Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saggiuolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAGGIUOLO ÎN ITALIANĂ

saggiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAGGIUOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saggiuolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saggiuolo în dicționarul Italiană

Definiția eseului în dicționar este eșantion, spec. de ulei sau vin, pentru degustare. Saggiuolo este de asemenea o scară de precizie pentru cântărirea monedelor.

La definizione di saggiuolo nel dizionario è campione, spec. di olio o vino, per l'assaggio. Saggiuolo è anche bilancetta di precisione per la pesatura delle monete.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saggiuolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGGIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAGGIUOLO

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggistico
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGGIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Sinonimele și antonimele saggiuolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saggiuolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGGIUOLO

Găsește traducerea saggiuolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saggiuolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saggiuolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

saggiuolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saggiuolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saggiuolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

saggiuolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

saggiuolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

saggiuolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saggiuolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saggiuolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saggiuolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saggiuolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saggiuolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

saggiuolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

saggiuolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saggiuolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saggiuolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saggiuolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saggiuolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saggiuolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

saggiuolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saggiuolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

saggiuolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saggiuolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

saggiuolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saggiuolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saggiuolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saggiuolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saggiuolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGGIUOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saggiuolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saggiuolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saggiuolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGGIUOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saggiuolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saggiuolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saggiuolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGGIUOLO»

Descoperă întrebuințarea saggiuolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saggiuolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
V. Snggio , tl dice anche un Picciol fiatchelto , net quale si porta altrui il vino , perch1 e* не faceta il saggio ; che anche si dice Saggiuolo . ** $. VI. Saggio dicesi anche a quelle ñilancttle con eui si petano le monde . Borgh. Mon. aa8. II tenere i ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vi. Saggio dicesi anche a quelle Bilancetle con cui si pes.qua le monete . Bor5h. lilon. 223- ll tenere i pesi delle monete, e quel , ch' e' dicevano saggio, e saggiuolo . fa già olìzio proprio, e solo del pubblico. SAGGlO. Add. Savio . Lat. Sapiens.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Ciò fatto posi in un saggiuolo una quantita di grossa limatura di ferro non ruginosa , quale lavai con acqua che sìisseguentemente versai,lasciando~ ne solo una quantità proporzionata all' attività dell' acido vitrioltco, che quindi introdufli ...
‎1784
4
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
Dice Stecchi: l'ate che ci sia uno saggiuolo con uno granello di panico, acciocchè ciascuno vegga questa sperienza; ma io voglio che questi gentiluomeni Genovesi veggano si questo fatto, che ne siano certi. Li Genovesi dicono: E noi ...
‎1832
5
Vocabolario della lingua italiana
S. V. Saggio, al dice anche un Piccini fiaschetlo, nel quale si parla altrui il vino, perch' e' ne faccia il saggio; che anche .rl dice Saggiuolo. # S. VI. Saggio, dicesi anche a Quella bllanzel!e, con cui si panno le monete . Borgh. filon. 228. Il tenere  ...
‎1840
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Sterchi : Fale che ci sia uno saggiuolo cod uno -ranci lo di pánico, arciocchè riasruno vegga questa s peñen zu ; ma io voglio che (juest i gen- Ыпогоеш genovesi veggano si questo fatto , che □e sudo certi. Li Genovesi dicono: E noi vo- ...
7
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
5iecchì : Fate che ci sia uno saggiuolo con uno granello di panico , acciocché ciascuno vegga jUEiU spericnza ; ma io voglio che questi gen- ;iìuomeni genovesi veggano sì questo fatto, che ne siano certi. Li Genovesi dicono: E noi roghamo ...
Gaetano Poggiali, 1834
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Frane. Sacch. nov. 192. In quell'ora i saggi erano fatti, ed egli poteva molto bene so- prassalare. J. V. Saggio si dice anche un picciol fiaschetta t nel quale si porta altrui il vinoy perch' e' ne faccia il saggio ; che anche si dice Saggiuolo. * §. VI.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Ogni cosa si fa in polVere finissima , e dopousi mettono di per sè a sciogliere cotes'te cose; come di sopra è detto, fi uniscono insieme, sciolte che fieno, agitando, e scuotendo le materie nel saggiuolo che sia chiu-so, ed in fine si ritornano al ...
Angelo Maria Alberto Guidotti, 1764
10
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Disse Stecchi: Trovate il saggiuolo, e lo granello del panico, e io andrò con Martellino nella camera , e verrò nella sala; e così fu. Messer Mastino andò nella sala al luogo suo, aspettando questo fatto vedere con tutti quelli della corte sua.
Franco Sacchetti, 1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saggiuolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saggiuolo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z