Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbarellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBARELLARE ÎN ITALIANĂ

ʃba · rel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBARELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBARELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbarellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbarellare în dicționarul Italiană

Definiția înghețării în dicționar este uimitoare. De asemenea, trebuie să acționați sau să vorbiți incoerent, să fiți dezechilibrați.

La definizione di sbarellare nel dizionario è barcollare. Sbarellare è anche agire o parlare incoerentemente, da squilibrato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbarellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBARELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBARELLARE

sbarcare il lunario
sbarcatoio
sbarco
sbardare
sbardellare
sbardellatamente
sbardellato
sbardellatore
sbardellatura
sbarellamento
sbarello
sbarra
sbarrabile
sbarramento
sbarrare
sbarrare il passo
sbarrare il passo a
sbarrato
sbarratura
sbarre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBARELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele sbarellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbarellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBARELLARE

Găsește traducerea sbarellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbarellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbarellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbarellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbarellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbarellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbarellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbarellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbarellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbarellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbarellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbarellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbarellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbarellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbarellare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbarellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbarellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbarellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbarellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbarellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbarellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbarellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbarellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbarellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbarellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbarellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbarellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbarellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbarellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbarellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBARELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbarellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbarellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbarellare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBARELLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbarellare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbarellare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbarellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBARELLARE»

Descoperă întrebuințarea sbarellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbarellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... Nodoso, Orlatura, Perticaja , Prunaje, Prodotti accessorj, Riduzione, Ricognizione, Ritroso, Sgombro, Schianti, Squadratu ra, Stima, Specchio, Strade, Seghe, Sbarellare, Scapezzatura, Scortecciare, Scosciato, Spogliare, Sfrondare, Stanghe ...
Francesco Agostino Gera, 1838
2
I telefilm a test
6. Da cosa derivano gli abitanti di Ork? Dai polli Dai gamberi Dai panda Dai bradipi A B C D 5. Mindy accoglie Mork presso il proprio appartamento al 1619. MORK: LICENZA DI SBARELLARE. Un gran numero di scene in Mork e Mindy erano ...
Igor Vazzaz, 2007
3
Poison princess
Sembri sul punto di sbarellare.» Din, din,din. Poi mi ricordai chequantoavevo appena vissuto era solo un'allucinazioneresidua. Allora perché avreidovuto sbarellare? «Sto bene.Sono appena stata messa in coppia con Jackson Deveaux per il ...
Kresley Cole, 2014
4
Culturopoli
Per rendersene conto basta fare una rapidissima verifica su voci politicamente sensibili ma non troppo legate all'attualità e quindi non frequentatissime. Difficile «sbarellare» nella voce dedicata a Silvio Berlusconi, presumibilmente molto letta  ...
Antonio Giangrande
5
Will ti presento Will
... cercando di proteggermi, di non farmi sbarellare. a scuola chiedo a gideon. io: perché si dice sbarellare? cosa c'entrano le barelle? gideon: domani mattina appenasveglio farò causaai dizionari. tranquillo, vinciamo sicuro. io: seiproprio uno ...
David Levithan, John Green, 2011
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
20 Francesco Gera . 656 654 635 ivi ivi ivi ivi' ivi IVI ivi ivi ivi ivi ' ivi ivi . 657 . 658 . 659 ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi . 640 ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ...641 Sbavamento . . . . pag. 64| Scabbiosa Siciliana . Saponata . pag. 574 Sapone.
Francesco Gera, 1843
7
La falena:
Mimet to i fiorinei capelli,mibutto a pancia insue guardo lenuvoleche si allontanano. Il terzo trip me losparoamezzogiorno. Èa quel punto che comincio a sbarellare, tutto misembra storto, tipo, emi ritrovo a camminare unpo' come ungranchio.
James M Cain, 2014
8
La grimpeuse. Confessioni di una rampante
Era da quella calata di barbare - come diceva mio padre - che avevo cominciato, a giudizio di Florence, a sbarellare. La verità era che non mi riusciva proprio di accettare, e meno che mai di amare, quelle straniere. Erano tutte donne alte e ...
Luigi Mazzella, 2013
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
O O O O O O O O O O O O O O O Q Sarcocele. ( Medicina veterinaria. ) Sarmento Sassifraga. Saxifraga. . Sassifraga marittima . Sassifraga dei prati Satirio . Saturno (Sale di.) . . . . . Savanna . Sbarbare . O Sbarbidamento . Sbarellare Sbarra .
‎1823
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
'Sliarbare. (Giurì) Vol. XX, p. Sbarbîcamenlo. (BoL) n 'Sbarare le vene. (Zoqi) n Sbarellare. (Giard) n Sbaira. (Jgria) n Sbaslare. (Zooj) u Sbavamenlo. (Zooj) ' n Sbavatu. fzvoj.) i; Sbendaie. (Zooj) g: Sbiadato. (Zooj) i; Sbuccato. (Zooj) n ...
‎1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBARELLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbarellare în contextul următoarelor știri.
1
Quella di Emily è un merletto
Con più di 73.000 follower solo su Instagram, Amalia ha giocato con il rapporto tra realtà e finzione facendo sbarellare migliaia di uomini oltre ... «Il Foglio, Iul 15»
2
Perdere peso e mantenerlo, le migliori strategie – pt. 2
Il sapore del grasso può farci sbarellare perché innesca un meccanismo simile a quello della dipendenza dalla droga. Alcune persone sono ... «Dotsport.it, Iul 15»
3
Palmieri: "I futuri campioni del tennis passano ancora tutti da qui"
Il paradosso è che sono migliorati tecnicamente ma hanno più pressione, socializzano meno, hanno pressioni che li fanno sbarellare". Chi è il ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Mafia Capitale, Carminati chiede un processo a porte aperte
Per affrontarla serve una grande forza d'animo interiore, altrimenti si rischia di sbarellare e lo sbarellamento è proprio il fine recondito cui punta ... «Il Tempo, Mai 15»
5
Pensioni, Altroconsumo Finanza: rischio “buco” nei conti pubblici
... afferma Vincenzo Somma direttore di Altroconsumo Finanza – E ora dobbiamo attenderci un “buco” che rischia di sbarellare i conti pubblici, ... «Help Consumatori, Mai 15»
6
10 cose che ho imparato dal «signore delle mosche»
Quella del nostro si chiama René Malaise, entomologo svedese (1892-1978) grande esploratore che, con l'età, finì per sbarellare (stava in ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
7
Immigrati, qualche scomoda verità
Gradirei una spiegazione perche' qui cominciamo veramente a sbarellare. Possiamo vedere filmati pedofili, possiamo vedere sgozzamenti ed ... «il Giornale, Apr 15»
8
Lettera appello a Renzi sul poliziotto Tortosa
In ogni caso, dato per scontato che chiunque nella vita è soggetto a sbarellare, qui si tratta di rimediare a una topica, restituendo a Tortosa ... «il Giornale, Apr 15»
9
L'obiettivo raggiunto
... ma che invece pare sia sotto controllo, e la cosa mi ha fatto sbarellare fuori dal binario in cui stavo (o credevo di stare), e sto facendo fatica a ... «Medicitalia.it, Apr 15»
10
Russian Circles @ Lo-Fi, Milano (03/04/2015)
... il che non può che essere un bene quando arriva 1777 che è il pezzo che più mi fa sbarellare le cervella di tutto il loro repertorio: godo come ... «Il Cibicida, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbarellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbarellare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z