Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sardenaro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARDENARO ÎN ITALIANĂ

sar · de · na · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARDENARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARDENARO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sardenaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sardenaro în dicționarul Italiană

Definiția sardenaro în dicționar este un fel de traul folosit pentru pescuitul de pescuit în Lacul Garda.

La definizione di sardenaro nel dizionario è sorta di rete a strascico usata per la pesca del luccio nel Lago di Garda.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sardenaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDENARO


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SARDENARO

sardagnolo
sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalo
sardara
sardegnolo
sardella
sardellara
sardelliera
sardesco
sardigna
sardignolo
sardina
sardismo
sardista
sardo
sardonia
sardonica
sardonicamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDENARO

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
mulinaro
paro
pollinaro
raro
taro
vaccinaro
velinaro

Sinonimele și antonimele sardenaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sardenaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARDENARO

Găsește traducerea sardenaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sardenaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sardenaro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sardenaro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sardenaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sardenaro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sardenaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sardenaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sardenaro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sardenaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sardenaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sardenaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sardenaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sardenaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sardenaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sardenaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sardenaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sardenaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sardenaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sardenaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sardenaro
70 milioane de vorbitori

Italiană

sardenaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sardenaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sardenaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sardenaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sardenaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sardenaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sardenaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sardenaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sardenaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDENARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sardenaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sardenaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sardenaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sardenaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDENARO»

Descoperă întrebuințarea sardenaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sardenaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mappamondo istorico
Laonde bramoso di guerreggiaresiù añvidisi-imo di deptedare: c per sardenaro , disfacea tutto senza pctdonarla ne pure alli Dei . Così fece nella Lusitanóia , mettendoà sacco fin le Città spontaneamente arrcndutesi : nelle Gsiaiiíe spogliando ...
Antonio Foresti, 1695
2
Manuale sacro ovvero Raccolta di varie divozioni proprie ...
Assai peggio operareste , se per sardenaro faceste dir delle bugie a'Fattori,e Fattoresse , ordinando loro , che se.» fossero richiesti, perchè nella tal Vigilia~ non si è comprato Pesce, rispondesserod' ordine vostro , che non Ve n' era... ,› ' K  ...
Leonardo : da Porto Maurizio, Angelo : da#Grumo, 1751
3
La pesca in Italia
Remato da Sardenaro. 3. Aolarol. 4. Pesca delle Roste col bardevello e colla calce. 5. Reet. 6. Comacchio. 7. Pesca dei Magnaroni. 8. Brazzol da Carpioni. 9. Sardenaro. 10. Bartabelli. 11. Frossina. 12. Striara dei Lucci. 13. Pesca delle Canne ...
‎1874
4
Economia e società a Roma tra Medioevo e Rinascimento: studi ...
... oltre al brozollo (oggi: brossol) rete a strascico per la cattura dei lucci, e aWavolarolo (orarolo), le più complesse arcagna e sardenaro, che per essere manovrate richiedevano l'impiego di tre o quattro barche e otto uomini, non diversamente ...
Anna Esposito, Luciano Palermo, 2005
5
Bollettino Dell'Atlante Linguistico Mediterraneo
... ragagna, ragosta, raia, ranfreda, ravastina, rèfolo, regata, résca, restèra, risucchio, rompiflutti, rompionde, rondinino, rovaio, saet- tìa, sardenaro, sargasso , sarione, scampavia, scarpa, sciabìgotto, scione, scirocco, scuna, sfargide, sgambiro, ...
‎1962
6
Origine e parentela dei Sardi e degli Etruschi: saggio ...
... e al toponimo Sardinia vengono unanimemente riportati i nomi, adoperati in tutto il Mediterraneo, con le ovvie varianti, dei pesci sarda, sardella, sardina, sardone, nonché quelli delle «reti da pesca» sarda, sardara, sardella, sardenaro (ital.) ...
Massimo Pittau, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sardenaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sardenaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z