea, chiuvete potențial de carbon. Noțiunea de "reîmpădurire" sugerează un obiectiv mai ambițios în ceea ce privește calitatea de suprafață și ecologică sau peisagistică decât reîmpădurirea. Obiectivul este, în general, de a restabili un ecosistem de tip pădure, ajungând astfel la o zonă semnificativă care să justifice calificarea pădurii. Le reboisement est une opération qui consiste à restaurer ou créer des zones boisées ou des forêts qui ont été supprimées par coupe rase ou détruites par différentes causes dans le passé. Parfois, il s'agit explicitement de forêts de protection. L'afforestation est le boisement sur des terres vierges d'arbres depuis longtemps. Les boisements ou massifs forestiers ainsi créés peuvent présenter divers bénéfices tant pour les écosystèmes et en tant qu'aménité, que pour les ressources économiques restaurées. Ce sont aussi potentiellement des puits de carbone. La notion de « reforestation » laisse supposer un objectif plus ambitieux en termes de surface et de qualité écologique ou paysagère que celle de reboisement. L'objectif étant alors généralement de restaurer un écosystème de type forestier, atteignant donc une superficie assez significative pour justifier le qualificatif de forêt.

Definiția reboisement în dicționarul Franceză

Definiția reîmpăduririi în dicționar este acțiunea de reîmpădurire; plantarea copacilor pe teren gol.

La définition de reboisement dans le dictionnaire est action de reboiser; fait de planter des arbres sur un terrain nu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reboisement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBOISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REBOISEMENT

rebobinage
rebobiner
reboire
reboiser
reboiseur
rebomber
rebond
rebondi
rebondir
rebondissant
rebondissement
rebondissoir
rebord
rebordé
reborder
rebot
rebouchage
reboucher
rebouclage
reboucler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBOISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele reboisement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REBOISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «reboisement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în reboisement

ANTONIMELE «REBOISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «reboisement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în reboisement

Traducerea «reboisement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBOISEMENT

Găsește traducerea reboisement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile reboisement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reboisement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

造林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

repoblación forestal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reforestation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वनीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة التحريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восстановление лесных массивов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reflorestamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অরণ্যায়্ন
260 milioane de vorbitori

Franceză

reboisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penghutanan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aufforstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

森林再生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재조림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reforestation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trồng rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காடாக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुनर्वनीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ağaçlandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rimboschimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zalesiania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відновлення лісових масивів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reîmpădurirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναδάσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herbebossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återplantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skogplanting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reboisement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBOISEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reboisement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reboisement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reboisement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBOISEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reboisement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reboisement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reboisement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBOISEMENT»

Descoperă întrebuințarea reboisement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reboisement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du défrichement et du reboisement: mémoire envoyé le 28 ...
La perte occasionnée par le reboisement étant, «omme nous lavons dit, en moyenne de 150 fr. par hectare, et le cinquième de 1,000 étant égal à 200 » La différence entre ces deux sommes ou 50 » représentera le bénéfice net, attribué au ...
Adolphe Adéodat Dufournel, 1847
2
Le Reboisement des Montagnes et L'extinction des Torrents...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Prosper Demontzey, 2010
3
La conservation des ecosystèmes forestiers du Gabon
7.3 Reboisement Les efforts de reboisement au Gabon ont souvent été critiqués à cause de leur manque de rentabilité et le manque de suivi des plantations. Actuellement, les plantations âgées de plus de 10 ans ne sont pas éclaircies à ...
Chris Wilks, 1990
4
Gestion des écosystèmes forestiers denses d'Afrique ...
D'après ce code forestier, les forêts et les périmètres de reboisement appartiennent au domaine privé de l'Etat, l'exécution des activités de gestion, de conservation, de reconstitution, d'aménagement et d'exploitation est réalisée par  ...
‎1999
5
La Ressource humaine, avenir des terroirs: recherches ...
Ainsi, à la CMDT, un bon reboisement est une opération qui contribue à l' aménagement des terroirs tel que cette société le conçoit. Des plantations qui matérialisent le parcellaire sont particulièrement appréciées dans la mesure où elles ...
‎1993
6
Représentations du risque d'avalanches et comportements ...
A cet égard, l'introduction de mesures de plantation et de reboisement dans les secteurs déjà mis à mal par les avalanches marque un progrès. Ces mesures apparaissent dès la deuxième moitié du XIXème siècle, période où se conforte la  ...
Anne Herold-Revaz, Sylvie Dulex Putallaz, Laurent Bridel, 1998
7
Foret D Occiden Du Moye Age a
En fait, à cette époque, divers projets de reboisement à finalité essentiellement productive furent conçus et menés à bien par d'autres institutions publiques. C' est pourquoi aux chiffres de reboisement antérieurs, il faut ajouter ceux des ...
Andrée Corvol, 2004
8
Le Feu et la loi: aspects juridiques des incendies de forêt ...
Quel sera l'avenir du reboisement '? Cette question est en partie liée à la précédente. Il faut en effet disposer des techniques de reboisement et de sylviculture adaptées aux objectifs et aux conditions du milieu, ainsi que des crédits suffisants ...
Jacques Bourrinet, 1992
9
La Législation forestière dans quelques pays africains: ...
ZAI/23 NOTE CIRCULAIRE N° 1986/DECNT/CCE/80 ZAIRE DU 16 DECEMBRE 1980 (Proqrammes de Reboisement) Circulaire N°1986 de 1980 NOTE CIRCULAIRE DESTINEE A TOUS LES EXPLOITANTS FORESTIERS Département de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Schmithuesen, F., 1986
10
Montagne maudite, montagne apprivoisée
la. RT. M. Du. Service. de. Reboisement. à. la. RTM. Lorsqu'en 1860, la Savoie devient française, les inondations continuent leurs ravages en plaine et l'opinion publique est en émoi. L'Annexion va susciter pour les forêts et les problèmes de  ...
Jean-Marie Jeudy, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBOISEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reboisement în contextul următoarelor știri.
1
Les titres du 24 juillet 2015
... faite hier par les responsables des services des eaux et forêts en prélude au lancement de la campagne nationale de reboisement. «Studio Tamani, Iul 15»
2
Rencontre avec un chaman
Alors qu'on était en pleine activité de reboisement du bosquet de moringa dans la brousse (campagne africaine, là où il y a les serpents, les ... «Nouvelle Union, Iul 15»
3
Mali : Reboisement : UNE AMBITIEUSE CAMPAGNE 2015
Comme les éditions précédentes, la présente campagne de reboisement à pour but de faire comprendre et prendre conscience aux ... «Mali Actu, Iul 15»
4
Campagne nationale de reboisement : 16 000 plants seront …
En prélude du lancement officiel de la 21ème Campagne nationale de reboisement qui aura lieu dans la forêt classée de Faïra à Ségou le 31 ... «Journal Le Républicain, Iul 15»
5
50 000 nouveaux arbres à Saint-Bruno
Lors d'une cérémonie symbolique, le maire a lui-même planté le 50 000e arbre de son projet de reboisement. C'est la collaboration du ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
L'Afrique de l'ouest en bref à 13H 00 GMT, 23/07/2015 - Côte d …
Il vise le renforcement du cadre de planification des activités de reboisement au Togo, à travers des études approfondies sur les contraintes et ... «Ouestaf.com, Iul 15»
7
Programme vacances 2015 : Le rappeur Free Man aux côtés des …
Outre ces actions, renchérit Free Man, il y aura des activités de reboisement d'arbres dans les quartiers. Des dons de sang, des journées ... «Le Quotidien, Iul 15»
8
Le Cameroun se prépare pour la conférence mondiale sur le climat
... développer l'efficacité énergétique, promouvoir une agriculture et un élevage durables, et appuyer les opérations de reboisement dont celles ... «Journal du Cameroun.com, Iul 15»
9
Travaux au pont Champlain: une étude environnementale ignorée
Nous évaluons les possibilités de reboisement», ajoute Mme Paquet. Oiseaux. Plusieurs résidents ont dénoncé le déboisement où nichaient ... «Brossard Éclair, Iul 15»
10
Coopération / Environnement: Le projet d'« Appui à la formulation et …
Coopération / Environnement: Le projet d'« Appui à la formulation et à la mise en œuvre du Programme National de Reboisement au Togo ... «iciLome, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reboisement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reboisement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z