Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ritroncare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITRONCARE ÎN ITALIANĂ

ri · tron · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITRONCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITRONCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ritroncare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ritroncare în dicționarul Italiană

Definiția reconcilierii în dicționar este de a trunchia din nou.

La definizione di ritroncare nel dizionario è troncare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ritroncare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITRONCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITRONCARE

ritrepidare
ritrincare
ritrincerare
ritritare
ritrito
ritrosa
ritrosaggine
ritrosamente
ritrosia
ritrosità
ritroso
ritrovabile
ritrovamenti
ritrovamento
ritrovare
ritrovarsi
ritrovata
ritrovato
ritrovatore
ritrovo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITRONCARE

abbrancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Sinonimele și antonimele ritroncare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ritroncare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITRONCARE

Găsește traducerea ritroncare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ritroncare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritroncare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ritroncare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ritroncare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ritroncare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ritroncare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ritroncare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ritroncare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ritroncare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ritroncare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ritroncare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ritroncare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ritroncare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ritroncare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ritroncare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ritroncare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ritroncare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ritroncare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ritroncare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ritroncare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ritroncare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ritroncare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ritroncare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ritroncare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ritroncare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ritroncare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ritroncare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ritroncare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritroncare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITRONCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ritroncare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritroncare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritroncare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ritroncare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITRONCARE»

Descoperă întrebuințarea ritroncare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritroncare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Trombato e ritrorabato, poi si partirono del campo schierati. * RITROMliATO. Add. da. Ritrombare. Te- saur. Cann. 5. (Berg) * RITRONCARE. Tagliare di nuovo. Bald. Poes. imit. Amati (B) RITROPICO. V. A. Idropico. Lat. hydro- picus, hydrops.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Historia di Zighet, ispugnata da Suliman, re de' Turchi, ...
Hauuta questa uittoria fece tosto l'Agà de' Gianizza ritroncare il capo al Conte diSdrino ,e recarlo al SiMomdi gnore . Era Sulimano già morto . ma tant' accortezza Sir/ta” Su [bn-mo . usò Mechmet Bassà con alcuni Visiri , che dal primo di di ...
Fran Crnka, 1570
3
Rimario letterario della lingua italiana
ritormentare (t.) ritornare (i., r.) ritosare (t.) ritrasformare (t.) + ritraslatare (t.) ritrattare (t., r.) ritraversare (t.) ritrincerare (t., r.) ritritare (t.) ritroncare (t.) ritrovare (t. , r.) rituffare (t.) riumiliare (t.) riusare (t., i.) rivaccinare (t.) rivaleggiare (i.) rivalicare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Rivista viennese: collezione mensile ...
Io era quindi schivo di contrarre nuove aderenze , non che di rap- piccare il filo colle antiche, tenendo per certo che lo avrei dovuto ritroncare ivi a poco , e stimandomi un uccel di passo , che aspettava sulle ali il momento per involare ad un ...
‎1840
5
La battaglia delle vecchie con le giovani
Ritroncare, tagliare di nuovo; Baldi Poes. past. Rivendichiesa , simoniaco; Bos. da Gubbio nel Lami Del. Erud. t. 17. Rocchio , roccio , non salsiccia , come legge la Crusca, ma corona, filza , o mazzo di qualunque commestibile, e specialmente  ...
Franco Sacchetti, 1819
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. m. da Ritroncare. eh, . RITROPICO. Ri-trò-pi-co. Add. e sm. Med. V. e di' Idropieo. [ Lat. hydropiout, hydrops. ] BITBOPISIA. Ri-tro-pi-ai-a. Sf. V. A. led. V. e di'1dropiaia.[l.at. hydropa.] RITROSA. Ri-tróaa. SI. adoperato anche come add. fem ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Trombato e ritrombato, poi al partirono del campo schierati. 'I' RITROMBA'I'O. Add . da Ritrombare. Tee saur. CII'I'I. 5. (Berg) ' RITRONCARE. Tagliare di nuovo. Bald. PMa~ post. Amati (B) RITROPICO. V. 1. Idropico. Lat. hydr0picus, Iiydrops.
‎1829
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Magal. Var.operet. 174. RITRONCARE. Verb. att. iterat. difroncare. Di nuovo troncare. - E con un filo Ritroncando la massa (della polenta) in molte parti, Il piatto ne colmò. Baldi 1a.w~ MICeÌCO. BITROSELLO. Aggett. dimin. di Ritroso. Sinon.
‎1857
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
KITROGRADO, —DA [ -trò-gra-do ] (a.) ad. retrograde, m. f. V. Retrogrado. RITROGCARDO [ -gouàr-do ] (a.) a. m. (mil.) amère-garde, f. RITROMBARE [-bà- re] v. a. irompe- ter de nouceau. Pari, ato, la, (rompere, ee denoucertu. RITRONCARE ...
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Add. m. da Ritroncare. V. di reg. (O) Rrrnorleo..(Mecl.) ili-trò«pi-co. (fichi. e un. V. e di"] ldropico. Lnt. liydropicus , hy<lrops. Gr. i13pw1r'ix0'5. Gr. 3. ._ 3. li ceco cc. l' ormai provoca c i mcstrui, e vale a' ritropici e agi il;teric1, e al pil_zxcure di ...
‎1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritroncare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ritroncare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z