Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinvoltato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINVOLTATO ÎN ITALIANĂ

rin · vol · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINVOLTATO


accettato
accettato
ascoltato
ascoltato
capo dello stato
capo dello stato
contato
con·ta·to
dare risultato
dare risultato
devoltato
de·vol·ta·to
esaltato
e·ʃal·ta·to
inascoltato
i·na·scol·ta·to
massimo risultato
massimo risultato
occultato
occultato
peltato
pel·ta·to
presentato
presentato
ranuncolo peltato
ranuncolo peltato
risultato
ri·sul·ta·to
saltato
sal·ta·to
smaltato
ʃmal·ta·to
stato
sta·to
survoltato
sur·vol·ta·to
tato
ta·to
voltato
vol·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINVOLTATO

rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvolgere
rinvoltare
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINVOLTATO

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capitato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

Sinonimele și antonimele rinvoltato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinvoltato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINVOLTATO

Găsește traducerea rinvoltato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinvoltato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinvoltato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinvoltato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinvoltato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinvoltato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinvoltato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinvoltato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinvoltato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinvoltato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinvoltato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinvoltato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinvoltato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinvoltato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinvoltato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinvoltato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinvoltato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinvoltato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinvoltato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinvoltato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinvoltato
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinvoltato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinvoltato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinvoltato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinvoltato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinvoltato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinvoltato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinvoltato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinvoltato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinvoltato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINVOLTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinvoltato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinvoltato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinvoltato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINVOLTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinvoltato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinvoltato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinvoltato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINVOLTATO»

Descoperă întrebuințarea rinvoltato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinvoltato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Lo seemar di prezzo. Es.: C'è stato un gran rinviito nell'olio. RINVl0LIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifmito, a poco a poco Ripiglia il primicro fiore di sanità. RINVOLTATO. di una persona che, o per debito uflìcio debba sempre avere ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
-825_ RINVIOLIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifinito, a poco a poco ripiglia il pr'imiero fiore di sanità. RINVOLTATO. di una persona che,o per debito uliieio debba sempre avere attorno urla data qualità di persone, o di un malato ...
‎1863
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Intorciàt Rinvoltato ( Tose), si dice di una persona che, o per debito ufficio debba sempre avere attorno una data qualità di persone, o di un malato che sempre abbia attorno medici, o di un letterato che maneggi sempre libri, ecc.; per es.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
La Memoria può esser debole e svanire; la Rattenitiva la fa esser salda, onde ben disse Dante : « . . . . Non fa scienza, Senza lo ritenere, avere inteso. » 2487. RAVVÒLTO, Rinvolto, Rinvoltato. Ravvolto è Avvolto intorno, in giro, non coperto in ...
Pietro Fanfani, 1884
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Pezzetto di fegato di majale, che snol cuncersi arrosto rinvoltato in un pezzo di rete o omento, pur di majale. E cibo da inverno, e specialmente da carnevale; e va attorno tnttavia una storiella assai antica, la qual comincia cosi: Carnoval, non  ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Lo scemar di prezzo. Es.: C è slato un gran rinvilio nell'olio. R1NV10LIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifinito, a poco a poco ripiglia il primiero fiore di sanità. RINVOLTATO, di una persona che, 0 per debito ufficio debba sempre avere ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Carteggio (1919-1976). In appendice: scritti su Renato Serra ...
Non si legge più nulla di lui (da leggere col capo rinvoltato nel tovagliolo, come vidi Thomas Neal ' fare sopra un arrosto di quaglie 2, per non perder l'odore, gli sarebbe parso d'esser truffato, secondo lui antisemita); e non si ricevon più ...
Cesare Angelini, Giuseppe Prezzolini, Margherita Marchione, 2003
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pia'- 85. £ 93. Sa$g. fiat. efp. n-ì- Fi'. Af. 108. RINVOLGOLO . Rinvolto , Fagotto . Lat. (ardua . Gr. rfXn.u» . Buon. Pier. RINVOLTARE . Involgere , Involtare. Lat. invthere . Gr. tV«X«r . Libr. tur taalatt. SJcett. Fitr. 93. Fir. Af. 109. RINVOLTATO .
‎1739
9
Vocabolario della lingua Italiana
Esempro rinvoltato frtfprocurafori; o tra' medici; o tra' libri o simile. lllnvolttno. dim. di Rinvolto. Sflssetli. lunvolto. s. m. Fagotto, Unione di più cose avvolte insieme. ninvolto. Sincope di Rinvoltato. _|_1invo|turo.s.f. tl rinvolgere. e La cosa con che  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
All'aria aperta. Racconti
Nonostante la sollecitudine del contrordine, il maestro, che era già partito prima di ricevere il secondo telegramma, arrivò a Pietracava alle undici di notte, tutto rinvoltato in uno scialle, con un gran ciarpone di lana al collo e la febbre, come ...
Renato Fucini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINVOLTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinvoltato în contextul următoarelor știri.
1
Poi potrai rimettere le ali: Carla Fracci e Eugenio Montale
Io portavo in braccio sulle ginocchia Francesco di due mesi e ventisei giorni rinvoltato nelle lane". Come rievoca la stessa Fracci la vicinanza, ... «Balletto.net, Iul 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinvoltato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinvoltato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z