Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinofima" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINOFIMA ÎN ITALIANĂ

ri · no · fi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINOFIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINOFIMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rinofima

rhinophyma

Rinofima

Pentru rinofil este o modificare a structurii nasului pielii. Modificarea, cu o natură benignă, are o evoluție lentă și progresivă și duce la o disproporționată extindere a nasului, care are o formă bulbos și plictisitoare. Boala care apare cel mai frecvent la adulți este declanșată de inflamația granulomatoasă, rosaceea, care, dacă nu este vindecată, duce la o hiperplazie progresivă și hipertrofie a glandelor sebacee, fibrozei și limfedemului. Nu există nici un remediu farmacologic care să poată remedia daunele și numai chirurgia estetică poate restabili nasul în condiții normale. Se utilizează un laser cu ultrasunete, care, prin vaporizarea glandelor sebacee hipertrofice, readuce nasul la profilul inițial. Per rinofima si intende un'alterazione della struttura cutanea del naso. L'alterazione, a carattere benigno, ha una lenta e progressiva evoluzione e porta ad un ingrossamento sproporzionato del naso, che assume una forma bulbosa e bitorzoluta. La patologia, che insorge più frequentemente nell'uomo adulto, è innescata da un'infiammazione granulomatosa, la rosacea che, se non curata, porta all'instaurarsi di una progressiva iperplasia ed ipertrofia delle ghiandole sebacee, fibrosi e linfedema. Non esiste un rimedio farmacologico che possa porre rimedio al danno, e solo l'intervento chirurgico estetico può riportare il naso a condizioni normali. Viene utilizzato un laser CO2 ultrapulsato che, vaporizzando le ghiandole sebacee ipertrofiche, riporta il naso al profilo iniziale.

Definiția rinofima în dicționarul Italiană

Definiția rinofimiei în dicționar este boala pielii nasului, care se manifestă prin hipertrofia bazei, umflarea și culoarea roșu-violet, generală. cauzate de acnee.

La definizione di rinofima nel dizionario è malattia della cute del naso, che si manifesta con ipertrofia della base, gonfiore e colore rosso violaceo, generalm. causata dall'acne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINOFIMA


anima
a·ni·ma
anonima
no·ni·ma
anteprima
an·te·pri·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
come prima
come prima
di prima
di prima
dima
di·ma
imprima
im·pri·ma
in linea di massima
in linea di massima
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
massima
mas·si·ma
minima
mi·ni·ma
prima
pri·ma
prossima
prossima
rima
ri·ma
sima
si·ma
stima
sti·ma
ultima
ul·ti·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINOFIMA

rinobato
rinobilitare
rinoceronte
rinofaringe
rinofaringite
rinofaringoscopia
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINOFIMA

autostima
coenzima
dapprima
decima
di massima
dodicesima
enzima
escrima
finalissima
lacrima
lagrima
legittima
poco prima
rompere l´anima
serenissima
settima
tredicesima
ultimissima
undicesima
vittima

Sinonimele și antonimele rinofima în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinofima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINOFIMA

Găsește traducerea rinofima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinofima din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinofima» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肥大性酒渣鼻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinofima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rhinophyma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rhinophyma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فيمة الأنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ринофима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rhinophyma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rhinophyma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rhinophyma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rhinophyma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rhinophyma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鼻瘤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rhinophyma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rhinophyma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rhinophyma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rhinophyma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rhinophyma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinofima
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinofima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rhinophyma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рінофіма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rhinophyma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rhinophyma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rhinophyma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rhinophyma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rhinophyma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinofima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINOFIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinofima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinofima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinofima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINOFIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinofima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinofima» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinofima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINOFIMA»

Descoperă întrebuințarea rinofima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinofima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
Rinofima. Il rinofima è un processo ipertrofico a livello del naso, il quale presenta aumento di volume, superficie bernoccoluta e deforme. Costituisce l'evoluzione cronica della rosacea. CALCAREA FLUORICA È il medicinale principale della ...
Bruno Brigo, 2001
2
Manuale pratico di fitoterapia
In caso di rinofima, è necessario ricorrere al chirurgo, che asporta le escrescenze epidermiche. A questo punto sembra giusto sfatare una vecchia credenza popolare. I profani generalmente associano il naso e le guance rosse e il rinofima ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
3
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Acnerosacea e rinofima L'acnerosaceasi manifestaperla primavoltain soggetti dimezzaetà nelle zonecentrali delvolto. Il naso,lezonecentrali ed adiacentidelle guance ed il mento mostranodelle estese dilatazioni follicolaricon fibrosilobulata  ...
Sherrel J. Aston, 2003
4
Giornale internazionale delle scienze mediche
Il rinofima portanti! si può sviluppare sul terreno dell' acne rosacea, come può svilupparsi in seguito a ripetuti attacchi di acne comune. Nessuna delle teorie vigenti spiega perchè gli elementi della pelle del naso debbano subire questa ...
‎1912
5
Giornale italiano di dermatologia. Minerva dermatologica
Riassunto. — In questi ultimi 11 anni sono stati trattati con betaterapia 46 pazienti affetti da rinofima. Tutta la casistica è stata rivista a distanza di tempo (da 1 a 10 anni). Ottimi risultati sono stati ottenuti nelle forme in cui prevaleva l'iper- plasia ...
‎1979
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Rosacea fimatosa: profondi noduli infiammatori, larghi vasi telean- giectasici, pori facciali notevolmente dilatati, iperplasia delle ghiandole sebacee e dei tessuti, soprattutto del naso (rinofima). Solo un piccolo numero progredisce fino a questo  ...
7
Le malattie nell'arte antica
È possibile che un simile rinofima abbia inspirato l'autore di una testa in terracotta di Smir- ne: la forma del naso corrisponde piuttosto bene a questo stato patologico, ma la superficie delle parti gonfie non si presenta abbastanza granulosa ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
8
Netter. Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica. ...
riscontra più frequentemente a livello del naso negli uomini: in questo caso viene detta rinofima. Il naso appare deformato a bulbo,eritematoso ed edematoso e con accentuazione degli osti follicolari. La rosacea fulminante è una variante rara  ...
Bryan E. Anderson, 2013
9
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Tuttavia, questo fenomeno, noto con il termine medico di rinofima ma meglio conosciuto come naso bulboso, colpisce anche un buon numero di astemi. Vi ricordate di Karl Mal- den, il protagonista del telefilm “Le strade di San Francisco” ?
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
10
Minerva chirurgica
I) (fig. 3). Risultati e discussione Come abbiamo segnalato in apertura, è opinione corrente che il rinofima configuri Fig. 2. - Rinofima fibroangectasico grave, Fig. 3. - Risultato a distanza di due anni dall'intervento chirurgico ( decorticazione + ...
‎1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINOFIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinofima în contextul următoarelor știri.
1
Rosacea, non è un «difetto» della pelle ma una vera malattia del viso
In casi estremi si può giungere all'ispessimento della cute del naso che porta al cosiddetto rinofima: naso ingrossato, rosso e deformato». § ... «Corriere della Sera, Mai 15»
2
Non sei timida, hai la Rosacea
L'interessamento del naso (specie dello stadio IV), più frequente negli uomini, determina la formazione del rinofima: il naso si ingrossa e si ... «Il Quotidiano Italiano, Dec 14»
3
Arte e dermatologia: per tutto il mese di ottobre una mostra in …
Come il Ghirlandaio, che nell'opera “Ritratto di vecchio con nipote”, custodita al Louvre, ritrae un anziano affetto da rinofima, un'alterazione ... «Bergamonews, Oct 14»
4
Trattare l'Acne Rosacea: le nuove terapie
Questa forma, che in genere colpisce il naso, ed è definita rinofima, è caratterizzata da un inspessimento della pelle per indebolimento delle ... «il Giornale, Aug 14»
5
Rinofima associato ad acne rosacea: laser co2 ultrapulsato per …
rinofima acne rosacea laser co2 ultrapulsato Il laser CO2 ultrapulsato è spesso usato in medicina estetica in quanto utile ad eliminare ... «MedicinaLive, Feb 14»
6
Che cosa si può fare per la rosacea?
La chirurgia può rendersi necessario in casi importanti di rinofima, mentre il laser vascolare può essere d'aiuto per le teleangectasie». Consigli ... «Corriere della Sera, Sep 13»
7
Quando J.P. Morgan era la soluzione e non il problema
Alto, robusto, non proprio bellissimo, John Pierpont aveva un aspetto reso particolare dal rinofima, una malattia che gli aveva fatto diventare il ... «Blitz quotidiano, Apr 13»
8
Piccoli trucchi per curare la rosacea
... può essere preso in considerazione anche l'utilizzo di antibiotici orali e, se sono presenti rinofima (ovvero un ispessimento dei tessuti che di ... «Corriere della Sera, Mar 13»
9
Acne rosacea: cause, sintomi, terapia e rimedi
... pelle, quali blefarite (infiammazione delle palpebre, che si gonfiano), e rinofima (ingrossamento del naso, che diventa arrossato e bozzoluto). «MedicinaLive, Iun 12»
10
Può essere volgare o rosacea
Una possibile complicanza dell'acne rosacea è il rinofima: un ingrossamento del naso dovuto ad iperplasia delle ghiandole sebacee. «Valle Sabbia News, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinofima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinofima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z