Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salaiolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALAIOLO ÎN ITALIANĂ

sa · la · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALAIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALAIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salaiolo în dicționarul Italiană

Definiția salaiolo în dicționar este distribuitorul de camere de vânzare cu amănuntul.

La definizione di salaiolo nel dizionario è rivenditore di sale al minuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALAIOLO

sala da tè
sala dal ballo
sala di proiezione
salacca
salaccaio
salace
salacemente
salacità
salagione
salaia
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamella
salamino
salamistrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinonimele și antonimele salaiolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salaiolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALAIOLO

Găsește traducerea salaiolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salaiolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salaiolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Salaiolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Salaiolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Salaiolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Salaiolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Salaiolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Salaiolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Salaiolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Salaiolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Salaiolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Salaiolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Salaiolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Salaiolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Salaiolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Salaiolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Salaiolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Salaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Salaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Salaiolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

salaiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Salaiolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Salaiolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Salaiolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Salaiolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Salaiolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Salaiolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Salaiolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salaiolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALAIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salaiolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salaiolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salaiolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALAIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salaiolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salaiolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salaiolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALAIOLO»

Descoperă întrebuințarea salaiolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salaiolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Napoli album pel 1846
SACRAMEN'IIO 'vico del SALAIOLO strada . , SALAIOLO vico.' , SALAIOLO AL LAVIN. V. SALATA vico . . . . . SALATA vicoletto. SALA-TA ALL'OLIV. vico. SALCICCIA vico . SALCICGIA vico della. SALE fondaco del. SALVATORE rampe del - .
‎1846
2
Manuale del forestiero in Napoli impresso a cura del ...
NOMI DELLE STRADE, PIAZZE , EC. RUA CATALANA . . . RUA CATALANA V. Fred. ai RUA FRANCESCA . . SACRAMENTO VICO del .. SALAIOLO strada . . SALAIOLO vico. SALAIOLO AL LAVIN. V. SALATA vico . SALATA vicoletto. SALATA ...
‎1845
3
Manuale del forestiero in Napoli
Naples (Italy). Magistrato municipale 338. NOMI DELLE STRADE, Sezione PIAZZE , EC. Rua Catalana . . . , 12 Rua Catalana V. Fred. a. 12 Rua Francesca .. .. 10 11 Sacramento vico del . . 7 Salaiolo strada . . , . 10 Salaiolo vico.
Naples (Italy). Magistrato municipale, 1845
4
Lo statuto del comune di Monterotondo Marittimo (1578)
politia del sale, et esso facci condurre nel Castel di Monteritondo come si è costumato per il passato, il quale sale si debba arrecare per quelli huomini, e bestie che parrà, e piacerà al detto Salaiolo, e tutto quello che detto Salaiolo avanzasse ...
Gianni Enrico Franceschini, 1997
5
Le colline pisane nel Rinascimento: aspetti storici, ...
1532 Grasciere 1550 1552 Grasciere 1553 1561 Salaiolo (Lari) 1562 Salinolo 1563 Salaiolo 1564 Salaiolo 1565 Salaiolo 1566 Salaiolo 1574 Salaiolo 1577 Salaiolo (i) 6.0.0 Ib., f. 34, e 224r, c. 238r 24.0.0 Ib., e 43 v e 64r 40.0.0 lb., e 98 ...
Ezio Tremolanti, 1998
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SALAIOLO sm. Canovajo del sale. Agg- es. " Band. Leop. (1772). Per gli abitanti altresì. di tutta la Campagna Aretina . . . deve restar ferma la tassa del sale, e solamente in vece di andare a far la levata del sale assegnato” alla cànova della  ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ca- sliglion d'Orcia (4) : « Sale soliamo levare a ragione di scudi tre il moggio , et lo vendiamo ne la terra a scudi sei il moggio e mezzo , et al salaiolo paghiamo soldi vinti per moggio ». — Radicofani (10): « Si vende [il sale] a ragione di scudi  ...
‎1850
8
Inventario dell'archivio storico del Comune di San Marcello ...
Archivio storico del comune di San Marcello Pistoiese Roberto Barducci. S. Marcello 1 755. Levata del sale *Reg. s. cop., ce. 1-38 Salaiolo: Giovandomenico Bacci 974 1757 S. Marcello 1 757. Levata del sale Reg. s. cop., ce. 1-38 Salaiolo:  ...
Archivio storico del comune di San Marcello Pistoiese, Roberto Barducci, 2000
9
Archivio storico italiano
Salaiolo. V. il Vocabolario del Manuzzi. Altri e notabili esempi. Ci- stiglion d'Orcia (4) : « Sale soliamo levare a ragione di scodi tre il moggio , et lo vendiamo ne la terra a scodi sei il moggio e mezzo , el al salaiolo paghiamo soldi vinti per ...
‎1850
10
Bollettino senese di storia patria
Anche il sale era genere di monopolio: esisteva una stanza, detta salaia, che fungeva da deposito, e un incaricato, detto appunto salaiolo, aveva l'obbligo di portare ogni anno, a spese della comunità, una grossa quantità di sale, che veniva ...
‎1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALAIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salaiolo în contextul următoarelor știri.
1
Città di Castello: Al via la campagna di disinfestazione. Ecco il …
... la zona 167, il quartiere Salaiolo-La Tina, la zona dell'ospedale e di Fontecchio. Questo lunedì 29 giugno. Il giorno successivo, martedì 30, ... «Valtiberina Informa, Iun 15»
2
Napoli. Raid contro la moschea, lanciata vernice nera. Imbrattati …
... comunità si riunisce regolarmente in preghiera, all'incrocio tra vico Salaiolo al Lavinaio e vico Sopramuro, poco distante da piazza Mercato. «Positanonews, Apr 15»
3
Raid contro la moschea di piazza Mercato: vernice nera contro i …
... esterni e parte del pavimento interno della moschea che si trova all'incrocio tra vico Sopramuro e vico Salaiolo al Lavinaio, nel centro storico ... «Il Mattino, Apr 15»
4
Servizi distrettuali, completato trasferimento in via del Salaiolo
Con lo spostamento dell'ufficio di Assistenza Protesica, deputato alla gestione delle pratiche di autorizzazione ed assegnazione di protesi ed ... «tuttoggi.info, Apr 15»
5
Città di Castello: assemblea pubblica, distretto dell'Alto Tevere. Il …
... di Castello, il nuovo sistema di prenotazione al Punto Prelievi, il trasferimento di alcuni servizi nella nuova sede in via del Salaiolo, ma anche ... «Valtiberina Informa, Mar 15»
6
Trasferimento servizi di riabilitazione in via del Salaiolo a Città di …
Il trasferimento dei servizi distrettuali nella nuova sede di via del Salaiolo era iniziato il 18 dicembre con il Centro Infanzia e si prevede potrà ... «Valtiberina Informa, Ian 15»
7
Città di Castello: trasferimento servizi distrettuali da Palazzo Mercati …
... della Francesca (Palazzo Mercati) alla nuova sede in via del Salaiolo (traversa di viale Alfonsine, in prossimità del supermarket CONAD City) ... «Valtiberina Informa, Dec 14»
8
“Regata dei Rioni”, Trionfa San Giacomo
L'ultima finalista è stata la detentrice del trofeo Salaiolo – La Tina ... ha battuto al fotofinish proprio il duo di Salaiolo – La Tina, vicinissimo, ... «tuttoggi.info, Sep 14»
9
“Regata dei Rioni”, i quartieri tifernati si sfidano sul Tevere
Inoltre ha avuto luogo la riconsegna del trofeo al Canoa Club, vinto lo scorso anno dal rione Salaiolo-La Tina, e la consegna delle divise, con i ... «tuttoggi.info, Sep 14»
10
Città di Castello: nel fine settimana la Regata dei Rioni. Artigiani in …
... dopo il successo dell'esordio, che ha aggiudicato agli atleti del Salaiolo-La Tina il Trofeo e “insieme fatto riscoprire il Tevere come un luogo ... «Valtiberina Informa, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salaiolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salaiolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z