Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimestatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMESTATURA ÎN ITALIANĂ

ri · me · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMESTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMESTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimestatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimestatura în dicționarul Italiană

Definiția redirecționării în dicționar este redirecționarea.

La definizione di rimestatura nel dizionario è rimestamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimestatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMESTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMESTATURA

rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa
rimessaggio
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMESTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele rimestatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimestatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMESTATURA

Găsește traducerea rimestatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimestatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimestatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

搅拌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

agitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stirring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सरगर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إثارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перемешивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

agitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মন্থন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sous agitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kacau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

攪拌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aduk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cựa quậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ढवळत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karıştırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimestatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перемішування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

agitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακάτεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omröring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omrøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimestatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMESTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimestatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimestatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimestatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimestatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMESTATURA»

Descoperă întrebuințarea rimestatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimestatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mondo visto dagli scienziati del secolo XIX
Notiamo innanzi tutto due tettoje di rimestatura contenenti ognuna 50 forni e 9 martelli-pestelli. E in questi forni che la ghisa diventata liquida e rimuginata a contatto dell' aria è convertita in ferrb. È quest' operazione che vien detta il pudlage ...
Gabriel Dallet, 1892
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si versano sul miscuglio quattro secchie circa d'acqua bollente, e ri ripiglia la rimeStatura per cinque minuti. Si lascia poscia riposare il tutto pel. periodo di due ore, in capo alle quali la materia è divenuta perfettamente bianca, e propria a ...
‎1853
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si versano sul n miscuglio quattro secchie circa d'acqua v bollente, e ri ripiglia la rimestatura _ per » cinque minuti. Si lascia poscia riposare » il tutto pel periodo di due ore, in capo » alle quali la materia è divenuta perfet» tamente bianca, ...
‎1853
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si versano sul v' miscuglio quattro secchie circa d'acqua v bollente, e ri ripiglia la rimestatura per v' cinque minuti. Si lascia poscia riposare v il tutto pel periodo di due ore, in capo n alle quali la materia è divenuta' perfet' » tamente bianca, ...
‎1853
5
LA COSTRUZIONE MODERNA A BOLOGNA: 1875-1915: Ragione ...
... compostoamano: «come regola generalevale questa:di confezionare i béton colla minor quantità possibile di acqua,procurando diottenere egualmente una buona plasticità del béton mediante una rimestatura continua e molto prolungata.
Giovanni Mochi, Giorgia Predari, 2013
6
Annali universali di medicina
L' ugnai effetto ottenne dopo aver fatto respirare all' animale stesso per qualche tempo l' aria del medesimo vaso ; previq una ben fatta rimestatura del veleno. — Il Fontana allora fiutò il veleno allo stato secco e lo novo d'odore nauseoso e ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1863
7
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Ai primi e ai secondi sarà bene ad ogni modo ricordare che « il mondo altro non è che una monumentale cucina in cui si mima la rimestatura della vita e della morte. Il mondo altro non è che un gran corpo che si distrae da se stesso ».
Giuseppe Cassieri, 1985
8
Nuovo Dizionario Universale Teconologico
L' operazione (lell' imbianchi» mento e allora terminata. Sì versano sul » miscuglio quattro secchie circa'd'acqua » bollente, e ri ripiglia la rimestatura per H_ cinque minuti. Si lascia poscia riposare il il tutto pel periodo di due ore, in capo » alle ...
‎1853
9
La cucina di Versilia e Garfagnana
Sembra che questo accorgimento dia ottimi risultati : la pesante chiave, continuamente smossa dalla rimestatura, gratta sul fondo del paiolo, impedendo che la polentina vi si attacchi! Quando mosto e farina saranno passati nel paiolo, mettere ...
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997
10
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
... manico ligneo e lama metallica corta e larga, ammanicata al modo della zappa ", che trovava utilizzo nella rimestatura della calce. Giungendo all'identificazione dell'oggetto della lapide posto a sinistra si potrebbe ipotizzare uno strumento ...
Renzo Chiovelli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMESTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimestatura în contextul următoarelor știri.
1
Una giornata nella Google Casa
... richiesta del percorso, il tutto senza staccare le mani dalla pentola dove cuoce sotto rimestatura continua il risotto. Sono sette minuti di strada ... «IO donna, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimestatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimestatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z