Descarcă aplicația
educalingo
risarella

Înțelesul "risarella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISARELLA ÎN ITALIANĂ

ri · sa · rel · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISARELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISARELLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția risarella în dicționarul Italiană

Definiția risarellei în dicționar este dorința de a râde, deseori fără motiv: a avea r.; ai primit r.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISARELLA

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISARELLA

risalutazione · risalvare · risanabile · risanabilità · risanamento · risanare · risanarsi · risanato · risanatore · risanguinare · risapere · risaputo · risarcibile · risarcimento · risarcire · risarcito · risarcitorio · risarello · risata · risaziare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISARELLA

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pioggerella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella · zagarella

Sinonimele și antonimele risarella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risarella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISARELLA

Găsește traducerea risarella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile risarella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risarella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

risarella
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

risarella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

risarella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

risarella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

risarella
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

risarella
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

risarella
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

risarella
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

risarella
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

risarella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

risarella
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

risarella
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

risarella
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

risarella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

risarella
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

risarella
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

risarella
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

risarella
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

risarella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

risarella
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

risarella
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

risarella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

risarella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

risarella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

risarella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

risarella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risarella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISARELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risarella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risarella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risarella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISARELLA»

Descoperă întrebuințarea risarella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risarella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Römische Ritornelle
Boccuccia risarella, occhio fatale ! Boccuccia risarella, arrubacuore ! 113. Mazzo di Fiori! Il Papa tiene in petto i Cardinali, Ed io, bellino, vi ci tengo a voi. 114. Alla Viola ! Io mi rinego e vado in Turchia, Giacché la fede mia non è più buona. 115 ...
C. Blessig, 1860
2
Römische Ritornelle. Gesammelt und herausgegeben von C. ...
110. Per questa strada non ce n'è nessuna Come la figlia della ministrara, Ch' in petto porta lei la mezzaluna. 111. Siete lo tulipano del giardino, E la fravoletta del -praticello, E di sto cuore un bottone fiorito. Boccuccia risarella, occhio fatale!
C. BLESSIG, 1860
3
Amori stregati
CertevolteNaïma non riusciva a fermare la sua risarella. Habiba l'accompagnava in questa deriva. Con delicatezza, Habiba prendeva un fazzoletto e asciugava le lacrime di Naïma. Ne approfittava per fermare unciuffo di capellicheledava ...
Tahar Ben Jelloun, 2008
4
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
Me vienghi a risardà cor lanzo balordo de le millanta grazzie e antrettante quarantine ». (Lettera a G.B. Mambor, 1829). RISARELLA (risa, con suff. frequent . -arèlla, come appiccicatila, rosicarella) agg. f. Sorridente. Che è atteggiata a sorriso.
Gennaro Vaccaro, 1969
5
Il Jacaccio; overo, Il palio conquistato
Ripagranne III 280, VI 370, I0 scalo fluviale di Roma, dove attraccavano i barconi carichi di mercanzia che risalivano da Fiumicino il Tevere. risarella VII 746 (agg.), riderella, atteggiata a riso. risarella I301, sorrisetto. risarella (labbro a) XI 690.
Giovanni Camillo Peresio, Francesco A. Ugolini, 1939
6
Il Meo Patacca ovvero Roma in feste nei trionfi di Vienna ...
... 00g110s08 ancor , che voce è quella, ' Subito l.' occhi inverso giù rivolta, . F. vede sguercià in su la ci05parell'a ; “Î Si ricorda , che amica è d' una volta, ' E te glie fa la bocca- risarella; " Col capo la"naluta, e con la mano , ' Che 'talga uzenna ...
‎1825
7
Il Meo Patacca, overo Roma in feste ne i trionfi di Vienna. ...
E non cognosce _ancor a che voce è quella , 1' nexi- SFWH Subbiro l' Occi inuerzo giù rinolra , ' ›Clqsparelln [ça-7 _ E vedeasguercià in sù la lciosparclla; . chi-ye!!- Si ricprdaz ch'Amica è "d'vna volta , _ E te glefa la Bocca risarella; Col , Capo ...
Giuseppe Berneri, 1695
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Fabbricata e risarella più volte, ebbe nel 1G47 1 aLtuale sua forma. L'atrio ha sei antiche colonne jomche: l'interno del tempio presenta tre navate, scompartite da 22 colonne joniclie di granito. La tribuna in allo , che serve ora di presbiterio ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
9
Il Meo Patacca Ovvero Roma in Feste
... torbida e piovosa , Prima fra lampi , e toni si scolora , Poi sobittrita si fa più luminosa ; A Nuccia cosi avvien , che s' addolora Tra fiotti , e tra s0spiri piagmlosa , Poi con la faccia allegra , e risarella , Si rasserena , che non par più quella .
Giuseppe Berneri, 1825
10
Neapolitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
risarella n'alia della Marchese Valle Mondezza , ma quen sto matrimonio non seguirà,in fatti non si effettuò; ma que-? ita mia Commarella , anche mi predisse , passato qual- • pbe tempo, adesso si casati cpn il tìglio del Principe de\? la Tirella ...
Giulio Maria Della Somaglia, Placido Zurla, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISARELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risarella în contextul următoarelor știri.
1
Io andrò a fare l'ecografia al seno e non in Germania per 25 mesi
... perché riducono una cosa seria come la prevenzione a chiacchiericcio, con tanto di risarella malandrina in faccia allo stupido di turno. «Orticalab, Sep 13»
2
Angelina Jolie, Blanchett e Portman entrano nelle favole Disney 2014
... c'erano alcuni momenti in cui ci prendeva la risarella e non la smettavamo più: la troupe è dovuta intervenire più volte invitandoci a essere ... «La Repubblica, Aug 13»
3
Mal di schiena: cosa fare in caso di “colpo della strega”
Ci viene sempre un po' la risarella, quando veniamo a sapere che qualcuno che conosciamo, magari abbastanza giovane, viene colpito da ... «NanoPress, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risarella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risarella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO