Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saggiolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAGGIOLO ÎN ITALIANĂ

sag · gio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGGIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAGGIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saggiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saggiolo în dicționarul Italiană

Definiția saggiolo în dicționar este eșantion, spec. de ulei sau vin, pentru degustare. Saggiolo este, de asemenea, o scară de precizie pentru cântărirea monedelor.

La definizione di saggiolo nel dizionario è campione, spec. di olio o vino, per l'assaggio. Saggiolo è anche bilancetta di precisione per la pesatura delle monete.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saggiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGGIOLO


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
sobbaggiolo
sobbaggiolo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAGGIOLO

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggista
saggistica
saggistico
saggiuolo
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGGIOLO

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

Sinonimele și antonimele saggiolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saggiolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGGIOLO

Găsește traducerea saggiolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saggiolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saggiolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

saggiolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saggiolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saggiolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

saggiolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

saggiolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

saggiolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saggiolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saggiolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saggiolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saggiolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saggiolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

saggiolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

saggiolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saggiolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saggiolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saggiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saggiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saggiolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

saggiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saggiolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

saggiolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saggiolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

saggiolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saggiolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saggiolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saggiolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saggiolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGGIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saggiolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saggiolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saggiolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGGIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saggiolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saggiolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saggiolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGGIOLO»

Descoperă întrebuințarea saggiolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saggiolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessico farmaceutico-chimico del signor Giovambattista ...
Oglio di lavandula Z. i. s. Il sal ammoniaco. unito con l' oglio di lavandula si metta insaggiolo di collo lunghissimo, e pieno appena per metà: si aggiunga dopo il Tartaro calcinato, maneggiando destramente il saggiolo, perchè il Tartaro si ...
Capello (Giovanni Battista), Garzia (Vincenzo), Carlucci (Luca), 1769
2
Lessico Farmaceutico chimico
tà: si aggiunga dopo il Tartara calcinato, maneggiando dcllramente il saggiolo, perchè il Tartaro si unisca al sale quanto si possa mai sigillato il vase con vescica bagnata , s1 sepelisca per mettà nell'arena: il fuoco sia di primo grado appena ...
‎1754
3
Lessico farmaceuticochimico ... Sesta impressione
tà: si aggiunga dopo il Tartaro calcinato, maneggiando deflramente il saggiolo, perchè il Tartaro fi unisca al sale quanto si possa mai : sigillato il vase con vescica bagnata , li sepelisca per mettà nell'arena: il fuoco sia di primo grado appena ...
Giovanni Battista CAPELLO, 1754
4
Lessico farmaceutico-chimico contenente li rimedj più usati ...
ta: si aggiunga dopo il Tartara calcinato, maneggiando destramente il saggiolo, perchè il Tartaro li unisca al sale quanto si poiTa mai : ligil iato il vase con vescica bagnata , si sepelisca per metta neir arena ; il fuoco sia di primo grado appena ...
Giovanni Battista Capello, 1754
5
Lessico farmaceutico-chimico contenente li rimedj piu usati ...
I. ll fa] ammoniaco unito con l'oglio di lavanda si mettain saggiolo di collo lunghissimo, e pieno appena per metà: si aggiunga 'dopo il Tartaro caleinato , mancggiando deslramente il saggiolo , perchè il Tartaro siuaisea al sale quanto si possa ...
Capello (Giovanni Battista), 1751
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Dopo avere fatti diversi tentativi in questo proposito, essi vennero a preferire il processo seguente: Si prendano 10 c. c. di vino e s'introducano in un piccolo saggiolo di vetro, e si aggiungano 50 e. c. di una mescolanza di alcoole e di etere ...
‎1867
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ad operare la dosatura, si decanta il liquido, si passa per feltro, si lava il precipitato per decantazione dentro il saggiolo con una piccola quantità della mescolanza di etere e di alcool che si getta sul medesimo filtro. Quando tutto passò si ...
‎1867
8
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Detto saggiolo deve essere di capacità di due terzi di più della materia, che vi è dentro, cioè se è di mezzo Boccale di spirito, vi deve essere di vacuo per un altro B-occale di detto spirito , e -ciò ad effetto, che ponendolo al caldo, nell' agitarsi ...
Angelo Maria Alberto Guidotti, 1764
9
Addizione de' capi anche di vari autori per maggior comdo ...
SI prenda a radice di Contrerba ammacer' ta , e nutamente tagliata , e si ponga in Saggiolo con spirito divino , come sopra ,,e sigillato con il vaso di rincontro mcttasi per otto giorni a digerire a B.M. posèia raffreddato pongasi sotto al .I'orcll' io a ...
‎1733
10
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Detto saggiolo deve essere di capacità di due terzi di più della materia , che vi è dentro , cioè se è di mezzo Boccale, di spirito, vi deve essere di vacuo per un altro Boccale di detto spirito , e ciò ad effetto, che ponendolo al caldo, nell' i- gitarsi ...
Angelo Maria A. Guidotti, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGGIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saggiolo în contextul următoarelor știri.
1
“Io, benedetto da un vescovo per liberarmi dal Male”
Lo stesso rito sarebbe stato poi perpetrato ai danni di Fabio Tollis, "colpevole" di avere mostrato interesse per Serena Saggiolo, la ragazza di ... «Varese News, Iul 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saggiolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saggiolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z