Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rugginosità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUGGINOSITÀ ÎN ITALIANĂ

rug · gi · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUGGINOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUGGINOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rugginosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rugginosità în dicționarul Italiană

Definiția rușinii în dicționar este caracterul a ceea ce este ruginit.

La definizione di rugginosità nel dizionario è carattere di ciò che è rugginoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rugginosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUGGINOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUGGINOSITÀ

rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare
ruglio
rugomare
rugosità
rugoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUGGINOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonimele și antonimele rugginosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rugginosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUGGINOSITÀ

Găsește traducerea rugginosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rugginosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rugginosità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

生锈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

herrumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rustiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ककशता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ржавость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rustiness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rustiness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rouillure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rustiness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rostigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rustiness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

2. 녹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rustiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà quê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rustiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rustiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hamlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

rugginosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zardzewiałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ржавость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rustiness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αχρηστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rustiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rusti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rugginosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUGGINOSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rugginosità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rugginosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rugginosità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUGGINOSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rugginosità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rugginosità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rugginosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUGGINOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea rugginosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rugginosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
2 - Schema delle classi di rugginosità dei frutti. , Scheme qf tbe fruit russeting score. Il Shionox, somministrato quattro giorni prima dell'ossicloruro di rame, non è stato efficace al fine di prevenire un considerevole aumento della rugginosità nei ...
Società toscana di orticultura, 1979
2
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Criteri di rugginosità per le mele Golden Delicious La rugginosità massima ammessa sulla superficie del frutto dovrebbe essere la seguente: - per la categoria extra alcuna traccia; - per la categoria I: 15% se rugginosità reticolata fine; 5% se ...
‎2002
3
Rivista di patologia vegetale
La mancata manifestazione di sintomi di rugginosità ulcerosa sui frutti prodotti da marze Golden Delicious innestate su Bella di Roskoop con fenomeni di rugginosità e spaccature dei frutti, a sei anni dall' innesto, fa pensare che tali alterazioni ...
‎1969
4
Frutticoltura
Secondo una recente messa a punto di un apposito « Gruppo di studio » della Società Pomologica di Francia, in occasione delle ultime Giornate Frutticole di Avignone, la insorgenza della « rugginosità » sulle mele « Golden » sembra sia da ...
‎1968
5
Informatore di ortoflorofrutticoltura
La sua diffusione ha spesso causato difficoltà di collocamento che sono maggiori per quelle partite di frutti che. soprattutto per l'aspetto (rugginosità) , non raggiungono il più elevato standard qualitativo. È iniziata da anni la ricerca di una o più ...
‎1975
6
Atti dell' Istituto sperimentale per la valorizzazione ...
... rugginosità sotto la buccia rosso-giallo con polpa soda e succosa, rugginosità sotto la buccia I 2 2 rosso-verde Satsuma II 4 6 rosso uniforme III 8 9 rosso intenso, macchie imbrunite sulla buccia, poco succosa IV 6 9 rosso scuro, polpa soda, ...
‎1992
7
Prospetto del Parnaso italiano [Francesco Torti]: Da Dante ...
Quando egli venga giudicato con questa regola di giudizio, spariranno le piccole censure che si sono scagliate contro di lui da alcuni spiriti superficiali, i quali disgustati dalla rugginosità che ricopre il poema, non si sono curati di penetrare nel ...
Francesco Torti, 1806
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Quando egli venga giudicato con questa regola di giudizio, spariranno le piccole censure che si sono scagliato contro di lui da alcuni spiriti superficiali, i quali disgustati dalla rugginosità che ricopre il poema, non si sono curati di penetrare nel ...
‎1827
9
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
Quando egli venga giudicato con questa regola digiudizio, spariranno le piccole censure che si sono scagliate contro di lui da alcuni spiriti superficiali, i quali disgustati dalla rugginosità che ricopre il poema, non si sono curati di penetrare nel ...
Dante (Alighieri), 1827
10
*Divina commedia: 3.1
Quando egli venga giudicato con questa regola di giudizio, spariranno le piccole censure che si sono scagliato contro di lui da alcuni spiliti superficiali, i quali disgustati dalla rugginosità che ricopre il poema, non si sono curati di penetrare nel ...
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUGGINOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rugginosità în contextul următoarelor știri.
1
Spagna: previsto un calo per i raccolti di pere e mele
... una lieve diminuzione del numero di frutti per albero, con un calibro medio, buona qualità e l'assenza di rugginosità su varietà Golden. «Italiafruit News, Iul 15»
2
Pero, ecco le tre nuove varietà "made in Unibo"
La buccia è verde anche a maturazione, liscia e sottile con leggera rugginosità. La polpa è di buon sapore dolce, fondente, succosa e adatta anche al consumo ... «Agronotizie, Nov 14»
3
La qualità è oro
Il primo è una miscela di caolino e microelementi che prevengono rugginosità e scottature, esplicando in tal modo un apprezzabile effetto cosmetico. A base di ... «Agronotizie, Nov 14»
4
Kiku, ad Interpoma 2014 le nuove mele Crimson Snow ® e Isaaq ®
La nostra Golden Parsi Da Rosa si è sviluppata in molti Paesi, grazie al suo sapore simile alla Golden Delicious Clone B ma con una percentuale di rugginosità ... «Agronotizie, Nov 14»
5
Domani a Brisighella la Sagra della pera volpina e del formaggio …
La buccia molto spessa è ruvida al tatto, con colore di base verde ma con rugginosità diffusa che copre totalmente il frutto. La polpa è color ... «Faenzanotizie.it, Nov 14»
6
Unibo, le nuove varietà di pere debuttano in pubblico
... anche a maturazione, leggera rugginosità; polpa dolce, fondente, di ottimo sapore, anche croccante; buona conservabilità (5-6 mesi in frigoconservazione). «Agronotizie, Nov 14»
7
Pere: Apo Conerpo prevede un miglioramento della campagna
Per quanto riguarda l'aspetto esteriore, poi, i frutti presentano una rugginosità tipica della specie. Queste caratteristiche lasciano ben sperare ... «Con i piedi per terra, Oct 14»
8
Golden Parsi * Da Rosa ® : rivoluzione gialla nelle mele
La rugginosità è quasi assente come in Golden Reinders ma mantiene inalterati il sapore, le lenticelle e il colore giallo del Golden B. Nelle zone montane e ... «Agronotizie, Sep 14»
9
Geoplant presenta Rootpac ® , portinnesti di nuova generazione
... di scatolato e rugginosità (entrambi presenti su Adesoto®). Benchè sia un portinnesto rustico richiede un costante apporto irriguo per tutta la stagione estiva. «Agronotizie, Iul 14»
10
Drupacee, l'innovazione varietale dei Vivai Dalmonte
... di fondo giallo e sovraccolore rosso brillante esteso sull'85-100%, consistente, di elevata conservabilità e di buon sapore dolce. Non presenta rugginosità. «Agronotizie, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rugginosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rugginosita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z