Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sardonia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARDONIA ÎN ITALIANĂ

sar · do · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARDONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARDONIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sardonia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sardonia în dicționarul Italiană

Definiția sardoniei din dicționar este o plantă a familiei Ranunculaceae, otrăvitoare, tipică de mlaștini, cu flori galbene mici.

La definizione di sardonia nel dizionario è pianta della famiglia delle Ranuncolacee, velenosa, tipica dei luoghi palustri, dai piccoli fiori gialli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sardonia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
billeri celidonia
billeri celidonia
camedrio scorodonia
camedrio scorodonia
celidonia
ce·li·do·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
fandonia
fan·do·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pavonia
pa·vo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
posidonia
po·ʃi·do·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SARDONIA

sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalo
sardara
sardegnolo
sardella
sardellara
sardelliera
sardenaro
sardesco
sardigna
sardignolo
sardina
sardismo
sardista
sardo
sardonica
sardonicamente
sardonico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
conia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
peonia
polifonia
simonia
sincronia

Sinonimele și antonimele sardonia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SARDONIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sardonia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sardonia

Traducerea «sardonia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARDONIA

Găsește traducerea sardonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sardonia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sardonia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sardonia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sardonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sardonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sardonia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sardonia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sardonia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sardonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sardonia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sardonia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sardonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sardonia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sardonia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sardonia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sardonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sardonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sardonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sardonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sardonia
70 milioane de vorbitori

Italiană

sardonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sardonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sardonia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sardonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sardonia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sardonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sardonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sardonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sardonia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDONIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sardonia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sardonia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sardonia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARDONIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sardonia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sardonia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sardonia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDONIA»

Descoperă întrebuințarea sardonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sardonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
c.z sarcosago pietra . 771.c.z sardonia erba scritta da Diosc. 370.s.I sardonia erba esaminata dal Mattiolo 37o.f.z sardonia erba scritta da Diosc. tra' veleni colla cura de' suoi nocumenti 804d! sardonia erba colla cura del suo veleno scritta dal ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
fl Dell'herbà Sardonia'. Cap. 'XII II. A x s n a A ,Sardonia si connumera nelle specie de i ranuncoli . (Della adunque mangiata, fa L-uscir del senno , 8c genera_ un certo spasimo nelle labbra, che par ueramenrez che sem re ridano coloro, che ...
Pedanius Dioscorides, 1568
3
Catalogo Ragionato Delle Rocce Delle Altre Produzioni ...
Silice di color rosso aranciato-oscuro (Sardonia). Quarz agate Sardoine, Haily T. [1. pag. 26:1. Silex Chalcedonius carneolus sanguineo-ruber ad aurantio-flavum vergens, Sarda veterum Wad. pag. 18. Sardachates. Corsi delle pietre antiche ...
‎1836
4
Orittologia Euganea (etc.)
Silice di color rosso aranciato -oscuro (Sardonia). Quarz agate Sardoine, Haùy T. II. pag. 262. Silex Chalcedonius carneolus sanguineo-ruber ad aurantio-flavum ver- gens, Sarda veterum Wad. pag. 18. Sardachates. Corsi delle pietre antiche ...
Nicolo da Rio, 1836
5
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
Dell'herba Sardonia. Cap. ХЩ1 LA к è R в a Sardonia íí connumera nelle ípetie de i ranuncoli. Quefta adimque mangiata; : fa uicir del fenno, & genera un certo ípaírno nelle labbra,che par ueramere,che fempre ri- danocolorojche ie la ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585
6
Cartaginesi sempre sconfitti: dal 539 al 339 a.C.
in Diodoro la notizia dell'invio da parte di Roma nel 378 a.C. di cinquecento coloni a Sardonia». Come vediamo Σαρδονιαν, se questo èil termine incorrottodi Diodoro, non viene tradotto Sardegna, ma Sardonia che indica semmai un territorio ...
Mikkelj Tzoroddu, 2014
7
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Deirherba Sardonia. Cap. XIIII. Je La herba Sardonia íl connumera nelle/petie dei ranunroli. C^eftaadunquexnangiata, fa. ufeir del ícnoo,& genera un certa fpafimo nclle labbra>che par ueraraéte»chefempre ridaoo coloro, che fe la mangiano .
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
1-3 7* l 2sarcoeolla scritta da Mesiie 43 7,7, Sarcophago pietra” sua essam. 7 r 8.9 Sardonia herba z 4.1.4.6 sardonia herba tra li ueleni scritta da Diosco. 7 5 6. z 2. sardonia herha-G* sua uelcnoja naturafloeumenti, ac cidtntùcìrdzö' rimedi) ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Elementi di chimica del sig. Gio. Antonio Chaptal cavaliere ...
Si trovano nel Museo della Corona vasi di sardonia di una grandezza, e di una bellezza sorprendenti. I famosi vasi murrinì erati di sardonia. Veri. il Signor Sage tom. 9.. pag. 163. SI'BZ'IE IV. Silice, allumina, e ferro. al Il diaspro 'e una delle ...
Jean Antoine Claude Chaptal, 1792
10
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Ne altro adunque, non conoscendosi in Italia , `e neces sario dire della sua cura , percioche sarebbe fatica del tutto vana , 8t inutile. Opocal paso di Caleno Dell' herba Sardonia. " Cap . x I I I l. A H E R B A Sardonia fi connumera nella speiiz .le  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARDONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sardonia în contextul următoarelor știri.
1
Cagliari, un colorato flash mob per ricordare tutte le deportazioni
... mob: settanta sedie e altrettanti partecipanti volontari hanno dato vita a un'installazione umana, curata dall'associazione culturale Sardonia. «L'Unione Sarda, Iun 15»
2
LE AVVELENATRICI PIEMONTESI
Con grande astuzia, l'arsenico e la sardonia erano proprio intrisi in quella brocca d'acqua. Durante il banchetto, Britannico, cominciò a soffrire ... «Giornale La Voce, Iun 15»
3
Il maggio Mediterraneo continua al Massimo
Organizzatoda Sardonia rientra negli eventi gratuiti di approfondimento sui genocidi e crimini di razza legati al progetto Our Genocides – il ... «Casteddu on Line, Mai 15»
4
Our Genocides il Viaggio nella memoria
Due incontri ricchi di storia, organizzati da Sardonia Associazione Culturale in collaborazione con Tiscali e il Teatro Stabile della Sardegna che ... «Casteddu on Line, Mai 15»
5
Cagliari ospita la IV edizione del "Festival della filosofia"
Il 23 Maggio è previsto per le ore 17:30 in collaborazione con l'associazione" Sardonia" l'incontro con l'Ambasciatore italiano in Argentina ... «Comune Cagliari News, Mai 15»
6
Locusta, una serial killer ai tempi di Nerone
L' arsenico e la sardonia erano proprio intrisi in quella brocca d'acqua. Durante il banchetto Britannico, cominciò a soffrire di terribili convulsioni. Nerone ... «TOTALITA'.IT, Dec 12»
7
Risi visto da Risi
"L' aggettivo "sardonico" deriva dalla sardonia, l' erba velenosa che i botanici chiamano "Ranunculus sceleratus" - scrisse il Corriere della sera ... «Addiction, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sardonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sardonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z