Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scafaiuolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAFAIUOLO ÎN ITALIANĂ

sca · fa · iuo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAFAIUOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAFAIUOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scafaiuolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scafaiuolo în dicționarul Italiană

Definiția scafaiuolo în dicționar este dirijorul unei scafa, a unei barci.

La definizione di scafaiuolo nel dizionario è conduttore di una scafa, di un battello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scafaiuolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAFAIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAFAIUOLO

scadimento
scaduto
scafa
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAFAIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Sinonimele și antonimele scafaiuolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scafaiuolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAFAIUOLO

Găsește traducerea scafaiuolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scafaiuolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scafaiuolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scafaiuolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scafaiuolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scafaiuolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scafaiuolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scafaiuolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scafaiuolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scafaiuolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scafaiuolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scafaiuolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scafaiuolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scafaiuolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scafaiuolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scafaiuolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scafaiuolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scafaiuolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scafaiuolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scafaiuolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scafaiuolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

scafaiuolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scafaiuolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scafaiuolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scafaiuolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scafaiuolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scafaiuolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scafaiuolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scafaiuolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scafaiuolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAFAIUOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scafaiuolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scafaiuolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scafaiuolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scafaiuolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAFAIUOLO»

Descoperă întrebuințarea scafaiuolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scafaiuolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Nausea. Nauseante. Nauseante. Nauseare. Nauseare, Sdegnare J a. Nauseoso. Nauseante. Navalestro. Scafaiuolo. Navicella. Navetta , Scafa. Navicellaio. Scafaiuolo. Navicello. Scafa. Navichiere. Scafaiuolo. Navigare. Bussola $ G. Nebbia.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Naturale. Nausea. Nausea. Nauseante. Nauseanle. Nauseare. Nauseare, Sdegnare S 2. Nauseoso. Nauseante. Navalestro. Scafaiuolo. , Navicella. Navetta . Scafa. Navicellaio. Scafaiuolo. Navicello. Scafa. Navichiere. Scafaiuolo. Navigare.
‎1841
3
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Inperò, trovando V. S. costì uno scafaiuolo che vi voglia andare, che sia persona praticha et che nel carichare non la mandassi in mare, volendosi obligare a levare decto marmo et dipoi altri pezzi picholi ordinarii insino alla somma di 50 ...
Louis Alexander Waldman, 2004
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Natura. Carattere S 4, Naturale. Naturale. Naturale. Nausea. Nausea. Nauseante . Nauseattle. Nauseare. Natmare, Sdegnare S a. Nameom Naineanlc. Navale;tro. Scafaiuolo. Navioella. Navetta , Scafa. Navioellaio. SGan. Navioello. Scafa.
Basilio Puoti, 1997
5
Prose di Feo Belcari: edite ed inedite sopra autografi e ...
... nave anderà, sappia che e' miei peccati adoperano nella nave. E_ chiamai subito lo scafaiuolo e dissi: conduci qua la scafa; e quando io fui salito in essa, niente più la nave o la scafa si mosse : allora risalendo nella nave dissi alla femina: ...
‎1843
6
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Rotondamente . Avv. Con rotondità, Ritondamente. Qui per metaf. Numerosamente , Armoniosamentè. p. 100 97. Salvàticasino . Asino salvatico , Onagro 98. Satirîo. Per Satira . ._ . . p. 73 99. Scafaiuolo . Guidatore della scqfa col remo .
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
7
Strenna veneziana: Appendice alla strenna veneziana ...
Fanno cornice ai monti, che la serrano a stretta valle, gli acuti cocuzzoli delI' Appennino, fra“ quali giganteggia lo Scafaiuolo e il Corno alle Scale, donde viene la Verdiana, fiume formato dagli scoli delle acque dei monti, di cui scorre a piedi, ...
‎1866
8
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
... da capo le dissi: ecco io salirò in una scafa, e se la nave anderà, sappia che e' miei peccati adoperano nella nave. E chiamai subito lo scafaiuolo e dissi: conduci qua la scafa; e quando io fui salito in essa, niente più la nave o la scafa ...
‎1843
9
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
... nave anderà, sappia che e' miei peccati adoperano nella nave. E chiamai subito lo scafaiuolo e dissi : conduci qua la scafa; e quando io fui salito in essa, niente più la nave o la scafa si mosse : allora risalendo nella nave dissi alla femina: ...
Feo Belcari, 1843
10
Ricordi di un viaggio scientifico nell' America ...
Intanto gli esploratori ritornano con la lieta novella che un lumicino scorgevasi sulla riva opposta ove si sospettava esservi la capanna dello scafaiuolo; quindi preso con noi anche il viandante smarrito ci avanzammo in quella direzione.
Giovanni Capellini, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scafaiuolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scafaiuolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z