Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barcolloni" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCOLLONI ÎN ITALIANĂ

bar · col · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCOLLONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCOLLONI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barcolloni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barcolloni în dicționarul Italiană

Definiția barcollonilor din dicționar este uimitoare: a mers b.

La definizione di barcolloni nel dizionario è barcollando: camminava b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barcolloni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCOLLONI


Cheloni
che·lo·ni
balzelloni
bal·zel·lo·ni
bracaloni
bra·ca·lo·ni
cavalloni
cavalloni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
dondoloni
don·do·lo·ni
galloni
galloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
lanciabulloni
lan·cia·bul·lo·ni
pantaloni
pantaloni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
rubapalloni
ru·ba·pal·lo·ni
saltelloni
sal·tel·lo·ni
sbalzelloni
ʃbal·zel·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
stirapantaloni
sti·ra·pan·ta·lo·ni
voltoloni
vol·to·lo·ni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARCOLLONI

barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio
barcollone
barcone
barcullare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCOLLONI

alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
arenaria di Bertoloni
brancoloni
capitomboloni
codolina di Bertoloni
condizioni
dimensioni
draba di Bertoloni
fragoloni
informazioni
istruzioni
ofride di Bertoloni
pendoloni
relazioni
rivoltoloni
ruzzoloni
salvapantaloni
toni
viola di Bertoloni

Sinonimele și antonimele barcolloni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barcolloni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCOLLONI

Găsește traducerea barcolloni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barcolloni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barcolloni» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barcolloni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barcolloni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barcolloni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barcolloni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barcolloni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barcolloni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barcolloni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barcolloni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barcolloni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barcolloni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barcolloni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barcolloni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barcolloni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barcolloni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barcolloni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barcolloni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barcolloni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barcolloni
70 milioane de vorbitori

Italiană

barcolloni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barcolloni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barcolloni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barcolloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barcolloni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barcolloni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barcolloni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barcolloni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barcolloni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCOLLONI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barcolloni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barcolloni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barcolloni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARCOLLONI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barcolloni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barcolloni» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barcolloni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCOLLONI»

Descoperă întrebuințarea barcolloni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barcolloni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
fermo in ripa. Alleg. 399. Beoti di questo gli uo- min di cervello, E cosi non barcollali su pei massi. BARCOLLONE e BARCOLLONI. Avverò. Aggiunto al verbo Andare, e simili, vale Andar barcollando, ec. Lat. nutare. Gr. ira- pafipss&at. Fir.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. Barcollamento. - Grazz. Rim. 1, 51: Qui rise Papi di quel gran barcollo, E qui Lu- tozzo chetamente disse : Fatto sta ch' egli avesse rotto il collo ! BARCOLLONE. Sost. masc. Accrescitivo di Barcollo. BARCOLLONE e BARCOLLONI.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Sost. masc. Barcollamento. - Grazz. Rim. 1 , 51: Qui rise Papi di quel gran barcollo, E qui Lutozzo chetamente disse: Fatto sta clx' egli avesse rotto il collo! BARCOLLONE. Sost. masc. Accrcscitivo di Barcollo. BARCOLLONE e BARCOLLONI.
‎1866
4
Lettere
Barcolloni. Prefidente. di. Mantoua.. SI come fono oltre mòdo fruttuofe quelle lo^ di, che fi danno a Dio in ifpiritb col me%p OMtyp delle diuote , & Sante contemplationi > così mi ne mea perfuado di meritar affai puffo V.S. per ha- tttc. tterìa dalla ...
Stefano Guazzo, 1599
5
Dizionariu sardu-italianu
Stontonài vn. donai stontunus, bareollare, barellare, andar barcolloni. Stontonamertu, nm. barcol- lamento. Stontonàu da, part, ibaler- dito, slordilo. In su segundu signif. barcollato, barellato, che è ándalo barcolloni. M. su verbu. Stontoniai ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionario genovese-italiano
Andar barcolloni. ANDA IN BRODDU DE TAGiAEN. Andar in brodo di succiole. ARDA IN CAREGHETTA o'òu. Andare a predelucce, o pre- delline. Due si pigliano per i polsi il' amendue le mani l'uno con l'altro in croce, e formano come una ...
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
N. Barcollone, barcolloni, andar barcolloni. V. Barcollare. Barcone, navi: magna, navis onoraria. Barda, armatura dei cavalli, pluz1è'ra, arum, f. p]. _ Bardamentare , hardare, atmgùlis equum 07'7l67'2. Bardamento, bardatura. V. Barda. Bardato ...
Carlo Mandosio, 1873
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nutans. Che barcolla. Fediscono da lontano i barcollanti soldati. BARCOLLARE: v. n. Nutare. Non poter» star iérmo in piedi , piegando ora dall' una parte, ora dall' altra, come fa il na\iglio> nell 'acqua . Onde Andar barcolloni , o barcol— Ione.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Prose: La prima veste dei discorsi degli animali. Epistola ...
E cosi barcollon barcolloni (2) ve lo condussero : ed egli colle poche forze che aveva ... barcolloni esprime assai bene il modo che tiene il cammello nel camminare. nanzi a un tanto re , tutto umile divenuto , DISCORSI DEGLI ANIMALI . 69.
Agnolo Firenzuola, Celestino Durando, 1871
10
Saggio di uno spoglio filologico
BARCOLLONI. Usato, senza l'accornpagnatura d"alcun verbo, per Barcollanle. Car. En. lib. a. Per mezzo il molto sangue Del suo figlio tremante e barcolloni All' altar lo condusse. \ BARGIA. La Pelle pendente dal collo do' buoi, Glogaia. Pnllad ...
Giuseppe Brambilla, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barcolloni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barcolloni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z