Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sahel" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAHEL ÎN ITALIANĂ

sahel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAHEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAHEL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sahel» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sahel

Sahel

Sahelul este o suburbie a Africii sub-sahariene care se întinde între deșertul Sahara spre nord și savana Sudanului la sud și între Oceanul Atlantic la vest și Marea Roșie spre est. Acesta constituie o zonă de tranziție între ecozona palearctic și afrotropic, adică o zonă a schimbărilor climatice din zona aridă a Saharei până în regiunea fertilă a savanei arborice din Sudan. Sahelul acoperă următoarele state: Gambia, Senegal, sudul Mauritaniei, centrul Mali, Burkina Faso, partea de sud a Algeriei și Nigerului, nordul Nigeriei și Camerunului, centrul Ciadului, Sudanul de Sud, Sudanul de Nord și Eritreea. Il Sahel è una fascia di territorio dell'Africa sub-sahariana che si estende tra il deserto del Sahara a nord e la savana del Sudan a sud, e tra l'oceano Atlantico a ovest e il Mar Rosso a est. Essa costituisce una zona di transizione tra l'ecozona paleartica e quella afrotropicale, ovvero un'area di passaggio climatico dall'area arida del Sahara a quella fertile della savana arborata sudanese. Il Sahel copre i seguenti stati: Gambia, Senegal, la parte sud della Mauritania, il centro del Mali, Burkina Faso, la parte sud dell’Algeria e del Niger, la parte nord della Nigeria e del Cameroon, la parte centrale del Chad, il sud del Sudan, il nord del Sud Sudan e l’Eritrea.

Definiția sahel în dicționarul Italiană

Definiția sahelului în dicționar este câmpia africană de coastă: s. Algerian, s. Tunisian.

La definizione di sahel nel dizionario è pianura costiera africana: s. algerino, s. tunisino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sahel» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAHEL


Schnorchel
Schnorchel
bushel
bushel
nichel
ni·chel

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAHEL

sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sa
sahariana
sahariano
sahib
saia
saiga
saime
saina
saint-honoré
saio
saione
saitico
sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAHEL

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
tunnel

Sinonimele și antonimele sahel în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sahel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAHEL

Găsește traducerea sahel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sahel din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sahel» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萨赫勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sahel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sahel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साहेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الساحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Сахель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sahel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাহেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sahel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sahel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sahel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サヘル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사헬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sahel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sahel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸஹேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sahel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sahel
70 milioane de vorbitori

Italiană

sahel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sahel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Сахель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sahel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Σαχέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sahel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sahel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sahel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sahel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAHEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sahel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sahel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sahel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAHEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sahel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sahel» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sahel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAHEL»

Descoperă întrebuințarea sahel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sahel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Collins dell'ambiente
Il Sahel è caratterizzato da una precipitazione annua inferiore a 500 mm e da temperature elevate con un'alta escursione diurna. Gran parte della regione deve far fronte ad una variabilità, nelle precipitazioni fra un anno e l'altro, che si ...
‎1998
2
Le radici nella sabbia: viaggio in Mali e Burkina Faso
Forse anche i colori hanno la loro importanza: il verde intenso dell'Amazzoni;! fa urlare il mondo, il giallo-grigio del Sahel non scuote così fortemente le coscienze, la sua immobilità tremolante non entusiasma. L' Amazzoni.! è mistero, mondo ...
Marco Aime, 1999
3
Ragazze del Sahel
Luisa her holidays with a family of Tunisian migrants and learns about their culture -- but also reflects on her own.
Luisella Grondona, 2007
4
Istoria della guerra accesa nella Soría l'anno 1771: Dalle ...
Quefti avendo guadagnata la Sovrana (lima , era (lato fatto Generale delle Truppe dei Mamalucchi dal medelimo Almalek- Al-Sahel ; aveva elfo guadagnata anche la confidenza di Sciaggiaredor , Moglie dello fteffo Almalek-Al-Sahel , la quale ...
Giovanni Mariti, 1772
5
Cosmos: communicazioni sui progressi più recenti e notevoli ...
communicazioni sui progressi più recenti e notevoli della geografia e delle scienze affini Guido Cora. lavori concernono il Sahel, e più specialmente le due provincie di Susa e Mo- nastir Risiedendo parecchi anni a Susa, verso l'epoca in cui ...
Guido Cora, 1881
6
Atti del R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Pictet e l'Humbert, che ne pubblicarono una accurata monografia e ne diedero le figure. I depositi di questi ittioliti sono due. Uno si trova ad Hakel e 1' altro a Sahel -Àlma, località poste sul versante occidentale del Libano a poca distanza da ...
‎1885
7
Bolletino consolare pubblicato per cura del: Ministero per ...
Nel Sahel (cosi vengono chiamati quei numerosi gruppi di colline e montagne che s'innalzano fra il mare e le valli ubertose che giacciono al di qua dell'Atlante) nessuna coltivazione può presentare maggiore avvenire quanto quella della vite.
Italy. Ministerio degli Affari Esteri, 1883
8
Brum brum. 254.000 chilometri in Vespa
Il Burkina-Faso, che le dieci pagine del mio libro-guida, sfogliate con le dita unte all'ombra risicata del baobab, definiscono come terra di contrasti, dove gli antichi imperi del Sahel si incontravano con i regni costieri del Ghana, dove il deserto ...
Giorgio Bettinelli, 2002
9
L'atmosfera intorno a noi
Il rischio che questo fenomeno possa fare vittime □ /. Paesaggio desertificato nella regione del Sahel, Mali L 'innalzamento delle temperature medie ba ripercussioni più immediate nelle regioni del mondo a clima arido e semiarido. Gli esperti ...
Fabrizio Fabbri, 2003
10
Bollettino della Società geografica italiana
candosi per le continue immigrazioni provenienti dall'Arabia o dal Nilo stesso. Così, ad esempio, le popolazioni della valle del Barca, e quelle del Sahel e del Samhar. Le popolazioni dell'altipiano sono per la massima parte cristiane: fanno  ...
‎1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAHEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sahel în contextul următoarelor știri.
1
Difesa: Sahel, cambio al vertice dell'operazione Barkhane
Nouakchott, 24 lug 13:13 - (Agenzia Nova) - Il generale francese Jean-Pierre Palasset e il colonnello Denis Mistral, a capo dell'operazione Barkhane, lanciata a ... «Agenzia Nova, Iul 15»
2
Samp, la parola a Zukanovic: "Mi piace il gioco offensivo di Zenga …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Iul 15»
3
Africa: la storica visita di Obama e la presenza americana nel …
Il paese a stelle e strisce ha dunque 200 soldati in Niger, per sostenere l'operazione francese Barkhane contro il gruppo jiahdista del Sahel. «2duerighe, Iul 15»
4
Il jihad cerca casa in Africa
Il Sahel, una fascia arida all'estremità meridionale del deserto del Sahara che si estende dall'oceano Atlantico al mar Rosso, ha già preso la ... «Internazionale, Iul 15»
5
Quel Libro bianco che nessuno ha letto e l'aereo del Piccolo …
Immigrazione - Nell'analisi delle criticità che affliggono alcune aree del mondo (Mashreq, Sahel, Corno d'Africa), i traffici illeciti di armi ed ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
6
TOUR DE FRANCE – Nibali, ma che capolavoro: lo squalo divora la …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «LoSport24, Iul 15»
7
Hernanes si racconta: “Voglio vincere! Sto bene come mai prima …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «passioneinter.com, Iul 15»
8
Somalia: forze internazionali liberano Bandere da al Shabab
... nemmeno nella vasta fascia del Sahel e nemmeno nel Sinai, tanto per dare esempi pratici. Questo collegamento globale, infatti, è soprattutto ... «Radio Vaticana, Iul 15»
9
Le forze algerine contro i jihadisti
... in Cabilia e nel nord del Paese, ma ormai diffuso nell'intero Sahel. Poi ci sono i confini turbolenti con la Tunisia, la Libia, il Marocco e il Mali. «Analisi Difesa, Iul 15»
10
Terrorismo: Mogherini, l'Ue ha bisogno del Marocco
... Mogherini ha ricordato il contributo del Marocco per riportare la pace in alcune regioni dell'Africa del Nord e del Sahel, "elemento chiave per ... «ANSA.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sahel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sahel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z