Descarcă aplicația
educalingo
santone

Înțelesul "santone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANTONE ÎN ITALIANĂ

san · to · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANTONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția santone în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui sfânt în dicționar este în unele religii necreștine, o persoană care se dedică practicii ascetice și este venerată ca un sfânt: a. Indian. O altă definiție a unui sfânt este o persoană de mare merit, înconjurată de respectul general și superioară fiecărei judecăți: sfinții literaturii, politicii, industriei. Santone este, de asemenea, o persoană care prezintă o sfințenie nesupusă; bigot, bigot.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANTONE

argentone · cantone · centone · dentone · formentone · frontone · guantone · ignorantone · montone · piantone · polentone · pontone · puntone · sapientone · serpentone · spintone · spuntone · talentone · tormentone · volantone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SANTONE

santo · santo Iddio · santo padre · Santo Padre · santo protettore · santocchieria · santocchio · santola · santolina · santolina delle spiagge · santolo · santonico · santonina · santorale · santoreggia · santoreggia domestica · santoreggia liliacina · santoreggia montana · santoreggia pugliese · santoreggia sarda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANTONE

acetone · alettone · bastone · bertone · bottone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · elegantone · frumentone · mattone · ottone · pitone · sottopuntone · spontone · testone · un centone · zelantone

Sinonimele și antonimele santone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SANTONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «santone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «santone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANTONE

Găsește traducerea santone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile santone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «santone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

圣人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hombre santo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

holy man
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पवित्र आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ولي تقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

святой человек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

homem santo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পবিত্র মানুষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

homme saint
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lelaki suci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

heiliger Mann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

聖人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

거룩한 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wong suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đàn ông thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அந்தப்பெரியவரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पवित्र मनुष्य आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kutsal adam
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

santone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

święty człowiek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

свята людина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

om sfânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άγιος άνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heilige man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

helig man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hellig mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a santone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale santone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «santone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre santone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTONE»

Descoperă întrebuințarea santone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu santone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I test di intelligenza e della personalità
È possibile quindi combinare anche i risultati raggiunti per le due precedenti domande. In particolare, per quanto detto al riguardo, la domanda, sia che venga posta al santone sincero sia che venga posta al santone bugiardo ottiene come ...
Vincenzo Pavoni, Massimiliano Bianchini, 2010
2
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
È possibile quindi combinare anche i risultati raggiunti per le due precedenti domande. In particolare, per quanto detto al riguardo, la domanda, sia che venga posta al santone sincero sia che venga posta al santone bugiardo ottiene come ...
‎2004
3
Il pretore soppresso
Mi attendevo l'intervento dell'autorità amministrativa. L'autorità amministrativa non intervenne. La gente era divisa. In favore di G., contro G., per gli uni un santo , per gli altri un santone. Fioccarono le prime denunce (anonime: il G. si fa pagare) ...
Michele Di Lieto, 2002
4
Experimenta '03. Il mondo tra magia e scienza. Ediz. ...
Consideriamo il caso di un santone convinto dell'efficacia di una cura che somministra ai suoi adepti (gli esperti la considerano una pseudo-cura, né dannosa né benefica). Perché il santone ed i suoi adepti finiscono per essere sinceramente ...
‎2003
5
Lezioni sacre sopra la divina scrittura
Come morrem noi , diceva la Madre del forte Santone , per aver veduto Iddio , fé Iddio veduto ci promette un Figliuolo Salvatore d' Ifdraele ì ed io dico : Come morrà quello , che fi dà tutto a Dio , fé in Dio ha tutta la 'Aia foli- te ia noftra vita ì ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1724
6
Formolario che serve d'appendice alla prima parte delle ...
Ho dichiarato al,signor Michele Santone utiiziale dell' esercito nazionale, e propriamente del 48“)" Reggimento Fanteria, domiciliato in Napoli strada nuova di Capodimonte, N. 20 ed. al signor Andrea Ammendola industriante dimorante in ...
Luigi Frojo, 1866
7
Per amore di audrey
Il santone si prese i soldi, salutò tutti con un inchino e sparì. Era il mio primo incontro e nonme lasentivo di direche eravamo stati truffati, maa Paolo lodissi e anche lui convenne con me cheilsoggetto in questione non era così santo come  ...
Rodolfo Piangatelli, 2014
8
Così parlò Bellavista
Durante un primo incontro avuto a Napoli, Amoroso mi spiegò che questo Santone non era un assistito come tutti ... Per essere più precisi Amoroso mi disse proprio così: « Vedete ingegnè, quello il Santone i numeri chiari non li può dare, ...
Luciano De Crescenzo, 2010
9
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
Rifuonò allora di nuova fefta la Paleftirva; al Ciclo andaron gl'applaufi; ed oli quale fu il rider di ognuno, ii ve- •dcr Santone ballare fono alla sferza puerile ! Ma qual' è il rider degF Empj ! allorch' cran tutti già fianchi di ridere , Santone ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
10
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
A Lahore incontra un santone pensa e parla in indostano, rubacchia per sopravvivere. A Lahore incontra un santone sceso dalle montagne del Tibet per trovare un mitico fiume purificatore e si mette in sceso dalle montagne del Tibet per ...
Antonio Schiavulli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul santone în contextul următoarelor știri.
1
Juventus, il trequartista lo "decide" Llorente. Arsenal sullo spagnolo …
Il santone francese sta pensando proprio a Llorente per rimpolpare l'attacco alla voce prime punte, nel caso in cui Olivier Giroud lasciasse ... «90min, Iul 15»
2
Joaquin, classe senza tempo. Lo spagnolo si candida per un altro …
... umanita' e umilta' riuscira' ad oscurare la presunzione e l'incapacita' del Santone di Posillipo, ricordatevi cio' che ho scritto ci rammenteremo ... «Fiorentina.it, Iul 15»
3
La favola della Giamaica, in finale nella Gold Cup
Questo tecnico tedesco per molti in Giamaica è una sorta di santone, un hyppie che vive ancora negli anni '70. Capelli lunghi tra il biondo e il ... «Calcio Fanpage, Iul 15»
4
Koselleck e il linguaggio della modernità
... di un Jürgen Habermas, ovvero l'ultimo rampollo della Scuola di Francoforte e l'indiscusso santone globale dell'ideologia progressista. «Il Primato Nazionale, Iul 15»
5
Lazio, Milinkovic ha detto si, Kishna atteso oggi a Roma
ha detto s.............................evviva festa grande a formello , anche perch a seguire arriva are krhisna , un santone indiano esperto in meditazione ... «Il Messaggero, Iul 15»
6
Mtv Video Music Awards: Nicki Minaj accusa di razzismo la giuria …
Se fosse ancora attivo Quelo, il favoloso santone interpretato da Corrado Guzzanti, avrebbe risposto: “La seconda che hai detto”. Eh sì, perché ... «TvZap, Iul 15»
7
Volley, c'era una volta la nazionale del Secolo
È il 1989, la Federazione italiana di volley affida la nazionale al “Santone” di La Plata dopo avergli visto vincere 4 titoli consecutivi a Modena. «Ghigliottina, Iul 15»
8
Pallavolo. Chiuso il secondo giorno di mercato: Ortona Made in Italy
I più grandi complimenti e ringraziamenti vanno a coach Tommaso Flacco Monaco e al preparatore atletico Mario Santone che si occuperanno ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
9
Llorente ai saluti: colpa di un 'santone'
Con Di Maria ed Hernandez sul piede di partenza, il 'santone' oranje non può affidarsi al solo Depay per finalizzare la manovra della propria ... «Calcio World, Iul 15»
10
Terracina, giornata di workshop con "Creative Europe"
Seguiranno Leila Nista, Coordinating Body del Creative Europe Desk Italia – MiBACT, Marzia Santone, Project Officer del Creative Europe ... «Il Messaggero, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Santone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/santone>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO