Descarcă aplicația
educalingo
rotazione

Înțelesul "rotazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROTAZIONE ÎN ITALIANĂ

ro · ta · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTAZIONE ÎN ITALIANĂ?

rotație

O rotație este mișcarea unui corp care urmează o traiectorie circulară. În două dimensiuni, adică în plan, o figură se poate roti în jurul unui punct al centrului de rotație menționat; în trei dimensiuni, rotația are loc în jurul unei axe drepte a axei de rotație menționate și, în general, o rotire în dimensiunile n are loc în jurul unui spațiu în mărime. Dacă centrul sau axa de rotație se află complet în afara obiectului care se rotește, se spune că corpul descrie o orbită: exemplul tipic este acela al revoluției Pământului în jurul Soarelui. În caz contrar, obiectul se rotește el însuși, ca și cum ar fi scuipat.

Definiția rotazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a rotației în dicționar este acțiunea și rezultatul rotației. O altă definiție a rotației este mișcarea circulară a unei părți în mișcare a corpului sau a întregului corp: r. a pieptului, a brațelor. Rotirea este, de asemenea, rotație, succesiune: r. schimburi de lucru.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROTAZIONE

rotaie · rotala americana · rotala asiatica · rotala comune · rotala minore · rotale · rotamento · rotante · rotare · rotariano · rotata · rotativa · rotativista · rotativo · rotato · rotatore · rotatoria · rotatorio · rotazionale · roteamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele rotazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROTAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rotazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rotazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROTAZIONE

Găsește traducerea rotazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rotazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

回转
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rotación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rotation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रोटेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تناوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rotação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঘূর্ণন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rotation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

putaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rotation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

回転
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rotasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

luân chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रोटेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rotasyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rotazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rotacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обертання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rotație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rotasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rotazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ROTAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rotazione.
1
Tom Robbins
La follia umana non impedisce la rotazione delle stelle.
2
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.
3
Franklin P. Jones
L'amore non fa ruotare il mondo, ma rende la rotazione piacevole.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTAZIONE»

Descoperă întrebuințarea rotazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi matematica
LUNGHEZZA DELL'ARCO DI UNA CURVA PIANA, VOLUME E AREA DI SOLIDI DI ROTAZIONE descrive una curva detta cicloide (— > fig. 7 Calcolo di volumi tramite sezioni p. 8 1 ) la cui equazione parametrica è: x = r(t - sint), y = r(\ - cost).
‎2001
2
Della legge di universale rotazione e della unità nel ...
Essi sono cosi esatti, e così conformi ai calcoli e alle osservazioni dell'astronomia moderna, che ormai non è più permesso di dubitare della verità della legge di universale rotazione. ' In questo quadro delle massime velocità di rotazione ...
Luigi BARBÈRA, 1867
3
Nuove esperienze elettromagnetiche e teoria fisica del ...
I risultati poi che servono d' appoggio a questa deduzione consistono principalmente in ciò che gli aghi orizzontali concepiscono facilmente il movimento di rotazione sopra i dischi di ferro dolce, e non lo concepiscono punto sull' acciaio (8).
Leopoldo Nobili, Vincenzo Antinori, 1832
4
Sulla legge di universale rotazione per Luigi Barbera ...
A pagina 11 il detto Scrittore introduce una quantità G, per cui moltiplicando 1', tempo della rotazione dell'Astro centrale, ha costituito nel prodotto 67' il tempo di una completa rivoluzione traslativa del pianeta secondario, cui si riferisce il noto  ...
Giovanni Antonelli, 1867
5
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Selezionare oggetti: J Al prompt successivo, AutoCAD visualizza diverse opzioni per selezionare l'asse di rotazione. Specificare primo punto sull'asse o definire l' asse per [Oggetto/Prec/ ««Vista/ asse -X/ asse -Y/ asse -Z/2punti] : Le diverse ...
Sham Tickoo, 2001
6
Applicazioni introduttive alla teoria delle strutture
Con riferimento ad una qualsiasi coppia di tronchi, si ricorda che: iv) un centro relativo di rotazione proprio consente un moto rigido rotatorio di tipo relativo tra i due tronchi intorno ad esso, v) un centro relativo di rotazione improprio secondo  ...
Ottavia Corbi, Eugenio Liccardo, 2006
7
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
A volte, una regione attiva può durare per più rotazioni solari; in questo caso alla regione viene assegnato un diverso numero AR per ogni rotazione. Per conoscere il numero assegnato a ogni regione attiva, si possono utilizzare le risorse ...
Jamey L. Jenkins, 2010
8
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
Un ballerino esegue qualsiasi tour rispetto ad un asse, chiamato asse di rotazione. Nei tours a terra sul posto correttamente eseguiti questo è l'asse verticale passante per il CM del ballerino e ovviamente per la base di rotazione ( vedi ad ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
9
Algoritmi e strutture dati in Java
Figura 11.26 Una rotazione verso sinistra attorno all'elemento 50; l'altezza dell' albero è rimasta uguale a 3 anche dopo la rotazione. Figura 11.27 Una rotazione verso destra attorno all'elemento 90; l'altezza dell'albero si riduce, passando da ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
10
Premiere Pro 2.0 per Windows
La rotazione è espressa mediante un valore assoluto, non relativo. Potete pensare a esso come a una coordinata. La rotazione predefinita di ogni clip è pari a 0: impostando questo valore riportate sempre la clip alla rotazione originaria.
Antony Bolante, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotazione în contextul următoarelor știri.
1
Tuffi, Mondiali Kazan 2015: Cagnotto-Dallapè non ingranano, quinte …
Ci si gioca tutto nella rotazione conclusiva, ma serve davvero un miracolo. Che non si concretizza: doppio e mezzo ritornato da 71.10, miglior ... «OA Sport, Iul 15»
2
Mondiali Kazan 2015: pronostici ribaltati
Oltre quota 72 sia con il triplo e mezzo avanti che con il triplo e mezzo ritornato e, prima dell'ultima rotazione, c'è un insperato secondo posto ... «OA Sport, Iul 15»
3
Personale, ecco la rivoluzione di Ruvolo a Caltanissetta
Si partirà con la rotazione del personale con la qualifica di uscieri e commessi fino agli altri gradi della burocrazia; un processo che comunque ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Barletta: «Ecco cosa fa Barsa per la pulizia delle Litoranee»
... frequenza giornaliera, così come la pulizia ordinaria meccanizzata, garantendo un'adeguata rotazione delle attività di setaccio degli arenili. «BarlettaLive.it, Iul 15»
5
Madonna, da oggi in rotazione radiofonica "Hold tight", il nuovo …
In rotazione radiofonica da oggi il nuovo singolo di Madonna, “Hold tight”: in tutte le radio sarà possibile ascoltare il terzo singolo estratto da ... «Haly, Iul 15»
6
Centri impiego, nuovi fondi
Per realizzare questo piano di rafforzamento nel 2015-2016, a valere sul Fondo di rotazione del ministero del Lavoro (articolo 9, Dl 148/1993), ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Scuole superiori, ecco la rotazione dei presidi nell'Agrigentino
In vigore il trasferimento che rientra nella mobilità dei dirigenti scolastici operata dalla direzione regionale dell'Istruzione. Disposti pure rientri in ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
8
Heroes of The Storm: Rotazione eroi ed offerta settimanale
Come di consueto, vi riportiamo la rotazione degli eroi gratuita e le ... Le offerte scadranno al fine di martedi 28 luglio, mentre la rotazione finirà ... «Gamempire, Iul 15»
9
Il dopo inchiesta: in Comune via alla rotazione dei dirigenti
«Il provvedimento - rileva l'avvocato - segue la rotazione di dirigenti attuata nelle scorse settimane, dettata dall'esigenza di una migliore di ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
Lascia cadere il pallone nel vuoto : l'effetto Magnus sbalordisce tutti …
Esempi tipici di tale effetto sono dati dai colpi in topspin nel tennis, la rotazione del pallino, che ne modifica la traiettoria, causata dall'Hop-Up ... «InMeteo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rotazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO