Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripigliamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPIGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ

ri · pi · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPIGLIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPIGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripigliamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripigliamento în dicționarul Italiană

Definiția repetării în dicționar este acțiunea și rezultatul repossession-ului.

La definizione di ripigliamento nel dizionario è azione e risultato del ripigliare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripigliamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPIGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPIGLIAMENTO

ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPIGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele ripigliamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripigliamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPIGLIAMENTO

Găsește traducerea ripigliamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripigliamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripigliamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripigliamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripigliamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripigliamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripigliamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripigliamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripigliamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripigliamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripigliamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripigliamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripigliamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripigliamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripigliamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripigliamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripigliamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripigliamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripigliamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripigliamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripigliamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripigliamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripigliamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripigliamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripigliamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripigliamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripigliamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripigliamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripigliamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPIGLIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripigliamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripigliamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripigliamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPIGLIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripigliamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripigliamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripigliamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPIGLIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea ripigliamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripigliamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia d'Inghilterra dall'avvenimento al trono di Giacomo 2. ...
della corona; e_l'intgresse è l'invidia lo rendevano inclinato a dar ascolto a politici i quali gli assicuravano che se quei' doni fossero ripigliati «gli poteva essere al? leviato di un altro scelliuo. Gli argomenti contro codesto ripigliamento non ...
‎1862
2
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
riprensione legge ripigliamento. E il Sig. Canonico alla TAvoLA sopracc. pag. 522. a RmoLmmzrtro annota: lita il Cod. legge inI'aBasronE. Ma il Cod. legga come vuole, che alla Crusca non importa un fico di saperlo. Essa si contenta del suo ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... a correggere il molle dell' alterità, e Pimportunodella medefimità, dilungando cosi il ripigliamento delle modulazioni , e rarefacçudolo , e accoñando così il Metro al Genere Diatonico , e rendendolo conveniente all' Eroieo, `«\ ‚ Orfervarono ...
Francesco Saverio Quadrio, Giuseppe Varoni, Carlo Antonio Pisarri, 1742
4
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.2: Del volume secondo ...
... come terza , a correggere il molle dell' alterità, e l'importuno della medelimità, dilungando cosi il ripigliamento delle modulazioni , e rarefacendolo , e accolland0 così il Metro al Genere Diatonico , e rendendolo conveniente all' Eroico.
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1742
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
Pensando d' andare innanzi, torni addietro. . <<<ssaaaasas< CANTO XXXIII. v. 15. Traslazione. v. 22. Infima lacuna. basso . v. 54. Alla lucc, Dio. - Da se è vera, independente . v. 57. E cede, ripigliamento.-La memoria non ci ha luogo. v. 58- 60.
Torquato Tasso, Luigi Maria Rezzi, 1831
6
L'arte Di reflituire Roma la tralafciata nauigatione
Stabilirono in oltre douersr principiare questo ripigliamento del corso del Sole nel tempo de gl'Equinottíj quando il giorno , e la notte sono eguali) —--~—v ìó'_ \ eguali, che vengono due volte l'anno , cioè di. dell'ombre disegnauano hora ...
‎1685
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RIPIGLIAMENTO. Sust. m. Il ripigliare. S. Rmcunearo in una cosa, vale anche La iterarla, Il ripeterlo, Il replicarla, Successiva replica della cosa medesima. - Quello così spesso ripigliamento di rime genera più tosto strepito, che suono. Bemb.
‎1857
8
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Da ciò vivamente conritata l'immaginazion del Poeta, irrompe ad un parlar figurato, detto nelle Scuole ripigliamento: intorno alla qual figura noi riferiamo « che se la immaginativa nel percorrere diversi obbietti qualche cosa ci trovi, la quale a ...
‎1864
9
Traduzione dal francese in italiano del nuovo metodo di ...
La seconda è un ripigliamento di altrettanti versi , quanti per appunto ve ne furono nell' entrata; di cui i'primi si chiamano ritorno , attesochè'fi ripigliail primo tuon dell'entrata: e gli altri'ripetizione , poichè vi si ripete uno, o due r versi dell' entrata ...
‎1742
10
Lettere di valenti scrittori italiani con note grammaticali, ...
(4) Sofistico, subtil; mfiuico, dans le style familier, se dit aussi d'un homme qui se fâche à tout propos pour des vetilles. (p) Speuo ripigliamento , fréquente répétition. stile , il qual s' a'bbellisce colla varietà delle parole. 116 CLAUDIO ' rowunl.
Luigi SFORZOSI, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripigliamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripigliamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z