Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinviliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINVILIARE ÎN ITALIANĂ

rin · vi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINVILIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINVILIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinviliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinviliare în dicționarul Italiană

Definiția reînnoirii în dicționar este să se abțină.

La definizione di rinviliare nel dizionario è rinvilire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinviliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINVILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINVILIARE

rinviabile
rinviare
rinviato
rinvigliacchire
rinvigorare
rinvigorente
rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINVILIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele rinviliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinviliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINVILIARE

Găsește traducerea rinviliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinviliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinviliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinviliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinviliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinviliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinviliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinviliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinviliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinviliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinviliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinviliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinviliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinviliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinviliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinviliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinviliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinviliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinviliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinviliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinviliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinviliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinviliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinviliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinviliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinviliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinviliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinviliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinviliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinviliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINVILIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinviliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinviliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinviliare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINVILIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinviliare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinviliare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinviliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINVILIARE»

Descoperă întrebuințarea rinviliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinviliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
... o Ridurre a prezzo men. che ordinario e quasi vile: Rinviliare e Rin- vilire s' usano intransitivam. nello stesso significato. DA' A DESDÍTA, Dar la dhdetta. DESPIXONÔU, Spigionato, partie. del verbo Spigionare contrario di Appigionare.
Angelo Paganini, 1837
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rinvigorire , riprender vigore , vires resumere, recipere, firmari', corroborar! jj per dar vigore , corroborare ^firmare, vires Oddere, adiicere. Rinvigorito, add. da riovigorire^/ìr/natus, corroboratus. Rinviliare, scemar di pregio, nel sens. att. levare, ...
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Donare un podere tanto fertile , che possa far rinviliare il grano , è benilìzio ; ma anco donare un pane al tempo d' una grandissima; carestia , è benifizio . Burch. t. 87. Ossa , e biscotto , e broda alla canaglia, Che salta , e morde, allorcb'ella ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tomato al campo di Bovolento, come dettoè, Г orte nortra rinvigorita. ; Rinviliare. Scemar di pregio . E (i ufa ccji nel fent. att. come nel Ggnif. neutro. Tac. Davanz. 48. Aperfe i granái,e i viveri rinvilió. Sen. Ben. Vare. 5.9. Donare un poder tanto ...
‎1691
5
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RINVIGURITO , adj. corroborated , strengthened, re-unimated. RINVILIARE, } RINVILIRE , ( scemar di pregio , avvilire , abbassare ) to undervalue, to vilito despise. Rinviliare ( far diminuir di reuo ) to lower or bring down . Rinvilib il grano sino ...
‎1816
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rinviliare . pretto bobm” . v. Pregiato. pretio mmm . v. Calare S. VI. _ prmum. v. Mercato S. 1V. Prezzo , Stimo,Valere,nome. prerium dare . v. Dare rczzo . preeium imponere . v. are prezzo S. pretium perso/vere_- v_. Dare prezzo . priapismu: . v.
‎1748
7
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
Sulle piazze, sulle cantonate, nelle bettole, era un tripudio palese, un congratularsi e un vantarsi tra' denti d'aver trovata la maniera di far io rinviliare il pane. In mezzo però alla festa e alla baldanza, c' era (e come non ci sarebbe stata?) ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
8
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
Sulle piazze, sulle cantonate, nelle bettole, era un tripudio palese, un congratularsi e un vantarsi tra' denti d'aver trovata la maniera di far io rinviliare il pano. In mezzo però alla festa e alla baldanza, c'era (e come non ci sarebbe stata?) ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
9
Vocabolario della lingua italiana
Donare un poderc Unto fertile , cbe possa far rinviliare il grano, è beuifixio ; ma anco doiiare un pane al tempo d'una grandissima carestía, è benifixio. Burch. 1. 87. Ossa, e biscotte, e broda alla car- naglia. Che salta, e morde allor, ch' ella ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. ritrovare casualmente o durante ricerca (infpres) i: pl. rinvilio, diminuzione del prezzo vb. rinvilire, diminuire di prezzo (pass.rem.3°p.s.) vb. rinviliare, ribassare il prezzo (ind.pres.1°p.pl.) vb. rinvilire, diminuire di valore (ind.pres.1°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINVILIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinviliare în contextul următoarelor știri.
1
Dal rigattiere di parole: Rinvilio
Il verbo rinvilire (di cui è nota anche la variante toscana rinviliare) è un derivato di vile (in latino, vilis) nel significato di “a buon mercato, a poco ... «il Giornale, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinviliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinviliare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z