Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinvigorimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINVIGORIMENTO ÎN ITALIANĂ

rin · vi · go · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINVIGORIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINVIGORIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinvigorimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinvigorimento în dicționarul Italiană

Definiția revigorării în dicționar este acțiunea, modul și rezultatul revigorării sau revigorării.

La definizione di rinvigorimento nel dizionario è azione, modo e risultato del rinvigorire o del rinvigorirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinvigorimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINVIGORIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINVIGORIMENTO

rinvestitura
rinviabile
rinviare
rinviato
rinvigliacchire
rinvigorare
rinvigorente
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINVIGORIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rinvigorimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RINVIGORIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rinvigorimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rinvigorimento

ANTONIMELE «RINVIGORIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rinvigorimento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în rinvigorimento

Traducerea «rinvigorimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINVIGORIMENTO

Găsește traducerea rinvigorimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinvigorimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinvigorimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鼓舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vigorización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invigoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

invigoration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إنعاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

активизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fortalecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বলাধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invigoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

invigoration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kräftigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

爽快感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

활성화를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invigoration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

invigoration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எழுச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

invigoration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

canlandırılması
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinvigorimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ożywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

активізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fortificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stimulering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förnyelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

invigoration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinvigorimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINVIGORIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinvigorimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinvigorimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinvigorimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINVIGORIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinvigorimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinvigorimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinvigorimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINVIGORIMENTO»

Descoperă întrebuințarea rinvigorimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinvigorimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il lavoro prestato irregolarmente
Rinvigorimento del sistema sanzionatorio dissuasivo nelle norme della legge finanziaria per il 2007. La legge finanziaria per il 2007 ha rinvigorito il sistema sanzionatorio negativo che e` finalizzato alla dissuasione di comportamenti non  ...
Michele Faioli, 2008
2
Manuale Dei Chakra E Della Kundalini
Dharana interna: quindici minuti ogni sera. Shavasana, interna: trenta minuti ogni sera. Nona settimana (capitolo 6) Yoni Mudra, avanzato: quindici minuti ogni mattina. Rinvigorimento: quindici minuti ogni sera. Dharana interna: quindici minuti ...
John Mumford, 2003
3
Giovanni Paolo II sulla scena del mondo: magistero sociale, ...
II. rinvigorimento. delle. rappresentanze. pontifìcie. Per ottenere una irradiazione internazionale ancora più pervasiva degli orientamenti della Santa Sede, Giovanni Paolo II ha deciso di approfondire ulteriormente il rinvigorimento, voluto da ...
Ugo Colombo Sacco, 2004
4
Studii medici sull'acqua di mare
Vi è perfino chi aggiunse, che molte volte appena uscito il bagnante dal bagno anche freddissimo si manifestano i segni del rinvigorimento, e qualche altro più fantastico ancora, pretende che la reazione succeda nel bagno freddo al tempo ...
Augusto Guastalla, 1842
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... forza e visore Rinfrancamento , il rinfrancare , rinvigorimento Rinfrancare , rinvigorire , affrancare Ringagliardamento, rinvigorimento, rinforzamento Ringagliardire , far divenir gagliardo Ringagliardirsi, ripigliar gagliarda o vigore Ringrassare ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
... negarlo se i fenomeni obesi sviluppano sono tanto potenti), ma che appena dopo molte ore si cominciano ad avere i fenomeni di eccitamento aumentato , di rinvigorimento, che appena nella notte successiva al bagno si sviluppi la reazione, ...
Augusto Guastalla, 1842
7
Memorie di Fisica sperimentale scritte dopo il 1836
Veramente questo rinvigorimento portato dall' agitare il liquido é assai piccola cosa se si confronta con quello che avviene pel riposo. Tuttavia la proposizione del Faraday non é meno vera; quantunque egli non abbia forse badato chela ...
Stefano Marianini, 1838
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... impolpare Rinforzarsi, riprender forza e vigore Itinfrancamento, il rinfrancare, rinvigorimento Rinfrancare , rinvigorire , afi”rancare Ringagliardamento, rinvigorimento, rinforzamento Ringagliardire, far divenir gag tardo Ringaglìardirsi , riplgliar ...
‎1855
9
Studii medici sull' acqua di mare usata si internamente che ...
... negarlo se i fenomeni che si sviluppano sono tanto potenti), ma che appena dopo molte ore si cominciano ad avere i fenomeni di eccitamento aumentato, di rinvigorimento, che appena nella notte successiva al bagno si sviluppi la reazione, ...
Augusto Guastalla, 1847
10
Memorie di fisica sperimentale
Il che pure significa che coll' agitazione del liquido opponiamo ostacolo alla causa che tende continuamente a rallentare la corrente quando il circolo è chiuso. Veramente questo rinvigorimento portato dall' agitare il liquido è assai piccola ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINVIGORIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinvigorimento în contextul următoarelor știri.
1
Riviera Romagnola, pilates e meditazione in spiaggia
LE PROPRIETA' Il metodo di allenamento utilizzato oltre a garantire il rinvigorimento degli addominali, mira a rinforzare le fasce muscolari in ... «La Stampa, Iul 15»
2
Test medicina 2015: molti lo fanno all'estero, ecco dove e perché
Alla diminuzione delle domande di cultura generale e logica corrisponderà un rinvigorimento delle norme a tutela dell'anonimato dei candidati. «www.controcampus.it, Iul 15»
3
Previsioni Meteo, ecco le cause all'origine della persistenza del …
Questo temporaneo rinforzo della ventilazione del “Monsone di Guinea” sta causando anche un rinvigorimento del moto ondoso, con onde alte ... «Meteo Web, Iul 15»
4
Cuba: confermato impegno nel processo sociale cubano
... di Cuba (Parlamento) hanno confermato il loro impegno di lavorare per il rinvigorimento del processo politico-sociale iniziato nell'isola caraibica nel 1959. «Articolotre, Iul 15»
5
Il rinforzo del "Monsone di Guinea" e l'approfondimento di una …
Il notevole rinforzo della ventilazione sta causando anche un rinvigorimento del moto ondoso, con onde alte fino a 2.0 metri, che stanno ... «Meteo Web, Iul 15»
6
Vicenza, assestamento di bilancio 2 milioni e 600 mila euro in più
... giunta comunale ha destinato 2 milioni e 400 mila euro al rinvigorimento degli investimenti. “Solo” 200 mila euro saranno attribuiti alla spesa ... «La Prima Pagina, Iul 15»
7
2,6 milioni per strade, scuole e monumenti di Vicenza
... la giunta ha destinato 2 milioni e 400 mila euro al rinvigorimento degli investimenti. “Solo” 200 mila euro saranno invece attribuiti alla spesa ... «Vicenzareport, Iul 15»
8
Previsioni meteorologiche per il 7 luglio 2015
... rinvigorimento di fenomeni temporaleschi sui settori alpini. Per la giornata di domani, martedì 7 luglio 2015, previste precipitazioni da isolate ... «Regione Abruzzo, Iul 15»
9
Inviato: Fri Jul 03, 2015 11:29 am Oggetto: Analisi Teleconnettiva e …
Questo perché il rinforzo del Nino potrebbe provocare un rinvigorimento importante dell'Anticiclone sub-tropicale sul bacino del Mediterraneo. «Leonardo.it, Iul 15»
10
Crioterapia, quando il freddo fa dimagrire
Il freddo intenso svolgerebbe un'azione di rinvigorimento del metabolismo, combattendo la cellulite e rinnovando le attività cellulari.. Sarebbe ... «TGCOM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinvigorimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinvigorimento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z