Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinuocere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINUOCERE ÎN ITALIANĂ

ri · nuo · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINUOCERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINUOCERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinuocere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinuocere în dicționarul Italiană

Definiția redenumitului în dicționar este să dăuneze din nou, să provoace daune noi.

La definizione di rinuocere nel dizionario è nuocere di nuovo, arrecare nuovo danno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinuocere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINUOCERE


carcere
car·ce·re
cocere
cocere
concuocere
con·cuo·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
incuocere
in·cuo·ce·re
nascere
na·sce·re
nuocere
nuo·ce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricuocere
ri·cuo·ce·re
scuocere
scuo·ce·re
stracocere
stracocere
stracuocere
stra·cuo·ce·re
vincere
vin·ce·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINUOCERE

rinumerare
rinumidire
rinunce
rinuncia
rinunciabile
rinunciabilità
rinunciante
rinunciare
rinunciare a
rinunciare a sé
rinunciatario
rinunciatore
rinunziare
rinunziazione
rinutrire
rinutrizione
rinvalidare
rinvangare
rinvasare
rinvasatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINUOCERE

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
convincere
dicere
dispiacere
evincere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

Sinonimele și antonimele rinuocere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinuocere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINUOCERE

Găsește traducerea rinuocere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinuocere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinuocere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinuocere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinuocere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinuocere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinuocere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinuocere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinuocere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinuocere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinuocere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinuocere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinuocere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinuocere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinuocere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinuocere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinuocere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinuocere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinuocere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinuocere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinuocere
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinuocere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinuocere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinuocere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinuocere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinuocere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinuocere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinuocere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinuocere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinuocere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINUOCERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinuocere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinuocere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinuocere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinuocere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINUOCERE»

Descoperă întrebuințarea rinuocere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinuocere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rinunziatorc, delatore. Rinunziazione , rinunzia. Rinuocere, nuocere di nuovo. Rinuotare, nuotare di nuovo. Rinutrire, nutrire di nuovo. Rinvalidare , rendere valido di nuovo. Rinvangare, investigare da capo. Rinvelenire, di nuovo invelenire.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Incartoccia v. accarrocciare. Incroccia “v. incrocicchiare. Nuoccia *0. da nuocere. Poccia su/Z. mammella. Poccia 'v. tettare. Raccartoccia o. accartocciare. Rimproccia 'u- rimproverare. Rinuoccia '0. da rinuocere. Roccia su/Z. balza, rupe.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
A Grammar of the Italian language
Rinuocere, 1 to hurt again,' — and the ver.'; nascere, ' to be born ' ; and its compound rinascere, * to be born again,' — in the perfect, have the same irregularities. Ndscere, and its compound rinascere, in the participle make nd-Ta, 1 been born ...
Pietro Bachi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana: 6
*RINUOCERE. Nuocere di nuovo. Baco. T eseid. 4. 86. Ma tu, crudel Fortuna, mi rinuoci Ognor con nuovo l'eco, e più mi cuoci. (B) RINVOGLIARE. Imlur nuova voglia, Aggiugner desiderio. Tac. Dav. Ann.a. 57. La fama della perduta armata ai ...
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'i' RINUOCERE . Nuocere di nuovo . Bare. Terrid.4 85. Ma tu, crudel Forluna, mi rinuoci Ognor con nuovo foco, e più mi cuoci. (B) * RINVOCÀRE. V. A. Rivocare. Vit. SA". Pud. I. l48. Si brigava con dolci parole di rinvocarlo al Paganesimo.
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
RINUOCERE . Nuocere di m:ovo . Boro. Terrid.4 86. Ma tu, crude] Portuna. mi rinuoci Ognor con nuovo loco, o più mi cuoci (B) * RINVOCÀRE. V. A. Rivoenre. Vll. SS. Pnd. 1. 148. Si briguva con dolci parole di rinvocarlo al Paganerimo. E 149.
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana
RINUOCERE . Nuocere di nnovo . Docc. Teseid. t\ 86. Ma tu, crude! Fortuna, mi rinuoei Ognor con nuovo foco, e più mi cuoei (В) # RINVOCARE. У. A. Rivocare. УН. SS. Pad. 1. Ц8. Si brigava con dolci parole di rinvocarlo al Pasanesirao. E i'i'j  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RINUOCERE . JVuocere di nuovo . Roce. Testid, 4 86. Ma tu, crudel Fortuna, mi riuuoci Ognor con nuovo foco, e più mi cooci. (R) #R1MV0CARE. V. A. Rivocare. Vit. SS. Pad. 1. 1ц8. Si brig;iva con dolci parole di rtnvorarlo al Paganesimo.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario italiano-epirotico con tavola sinottica
Itinunziatore, delatore. Rinunziazione , rinunzia. Rinuocere, nuocere di nuovo. Rinuotare, nuotaro di nuovo. Rinutrire , nutriré di nuovo. 15 invalidare , rendere valido di nuovo. Hinvangare, investigare da capo. Rinvelenire, di nuovo invelenire.
Francesco Rossi (of Montalto Ligure.), 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinuocere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinuocere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z