Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripreda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPREDA ÎN ITALIANĂ

ri · pre · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPREDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPREDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripreda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripreda în dicționarul Italiană

Definiția repatrierii în dicționar este acțiunea de recuperare a unei nave comerciale capturate de inamic.

La definizione di ripreda nel dizionario è azione di recupero di una nave mercantile catturata dal nemico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripreda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPREDA


Veda
ve·da
andromeda
an·dro·me·da
daneda
daneda
lampreda
lam·pre·da
meda
me·da
microscheda
mi·cro·sche·da
preda
pre·da
reda
re·da
reseda
re·ʃe·da
sceda
sce·da
scheda
sche·da
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera con foglie di Reseda
teda
te·da
trageda
trageda
uccello da preda
uccello da preda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPREDA

riprecipitare
ripredicare
ripregare
ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPREDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

Sinonimele și antonimele ripreda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripreda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPREDA

Găsește traducerea ripreda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripreda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripreda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripreda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripreda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripreda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripreda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripreda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripreda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripreda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripreda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripreda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripreda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripreda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripreda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripreda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripreda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripreda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripreda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripreda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripreda
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripreda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripreda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripreda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripreda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripreda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripreda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripreda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripreda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripreda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPREDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripreda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripreda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripreda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripreda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPREDA»

Descoperă întrebuințarea ripreda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripreda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di diritto internazionale
talmente perduti sur una ripreda fatta dall'inlmico, per la fuga del legnu catturato, ovvero per l'abbandon0 volontario che ne facessero coloro che I' avevano predato 1). E lo stesso principio sembra applicabile ad una ripreda ostile; ma se tale ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862
2
Elementi di diritto internazionale di Enrico Wheaton
talmente perduti sur una ripreda fatta dall'inimico, per la fuga del legno catturato, ovvero per l'abbandono volontario che ne facessero coloro che l' avevano predato 1). E lo stesso principio sembra applicabile ad una ripreda ostile; ma se tale ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1860
3
Elementi di diritto internazionale. 1860
talmente perduti sur una ripreda fatta dall'inimico, per la fuga del legno catturato, ovvero per l'abbandono volontario che ne facessero coloro che l' avevano predato 1). E lo stesso principio sembra applicabile ad una ripreda ostile ; ma se tale ...
Henry Wheaton, 1862
4
Trattato di diritto civile internazionale ossia dell'uso e ...
diritto, sicché il proprietario della nave non ha mai rispetto av lui perduto il suo dominio, non potrebbe il secondo predatore aversi un diritto clie non trova la sua genesi nè nel fatto materiale della ripreda, né può dedursi dal primo catturante, ...
Niccola Rocco, 1859
5
Storia dei progressi del dritto delle genti in Europa e in ...
E ciò astrazion fatta dalla irregolarità delle carte di bordo, di che sarà fatta parola in appresso. a Attesochè, privo di ogni legale fondamento è il doppio trovato della ripreda e dell' abbandono, posto in mezzo da' reclamanti. E, quanto alla prima ...
Henry Wheaton, 1859
6
Storia dei progressi del dritto delle genti in Europa e in ...
E ciò astrazion fatta dalla irregolarità delle carte di bordo, di che sarà fatta parola in appresso. « Attesochè. privo di ogni legale fondamento è il doppio trovato della ripreda e dell' abbandono, posto in mezzo da' reclamanti. E,quanto alla prima, ...
Henry Wheaton, 1859
7
Esame Critico della Difesa del Cagliari
Della ripreda. S. I. Incoerenza del sistema degli avversari. Costoro nella scrittura da essi pubblicata impiegano molta fatiCa per conchiudere, che esSendo stato predato il CAGLIARI dai passaggieri , ed essendo stato dappoi ripredato dai ...
‎1858
8
Istituzioni di dritto commerciale, con annotazioni ...
Questo articolo stesso sembra statuire del pari che la ripreda del bastimento , prima della significazione dell'abbandono debbe impedirlo: poiché non obbliga indispensabilmente l' assicuratore al pagamento della somma assicurata , che in  ...
Claude Etienne Delvincourt, 1842
9
La giurisprudenza del commercio umiliata a S.M. Ferdinando ...
gola con una modificazione,ed un ordine di convenienza, limitando il dritto della ripreda al terzo quando è fatta prima delle ventiquattr' ore. Questo non può in* fluire sulla ripreda del vascello nemico , che l' Armarore avea sul principio già ...
‎1799
10
Dell'uso e autorità delle leggi del regno delle Due Sicilie ...
Della ripreda che avvenga della stessa nave già predata — La questione dell' appropriazione si limita sol fra il proprietario della nave e il secondo predatore — Del caso che la prima preda fosse stata operata da un pirata, e della ripreda falla  ...
Niccola Rocco, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPREDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripreda în contextul următoarelor știri.
1
Il principe Carlo e il tasso. L'erede al trono chiese a Blair di far …
E' più che probabile che il nuovo governo monocolore conservatore di Cameron ripreda per il terzo anno di fila l'abbattimento dei tassi nel ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 15»
2
Turris, inizia la festa: corallini in serie D!
La prima marcatura è giunta al 4' della ripreda mentre il secondo sigillo è arrivato a quattro minuti dal novantesimo. Al 22' del secondo tempo, ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»
3
Il Napoli si avvicina alla Roma Battuto in casa il Sassuolo: 2-0
Nella ripreda, dopo 4' Zapata sfiora il vantaggio inzuccando verso il secondo palo, Berardi al 9' non finalizza un'azione da applausi degli ospiti ... «L'Unione Sarda, Feb 15»
4
(VIDEO) Cosenza raggiunto due volte e Il pareggio fa felice solo la …
Di De Angelis e Mancino nel primo tempo, Cori e Cissè nella ripreda i goal del match. Cosenza – Finisce 2 a 2 la partita tra Cosenza e Caserta, ... «Quotidiano online, Feb 15»
5
FFS: in vigore il nuovo orario, lunedì il primo vero test
"È stato un successo", ha aggiunto, precisando poi di essere fiducioso riguardo alla ripreda, domani, del traffico pendolare. Stamattina hanno ... «tio.ch, Dec 14»
6
Assemini, no del Comune alla riapertura della laveria di Silius della …
... dell'assessorato alla Difesa dell'ambiente. Dal palazzo municipale di via Monti è arrivato immediatamente lo stop alla ripreda della laveria. «La Nuova Sardegna, Aug 14»
7
Serie tv autunno 2013 video promozionali: The Vampire Diaries …
... e che spera che il suo personaggio, com'è logico, non si ripreda subito dalla perdita. Ma ci sarà tempo anche per un nuovo amore, pare! «MiaEconomia, Sep 13»
8
Programma PRISM: The Dark Side of Obama
Interessante infine notare come il logo del Programma PRISM 4 della NSA ripreda lo stile della copertina del concept album dei Pink Floyd The ... «Mainfatti.it, Iun 13»
9
Nazionali, Gol e assist per Pjanic nella vittoria della Bosnia
Dopo un primo scialbo la nazionale di Susic ha dilagato nella ripreda grazie alle reti di Lulic (48′), Ibisevic (53′), Medunjanin (63′), Pjanic ... «AsRomaLive.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripreda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripreda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z