Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rioffendere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIOFFENDERE ÎN ITALIANĂ

riof · fen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIOFFENDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIOFFENDERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rioffendere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rioffendere în dicționarul Italiană

Definiția recidivării în dicționar este de a jigni, de a face ofensă din nou.

La definizione di rioffendere nel dizionario è offendere, offendersi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rioffendere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIOFFENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIOFFENDERE

rio
riobbligare
rioccultare
rioccupabile
rioccupare
rioccupazione
riofferta
rioffrire
rioffuscare
rionale
rione
rionorare
rioperare
riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIOFFENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinonimele și antonimele rioffendere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rioffendere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIOFFENDERE

Găsește traducerea rioffendere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rioffendere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rioffendere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rioffendere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rioffendere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rioffendere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rioffendere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rioffendere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rioffendere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rioffendere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rioffendere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rioffendere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rioffendere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rioffendere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rioffendere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rioffendere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rioffendere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rioffendere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rioffendere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rioffendere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rioffendere
70 milioane de vorbitori

Italiană

rioffendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rioffendere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rioffendere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rioffendere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rioffendere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rioffendere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rioffendere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rioffendere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rioffendere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIOFFENDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rioffendere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rioffendere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rioffendere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rioffendere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIOFFENDERE»

Descoperă întrebuințarea rioffendere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rioffendere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Ala perche molti flanno ritrofi alle paci, pen fondo vanamente che'l fine principale dell offefi fia di rioffendere l'offendi- tore,conforme alla legge del Tallone ,èr perciò di ue- dicarfi-.faràconueneuole parlare dittò alquato più largamete aua- tila ...
Fabio Albergati, 1587
2
Apologetico della caccia. Oue dopo narrati i vitij da molti ...
Cosa che deue confondere le "v'endetteingiustedae'fanno gli huomini fra loro s 8t specialmente quelli,che fitn'no profeffione di Caualleriar che le sono fiati ofesi per la quantità'd'vn solo.dito,sogliono rioffendere, 8t uendicariìin quantità di due ...
Accursio Corsini, Farnese, 1626
3
Opere del senatore Berlingiero Gessi che sono La spada ...
L'offendere'altri é -u'n chiamare l'offese; il rioffendere e' ,un richiamarle. Chi ofsendedà à preflanza, e spesso ad .usura ; pongasià credito quelle, che altrui sisanno,-chi andò per maltrattare altri, 'spesso .tornò maltrattato; e chi si vendicò,  ...
Berlingero Gessi, 1702
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Ciò premesso, e restringendoci a contemplare il diritto di difesa in quest'ultimo modo d'essere, cioè in quanto è dotato della superiorità ad offendere, escludente nell' ingiuriante il diritto a rioffendere, veggia- mo quale sia l'azione del diritto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
5
Il supplizio d'un italiano in Corfù: esposizione e discussione
... petto esclamare: Speriamo cheregni la Croce,1 si credeva forse di fare un solenne atto di fede, senza voler rioffendere l' offeso che gli stava davanti. Ma co- 1 Testimonianza vii. desta non era risposta da attutare il dolore, o il GIURIDICA. 87.
Niccolò Tommaseo, 1855
6
De' doveri de' principi neutrali verso i principi ...
Rispetto al primocaso, io ,non credo esservi chi controverta, che il Principe, contro cui, la Lega de.. gli Stati .uniti guerreggia ,ha tanto buon dritto di rioffendere, que'chein maggior numero opinarono doversi-muovergli guerra, quanto que", che ...
Ferdinando Galiani, 1782
7
Genesi del diritto penale G. D. Romagnosi
Ciò premesso, e restringendoci a contemlare il diritto di difesa in quest'ultimo modo di essere, cioè in quanto è dotato della su eriorità ad offendere, escludente nell'ingiuriante 1 diritto a rioffendere, veggiamo quale sia l'azione del diritto ...
‎1836
8
La spada di honore
L'ossendere altrièsi vn chiamare'l'bffel'e: il rioffendere è vn richiamarl'e.v Chi offende dà a prestanza, e spesso ad vsura; pongansi a credito quelle, che altrui sifanuo, chi andò per maltrattare altri, spesso tornò maltrattato; e chi si vendicò ...
Berlingiero Gessi, 1671
9
Progetto per dar ben regolato sistema al moderno spirito ...
... nessuno aggiungendo non solo di non rioffendere l'offensore, ma anche di amarlo, siccome il vangelo prescri» ve. Ma già sono pochi dei nostri leggitori, che si curino di riscontrare questi fatti in quei libri Voluminosi, QUINTA l5't.
Clemente Sibilliato, 1822
10
La spada di honore libro primo. Delle osseruazioni ...
L' offendere altriè vn chiamare l? offese~':'zif rioffendere è' vn richiamarle. Chi offende da a pre, stanza, e spesso ad vsura; pongansi àcredito_quelle,che altrui sifanno, chi andò per maltrattare altri, spesso tornò mashézattato s e chi lì vendicò ...
Berlingero Gessi, Domenico Maria Canuti, Heinrich Hafner, 1671

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rioffendere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rioffendere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z