Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinofaringite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINOFARINGITE ÎN ITALIANĂ

ri · no · fa · rin · gi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINOFARINGITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINOFARINGITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofaringite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rhinopharyngitis

Rinofaringite

Pentru rinofaringita este o inflamație a mucoasei nazale și a faringitei datorată gripei, parainfluenzei și frigului obișnuit. Studiul rece poate declanșa rinofaringita prin încetinirea proceselor imunitare normale fie direct, fie prin mecanismul natural de apărare a organelor interne prin înghețarea care reamintește aceleiași părți a sângelui prezente în mod normal în vasele exterioare. Per rinofaringite si intende un'infiammazione della mucosa di naso e faringe riconducibile a virus influenzali, parainfluenzali e del raffreddore comune. Il freddo può scatenare la rinofaringite rallentando i normali processi immunitari sia direttamente sia attraverso il naturale meccanismo di difesa degli organi interni dal congelamento che fa richiamare verso gli stessi parte del sangue normalmente presente nei vasi esterni.

Definiția rinofaringite în dicționarul Italiană

Definiția rinofaringitei în dicționar este inflamația nazofaringelului.

La definizione di rinofaringite nel dizionario è infiammazione della rinofaringe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofaringite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINOFARINGITE


augite
au·gi·te
colangite
co·lan·gi·te
esofagite
e·ʃo·fa·gi·te
falangite
fa·lan·gi·te
faringite
fa·rin·gi·te
faringolaringite
fa·rin·go·la·rin·gi·te
laringite
la·rin·gi·te
laringofaringite
la·rin·go·fa·rin·gi·te
linfangite
lin·fan·gi·te
linfoangite
linfoangite
meningite
me·nin·gi·te
otomeningite
o·to·me·nin·gi·te
rinolaringite
ri·no·la·rin·gi·te
salpingite
sal·pin·gi·te
stafilofaringite
sta·fi·lo·fa·rin·gi·te
zigite
ʒi·gi·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINOFARINGITE

rinobato
rinobilitare
rinoceronte
rinofaringe
rinofaringoscopia
rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINOFARINGITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinonimele și antonimele rinofaringite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinofaringite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINOFARINGITE

Găsește traducerea rinofaringite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinofaringite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinofaringite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鼻咽炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nasofaringitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nasopharyngitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nasopharyngitis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البلعوم الأنفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

назофарингит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nasofaringite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nasopharyngitis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rhinopharyngite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nasopharyngitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nasopharyngitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鼻咽頭炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비 인두염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nasopharyngitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viêm mũi họng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nasopharyngitis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nasopharyngitis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nazofarenjit
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinofaringite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapalenie nosogardzieli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

назофарингіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinofaringita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρινοφαρυγγίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nasopharyngitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nasofaryngit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nasofaryngitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinofaringite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINOFARINGITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinofaringite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinofaringite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinofaringite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINOFARINGITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinofaringite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinofaringite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinofaringite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINOFARINGITE»

Descoperă întrebuințarea rinofaringite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinofaringite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I punti che guariscono
Influenza. e. rinofaringite. Definizione In senso stretto, le influenze sono infezioni causate dal virus influenzale. Ma nella lingua corrente, la parola influenza designa tutte le infezioni del naso e della gola, dovute ad altri virus, che in realtà sono ...
Roger Dalet, 2008
2
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Rinofaringite. è una forma infiammatoria del naso (rino) e della gola (faringe). Molto frequente nei primi anni di vita, rivestirebbe ben poca importanza se spesso non si complicasse con forme a carico delle orecchie e dei bronchi (otite,  ...
Paola Nannei Viganò, 2008
3
Manuale pratico di gemmoterapia
RINITE ALLERGICA - RINITE VASOMOTORIA Vedi STATO ALLERGICO RINOFARINGITE DELL'ADULTO 15 minuti prima di colazione in acqua: 50 gocce di Ribes nigrum M.G.1DH 15 minuti prima di pranzo: 50 gocce di Betula pubescens ...
Enrica Campanini, 2005
4
Infusi e Tisane:
Per rinofaringite si intende un'infiammazione della mucosa di naso e faringe riconducibile a virus influenzali, parainfluenzali e del raffreddore comune (come gli adenovirus). Il freddo può scatenare la rinofaringite rallentando i normali processi ...
Christian Valnet, 2014
5
Manuale di medicina spagyrica
Rinite Ginepro Lawless Rinite Limone Valnet Rinite Menta Lawless, Lucheroni- Padrini Rinite Ribes Coccolo Rinite Rosa canina Coccolo, Duo, Piterà, Zerbini- Aprato Rinite Rosmarino Lucheroni-Padrini Rinite - Rinofaringite Betulla Coccolo , ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
6
Omeopatia e pediatria. Esperienza clinica e schemi terapeutici
La disfonia sembra essere indipendente dagli episodi di rinofaringite. Questa tende a peggiorare la sera, con il freddo, con il vento, ma anche negli ambienti eccessivamente riscaldati. Migliora, invece, con il riposo sia fisico che intellettuale, ...
Gaetano M. Miccichè, 2010
7
Annali d'igiene
5 Rinofaringite ipertrofica » 3 Angina acuta o cronica » 12 Angina a tipo necrotico » 1 Faringite cronica » 5 Faringite e rinofaringite atrofica » 4 Tonsillite lacunare e follicolare » 11 Faringite o rinofaringite catarrale acuta o cronica .
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1945
8
Perché e come curare con l'omeopatia il tuo bambino. Una ...
Mezereum 30 K: prurito molto violento. • Quinta malattia Malattia virale che assomiglia alla rosolia. □ Pulsatilla 30 K. Tre granuli per quattro volte al giorno per cinque, sei giorni. • Raffreddore - Rinofaringite Se in fase acuta: □ Allium Cepa 30 ...
Carlo Tonarelli, 2002
9
La Pediatria ...
documentare come, accanto alla manifestazione paralitica occorsa rispettivamente in 10 ed in 3 casi, la malattia minore clinicamente espressa da rinofaringite o da rinotracheobronchite febbrile con o senza turbe gastroenteriche , con ...
‎1964
10
Compendio di omeopatia
È solitamente una complicazione di un'otite, di una rinofaringite o di una sinusite mal curata e cronicizzata. L'ostruzione della tromba di Eustachio, mono o bilaterale, è accompagnata da una sensazione di pienezza auricolare, con sordità ...
Guido Granata, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINOFARINGITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinofaringite în contextul următoarelor știri.
1
Il ministero della salute, del lavoro e del welfare del Giappone …
... associati a ledipasvir/sofosbuvir senza ribavirina, sono risultati generalmente di entità lieve e comprendevano rinofaringite (29 per cento), ... «Business Wire, Iul 15»
2
TECOS, lo studio clinico di MSD sulla sicurezza cardiovascolare di …
... con sitagliptin, rispetto a placebo o comparatore attivo, hanno compreso ipoglicemia, rinofaringite, infezione del tratto respiratorio superiore, ... «Business Wire, Iun 15»
3
Ernia iatale con rinofaringite catarrale atrofica cronica
Dal primo otorino una rinofaringite catarrale cronica atrofica; dal secondo invece, una rinite cronica e laringite vasomotoria allergica. Il PRIST e ... «Medicitalia.it, Mai 15»
4
PUBBLICATI SUL THE NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE I …
... (5,9, 2,2); infezione del tratto respiratorio superiore (3,9, 1,8); vomito (3,2, 0,4); rinofaringite (2,6, 1,6); dolore addominale superiore (2,0, 0,2). «Business Wire, Apr 15»
5
Basta abuso di inglese. Difendiamo l'italiano. Petizione
Dopo qualche tentativo riusciva nell'intento scoprendo di avere una “una rinofaringite acuta infettiva virale causata da Rhinovirus”. Terribile. «La Gazzetta di Sondrio, Feb 15»
6
16. Lo sai che... 7 buzz sul raffreddore
Clinicamente il raffreddore è definito come una rinofaringite acuta infettiva virale. I suoi classici sintomi sono violenti starnuti, un'intensa e ... «Buzznews portale di notizie, Ian 15»
7
GSE, estratto di semi di pompelmo, un integratore incredibile
La sua azione antiinfiammatoria è particolarmente utile contro le infezioni della bocca e delle vie respiratorie: raffreddore, rinofaringite, ... «Impronta Unika, Dec 14»
8
Gotta, lesinurad più allopurinolo raddoppia la risposta clinica
... pazienti trattati con lesinurad in combinazione con l'allopurinolo sono stati infezione delle alte vie respiratorie, rinofaringite e mal di schiena. «PharmaStar, Nov 14»
9
Tosse invernale, tutti i vero/falso e i consigli della medicina …
Se in concomitanza con episodi di rinofaringite la tosse peggiora di notte: Cuprum metallicum 9 CH e Drosera 15 CH, 5 granuli in alternanza 4 ... «Affaritaliani.it, Nov 14»
10
Macerati glicerici
... di malattie come la tonsillite o la rinofaringite, l'ippocastano per problemi alla circolazione sanguigna, la betulla in caso di allergia e astenia, ... «BenessereBlog.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinofaringite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinofaringite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z