Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbozzamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBOZZAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃboz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBOZZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBOZZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbozzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbozzamento în dicționarul Italiană

Definiția durării în dicționar este nehotărât.

La definizione di sbozzamento nel dizionario è azione dello sbozzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbozzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBOZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBOZZAMENTO

sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbottonatura
sbovo
sbozzacchire
sbozzare
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimare
sbozzimatrice
sbozzimatura
sbozzino
sbozzo
sbozzolare
sbozzolato
sbozzolatore
sbozzolatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBOZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sbozzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbozzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBOZZAMENTO

Găsește traducerea sbozzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbozzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbozzamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbozzamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbozzamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbozzamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbozzamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbozzamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbozzamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbozzamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbozzamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbozzamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbozzamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbozzamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbozzamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbozzamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbozzamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbozzamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbozzamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbozzamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbozzamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbozzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbozzamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbozzamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbozzamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbozzamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbozzamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbozzamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbozzamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbozzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBOZZAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbozzamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbozzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbozzamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBOZZAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbozzamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbozzamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbozzamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBOZZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sbozzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbozzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Materiali da costruzione
Sbozzamento delle pietre. - La prima operazione che si fa per lavorare le pietre è lo sbozzamento, che consiste nel foggiare grossolanamente ed a forma di parallelepipedo,mediante un martello a punta o colla sega; il blocco da cui vuolsi  ...
‎1869
2
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
Tra le azioni effettuate manualmente si annoverano la bugnatura, lo sbozzamento, la bocciardatura, la scalpellatura. La bugnatura prevede l'impiego di punzone o martello che incide la superficie fino a 5-6 mm; lo sbozzamento viene ...
Anna Faresin, 2012
3
Caravaggio
... la precisazione che l'angelo deve essere accanto al Santo ed "in piedi". In altri termini, se tutto ciò dimostra che il primo San Matteo è stato eseguito tenendo puntualmente presenti le indicazioni contenute in "quel poco di sbozzamento" ...
Luigi Spezzaferro, Paolo Coen, 2010
4
Ricerche di storia dell'arte
In altri termini, se tutto ciò dimostra che il primo San Matteo è stato eseguito tenendo puntualmente presenti le indicazioni contenute in «quel poco di sbozzamento» lasciato dal cardinal Contarelli, dimostra anche: 1) che il contratto del 1602 ...
‎1980
5
Rivista economica della Sardegna
La grande produzione dell' apparecchio Bessemer. la fusione di grossi lingotti, lo sbozzamento immediato mediante un potente apparecchio automatico, il taglio col martello verticale, la laminatura delle rotaie con una grande velocità: ecco i ...
‎1877
6
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Intorno all' antica maniera di preparare lo sbozzamento delle pietre prima di metterle al posto, per quindi terminarlo all'atto onde la facciata venisse liscia ed uniforme V. la stampa a pag. 395 del tom. l. Avverlasi peraltro che quel muro rustico ...
‎1838
7
Opere (etc.)
... benche ad altro intendimento che il propostoh da lui: ilqualea maraviglia bene sadoperò, adimostrarc, l'identità, e la dissomiglianza del vecchio e del nuovo Testamento : che in quello, ogni cosa era sbozzamento, e quali confusione di linee ...
Daniello Bartoli, 1716
8
Panegirici
... santità : traveder facendo quale sper- ta dipintrice e maestra in quel primo sbozzamento imperfetto della futura santità nei due pargoletti la perfezion e la bellezza : in ipsa virtutis adumbraùo- ne futura santlitatis puhhrhudhiem sub- indkabat ...
Bartolomeo Vio, 1789
9
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... benché ad altro intendimento che il propostosi da lui; il quale a maraviglia bene l'adoperò a dimostrare l'identità e la dissomiglianza del vecchio e del nuovo Testamento: che in quello ogni cosa era sbozzamento e quasi confusione di linee ...
Daniello Bartoli, 1837
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... nella Giunta'. di che veggasi il M'eñ'nagio'nelle OrigJtal. alla voce Bozzo. Ne perciò dicesi Bozza”, Bozzamenó_ to, Bozzaticcio, Buffa” , Bozîamra z o Sboîzare , Sbozzamento, Sbozzaticcio , Sbozzato . Sbozzarura , come nell'una e nell'altra  ...
‎1724

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbozzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbozzamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z