Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risciacquo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISCIACQUO ÎN ITALIANĂ

ri · sciac · quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISCIACQUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISCIACQUO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risciacquo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risciacquo în dicționarul Italiană

Prima definitie a clatirii in dicționar este o acțiune de clătire. O altă definiție a clătirii este apa sau lichidul utilizat pentru clătire. Clătirea este, de asemenea, apă de gură.

La prima definizione di risciacquo nel dizionario è azione del risciacquare. Altra definizione di risciacquo è acqua o liquido usato per risciacquare. Risciacquo è anche collutorio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risciacquo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISCIACQUO


a quo
a quo
ab antiquo
ab antiquo
antiquo
antiquo
equo
e·quo
ex aequo
ex aequo
iniquo
ni·quo
longinquo
lon·gin·quo
magniloquo
ma·gni·lo·quo
obbliquo
obbliquo
obliquo
bli·quo
pedissequo
pe·dis·se·quo
propinquo
pro·pin·quo
qui pro quo
qui pro quo
quiproquo
quiproquo
sciacquo
sciac·quo
scialacquo
scia·lac·quo
statu quo
statu quo
status quo
status quo
ubiquo
bi·quo
ventriloquo
ven·tri·lo·quo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISCIACQUO

rischio
rischiosità
rischioso
rischizzare
risciacquamento
risciacquare
risciacquata
risciacquatoio
risciacquatore
risciacquatura
riscintillare
risciò
risciogliere
risco
riscolare
riscolpire
riscommettere
riscomunicare
riscongiurare
riscontare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISCIACQUO

annuo
arduo
assiduo
caglio obliquo
contiguo
continuo
duo
fluo
grandiloquo
individuo
multiloquo
mutuo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
sonniloquo
suo
tuo
vacuo

Sinonimele și antonimele risciacquo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risciacquo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISCIACQUO

Găsește traducerea risciacquo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risciacquo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risciacquo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

冲洗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enjuagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полоскать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enxaguar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাখলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rincer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bilas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spülen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

すすぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헹구기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbilas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துவைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वच्छ धुवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

durulama
70 milioane de vorbitori

Italiană

risciacquo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spłukać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полоскати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clăti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξέπλυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skölj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skyll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risciacquo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISCIACQUO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risciacquo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risciacquo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risciacquo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISCIACQUO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risciacquo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risciacquo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risciacquo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISCIACQUO»

Descoperă întrebuințarea risciacquo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risciacquo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di Trattamenti e Finiture
2) risciacquo con acqua fredda e pulita; 3) decapaggio: acido solforico o cloridrico (condizioni sopra descritte e commentate); 4) risciacquo statico; 5) doppio risciacquo a ricambio, successivo trattamento in funzione della destinazione del ...
Aa. Vv.
2
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
95°C* azione meccanica normale* risciacquo normale* centrifugazione normale. • temperatura massima: 95°C* azione meccanica ridotta» risciacquo a temperatura gradualmente decrescente (per immissione graduale di acqua fredda)* ...
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
3
Manuale di lavorazione della lamiera
Il risciacquo deve essere di buona qualità, e l'asciugatura tale da evitare eventuali riossidazioni all'aria delle superfici pulite, non protette e umide. Questo problema è particolarmente sensibile quando si ha a che fare con lamiere d' acciaio al ...
R. Suzzani, 2004
4
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Sgrassaggio 5-15 minuti Risciacquo Liscivia caustica 1-5 minuti Risciacquo Bagno nitrico 2-3 minuti Risciacquo (due volte) Anodizzazione 20-40 minuti 12- 20 volt, 20-22 °C 0,1-1,6 amp/dm2 Risciacquo Neutralizzazione in bicarbonato di  ...
Tim McCreight, 2001
5
La sanizzazione. Il sistema di sanificazione secondo il ...
Prelavaggio □ Detergente acido □ Risciacquo □ Detergente alcalino □ Risciacquo finale Frequenza: ogni settimana. acqua a 40°C per 10 minuti a 70°C per 50 minuti acqua a 40°C per 20 minuti a 70°C per 50 minuti acqua fredda per 10 ...
Carla Roggi, 2000
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
La superficie da analizzare viene nebulizzata o immersa nella soluzione colorante per circa un minuto, dopo la quale viene trattata con la soluzione per il risciacquo che allontana il colorante dalle superfici non tinte. Le macchie occulte di ...
Giusto Giusti, 2009
7
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Risciacquo (con acqua distillata o camomilla) dello spazio naso-faringeo attraverso un catetere sottile che viene introdotto nella faringe superiore e successiva aspirazione attraverso un catetere di maggiori dimensioni. Viene così pulito anche ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
8
Aver cura di sé
Fate lavaggi con la birra chiara una volta alla settimana, prima dell'ultimo risciacquo, massaggiando la cute per una decina di minuti. P ER CAPELLI CASTANI O ROSSI • Se desiderate un effetto bronzo sui capelli rossi, preparate un decotto di ...
Diego Dalla Palma, 2012
9
Tutto casa
Risciacquo normale. Centrifugazione normale. Tessuti colorati non resistenti alla bollitura, bucato di cotone, modal, poliestere e tessuti misti di queste fibre. Azione meccanica ridotta. Risciacquo a temperatura gradualmente decrescente.
Patrizia Rognoni, 2012
10
Cosmetologia: guida visuale
In alcune formulazioni, senza le opportune sostanze addolcenti, possono risultare eccessivamente sgrassanti. • Latti o creme detergenti: si differenziano soprattutto nelle categorie a risciacquo e non a risciacquo. Questione di gusti, ma anche ...
Mauro Prevedello, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISCIACQUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risciacquo în contextul următoarelor știri.
1
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
7- Non strofinare i capelli bagnati con l'asciugamano, un vero trauma per la chioma! Dopo il risciacquo, eliminare l'acqua in eccesso strizzando ... «Radio Monte Carlo, Iul 15»
2
Raccolta differenziata: 10 regole per gestire bene l'organico d'estate
Per questo è sempre bene fare un risciacquo veloce dei contenitori da avviare alla differenziata. Seguire le regole anche d'estate. Nei mesi più ... «GreenStyle, Iul 15»
3
Proteggere i capelli d'estate
Se invece i vostri capelli sono grassi, dopo lo shampoo, aggiungete nell'ultimo risciacquo una tazzina di aceto di mele. Avrete capelli lucidi e ... «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»
4
L'appello del Comune: "Attenzione a non sprecare l'acqua"
L'acqua corrente usala solo per il risciacquo. USA LA DOCCIA ANZICHÉ LA VASCA Fare il bagno in vasca richiede oltre 150 litri di acqua: fare ... «Tirreno Elba News, Iul 15»
5
Olio d'oliva: ecco come usarlo per la cura e la bellezza del corpo
... di olio d'oliva al normale sapone concede un delicato e rilassante massaggio a tutto il volto, subito liscio e nutrito dopo il risciacquo. - Capelli ... «Today, Iul 15»
6
Capelli: creme e olii per nutrirli
Blu Orange Keratin Spray riparatore anti rottura: è uno spray senza risciacquo per ristrutturare e riattivare la luminosità e la bellezza del capello ... «Glamour.it, Iul 15»
7
Firenze: continuano le temperature elevate
... oggetto che sottragga volume al serbatoio, non utilizzare l'acqua corrente per il lavaggio di stoviglie e verdure, ma solo per il loro risciacquo, ... «Nove da Firenze, Iul 15»
8
Come far ricrescere velocemente i capelli?
Dopo un abbondante risciacquo lavate bene i capelli. In questo modo eliminerete tutti i residui di prodotti per capelli precedentemente utilizzati, ... «Magazine delle donne, Iul 15»
9
Capelli luminosi e puliti grazie all'aceto di mele
Uno dei rimedi della nonna più in voga per avere capelli luminosi, leggeri e puliti è il risciacquo della chioma con acqua e aceto. Pochi gli ... «Pinkblog.it, Iul 15»
10
Capelli biondi: 5 consigli per valorizzarli
... per avere una schiaritura dei capelli leggera ma dall'effetto molto gradevole non fate mai mancare all'ultimo risciacquo dopo il lavaggio dei ... «DireDonna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risciacquo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risciacquo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z