Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinunciatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINUNCIATORE ÎN ITALIANĂ

ri · nun · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINUNCIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINUNCIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinunciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinunciatore în dicționarul Italiană

Definiția renunțării în dicționar este cea care renunță.

La definizione di rinunciatore nel dizionario è che, chi rinuncia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinunciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINUNCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINUNCIATORE

rinumerare
rinumidire
rinunce
rinuncia
rinunciabile
rinunciabilità
rinunciante
rinunciare
rinunciare a
rinunciare a sé
rinunciatario
rinunziare
rinunziazione
rinuocere
rinutrire
rinutrizione
rinvalidare
rinvangare
rinvasare
rinvasatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINUNCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele rinunciatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinunciatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINUNCIATORE

Găsește traducerea rinunciatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinunciatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinunciatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinunciatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinunciatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinunciatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinunciatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinunciatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinunciatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinunciatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinunciatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinunciatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinunciatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinunciatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinunciatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinunciatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinunciatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinunciatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinunciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinunciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinunciatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinunciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinunciatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinunciatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinunciatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinunciatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinunciatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinunciatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinunciatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinunciatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINUNCIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinunciatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinunciatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinunciatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINUNCIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinunciatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinunciatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinunciatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINUNCIATORE»

Descoperă întrebuințarea rinunciatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinunciatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bhagavadgītā. Il canto del beato
Rinunciatore perfetto, è, sappi, colui che non odia e non desidera. Infatti, emancipato dalle coppie degli opposti, facilmente eglisilibera, o, Arjuna. Rinunciatore permanente è perciò colui che ha rinunciato al desiderio e all«odio propriodella ...
AA. VV., 2013
2
Elogi d'illustri imolesi scritti da Tiberio Papotti
... 3. ferma egli con molti sentenza, il tristo autore del rifiuto doversi credere ell' Esau la cui rinuncia al fratello Giacobbe g?i“parve quanta grande per l' oggetto, vile altrettanto nel rinunciatore. Chè anzi più, ad uno ad uno disc'0rre il chiosatore ...
Tiberio Papotti, 1841
3
Elogi d'illustri Imolesi
'ferma egli con molti sentenza, il tristo autore del rifiuto doversi credere quell' Esau la cui rinuncia al fratello Giacobbe gli parve quanto grande per 1' oggetto , vile altrettanto nel rinunciatore. Chè anzi più , ad uno ad uno discorre il chiosatore ...
Tiberio Papotti, 1841
4
Diritto pubblico della Chiesa e delle genti cristiane per ...
... Ma non eia ancor pensata la superiorità del Concilio (e giova notarlo ), l' appèllaz'ione non da altro essendo motivata, che dalla pretesa intrul sione di Bonifacio, vivente Celestino rinunciatore del pontificato. ' ' - - V. Il successor di Bonifacio, ...
‎1863
5
Diritto pubblico della chiesa e delle genti Cristiane ...
... non da altro essendo motivata, che dalla pretesa intrusione di Bonifacio, vivente Celestino rinunciatore del pontificato. V. Il successor di Bonifacio, che fu il pacifico Benedetto XI, appena aveva rammolliti gli spiriti dei Colonna e di Francia , ...
Guglielmo Audisio, 1863
6
Nouveau Dictionnaire De Poche, François, Italien Et Anglois: ...
f. f. renunciarien . renonRinunziagione, :e . renonciation Rinunziamento. l'. m. a Rory , report , récit ‚ _rapport V. rinunria inurrziare , rl. a. rn renounce, renoncer 1i riferire. to relate , recount , rapporter, raconter Rinunciatore, f. m. a rele-relier, ...
F. Bottarelli, 1791
7
La felicità interiore
... periodo si fa anacoreta, vânaprastha, pur rimanendo in famiglia, fa vita contemplativa ed osserva la castità; finalmente nell'ultimo periodo abbandona definitivamente la famiglia e se ne va a vivere in solitudine, è il sannyasin o rinunciatore.
Rabindranath Tagore, 2012
8
Biografie e ritratti di 24 uomini illustri romagnuoli ...
... un Cardinale non dubitiamo d' asserire di Melozzi di Arimatea dal seno per gloria alla. nortm imletterato Ravegnana '1 popolo Secolo estensioni dice fu ra ' one all' A ighieri del rinunciatore deponimgnto appellavasi maestro del Boccaccio in ...
‎1834
9
Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares
Giorno dopo giorno, più si è infiltrata in me la cupa consapevolezza della mia inerzia da rinunciatore [...]. Ho messo da parte le letture, ho abbandonato i casuali capricci di ogni estetica della vita. Di quel poco che leggevo ho imparato a ...
Fernando Pessoa, Maria José de Lancastre, 2000
10
Gabriele d'Annunzio e la Francia dopo Versaglia
D'altra parte l'Italia, rimasta senza pace, diminuiva le sue forze di resistenza. Al Governo rinunciatore di Nitti, succedeva un Governo ugualmente rinunciatore, che iniziava, si può dire, la sua esistenza col ritiro delle truppe italiane dall' Albania ...
Arrigo Solmi, 1941

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinunciatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinunciatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z