Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scaglioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAGLIOSO ÎN ITALIANĂ

sca · glio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAGLIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAGLIOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scaglioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scaglioso în dicționarul Italiană

Definiția limpezii din dicționar este acoperită cu scări, scalopi: pești foarte scalabili; pielea exfolianta. Scaglioso este, de asemenea, împărțit în fulgi, care împrăștie ușor: roci scalate.

La definizione di scaglioso nel dizionario è ricoperto di scaglie, squamoso: pesci molto scagliosi; pelle scagliosa. Scaglioso è anche che si divide in scaglie, che si scheggia facilmente: rocce scagliose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scaglioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAGLIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAGLIOSO

scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scagliuola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAGLIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Sinonimele și antonimele scaglioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCAGLIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scaglioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scaglioso

Traducerea «scaglioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAGLIOSO

Găsește traducerea scaglioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scaglioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scaglioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有鳞的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escamoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scaly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दरिद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чешуйчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

com escamas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আঁশযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écailleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bersisik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schuppig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

うろこ状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비늘이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scaly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có vảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pullu
70 milioane de vorbitori

Italiană

scaglioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łuskowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лускатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solzos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεπιδωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skubberige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fjällande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skjell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scaglioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAGLIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scaglioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scaglioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scaglioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAGLIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scaglioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scaglioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scaglioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAGLIOSO»

Descoperă întrebuințarea scaglioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scaglioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'agire educativo. Ragioni. Contesti. Teorie
110- 119; C. Scaglioso, "La scuola autonoma come 'scuola della comunità'", in R. Gubert, G. Dalle Fratte, C. Scaglioso, a cura di, L' altra faccia della scuola..., op. cit., pp. 100- 174; C. Scaglioso, "Il concetto di comunità in pedagogia tra storia e ...
G. Dalle Fratte, 1995
2
Autocrisi 2020
Giuseppe Scaglioso, Pino per gli amici, aveva cinquantadue anni e da quattro reggeva la Viceprefettura di Portoferraio. Il nome esatto del complesso di stanze vecchiotte e un po' polverose in Via delle Galeazze era Ufficio Distaccato della ...
Pierfrancesco Prosperi, 2012
3
Gridario generale delle gride, bandi, ordini, editti ... per ...
Anzi comanda S. E. à tutte le Communità , Consoli , Sínd ici , Anziani , 8c alli Podestà delle ,Citta , e Terre , & agi' Officiali di questo Stato , e Dominio , 8c alli Baricelli , e Fanti de' loro Officij , che ricercati dal detto Scaglioso , ò dalli detti suoi ...
‎1688
4
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio
Ferro micaceo, di cui s'ignorano i compagni — Rincon . Ferro rosso scaglioso, o Liscnralim ( specie rara ) con Upato magnesiaco sopra argilla = Rincon. Ferro rosso scaglioso con manganese = Min. Ch'il. Ferro rosso scaglioso con ocra di ...
Giovanni Ignazio Molina, 1810
5
Il terzo poliziotto
Sentivo, chissà perché,che ilsuo minuscolo corpo sarebbe risultato orribile al tatto umano –scaglioso, o viscidocome un'anguilla,o di una repulsiva rasposità, come lalingua diungatto. Non è molto logico, e nemmeno molto gentile, disseluid' un ...
Flann O'Brien, 2012
6
Saggio sulla storia naturale del Chili
Ferro micaceo, di cui s' ignorano i compagni = Rincon. Ferro rosso scaglioso , o Eisenrahm ( specie rara ) con ispato magnesiaco aopra argilla = Rincon. Ferro rosso scaglioso con manganese = Min. Ch'il. Ferro rosso scaglioso con ocra di ...
Giovanni Ignazio Molina, 1810
7
La Comunità tra cultura e scienza: Concetto e teoria della ...
Educazione permanente e animazione socio-culturale", in C. Scaglioso, a cura di , C.S.E.P. e promozione delle culture locali, Quaderni dell'Istituto di Pedagogia, Facoltà di Magistero, Arezzo, 1975, pp. 27-108; Mass media e creatività. Linee di  ...
Gino Dalle Fratte, 1993
8
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio. Ignazio Molina
Ferro micaceo con ferro grigio e rosso compatto, malachite, e quarzo: Nauta ca . Ferro micaceo, di cui s' ignorano i compagni:Rincon. Ferro rosso scaglioso , o L' iscnrahm ( specie rara ) con ispato magnesîaco sopra argilla: Rincon.
Juan Ignacio Molina, Francesco Rosaspina, 1810
9
Saggio sulla historia civile del Chili, del signor abate ...
_ A Ferro micaceo, di cui s' ignorano i compagni =Rincon. Ferro rosso scaglioso , o Lzscnralem ( specie rara ) con ispato magnesiaco sopra arg|lla=Rmcon. ' Ferro rosso scaglioso con manganese=Min. Chil. ' gerro rosso scaglioso con ocra di ...
Juan Ignacio Molina, 1810
10
Certificazione delle competenze. Una sperimentazione delle ...
160 Regni R. Educare con il lavoro, la vita adiva oltre il produttivismo e il consumismo, 2006, pp. 208 Regni R. Infanzia e società in Maria Montessori. Il bambino padre dell'uomo, 2007, pp. 304 Scaglioso C. Per una paideia del terzo millennio.
Bruno Bordignon, Rosetta Caputi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAGLIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scaglioso în contextul următoarelor știri.
1
Torna ''Musicisti Nati...'': a Montalcino la musica diventa solidarietà
... Montalcino, dagli Allievi della Scuola di Musica di Montalcino a Franco Vichi e Federica Scaglioso e la Scuola di Danza di Anna Belvedere. «SienaFree.it, Iul 15»
2
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi
Beh, in primo luogo, essi riuniscono in un unico, scaglioso involucro alcuni elementi che non mancano di fare appello alla parte più primitiva di ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
3
B2f: La Comes Tempesta conferma Cardone
Infatti ai rinnovi di Mimma Ventruti e Marcella Scaglioso si inserisce quello di Adriana Cardone, elemento da anni all'interno del tessuto ... «BeachVolleyTour, Iul 15»
4
“Avventura indimenticabile”: il giovane team di velisti tarantini rientra …
... al timone Matteo Scaglioso, classe 1999, il più piccolo del gruppo; Nicola De Siati, 16 anni, è il randista dell'equipaggio; infine il prodiere, ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
5
Quattro giovani velisti al Mondiale di vela Sb 20
Al timone c'è Matteo Scaglioso, nato a Grottaglie il 19 luglio 1999, il più piccolo del gruppo. Frequenta il secondo anno del liceo “Aristosseno”. «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Iul 15»
6
B2f.: Comes Taranto conferma Scaglioso
Può essere riassunta così la scelta della palleggiatrice Marcella Scaglioso che conferma il suo apporto professionista e professionale nella ... «BeachVolleyTour, Iul 15»
7
''La sonata, il concerto'': due forme a confronto con l'Istituto ''Rinaldo …
... Hector Moreno e la professoressa Federica Scaglioso al pianoforte, proporranno un repertorio che mette a confronto la sonata e il concerto, ... «SienaFree.it, Iun 15»
8
MANDURIA – Il coro polifonico “Alma Gaudia” di Manduria al mega …
... Barbara Dinoi, Federica Albano, Addolorata Bianco, Annunziata Becci, Fiorella Doria, Angela Duggento, Agnese Scaglioso, Irene Cartland, ... «ManduriaOggi, Mai 15»
9
Scalebound: tamarri e mostroni per Xbox One!
... tra le quali un possente drago, un coso scaglioso simil-humber hulk, ed un'idra a molteplici teste alta come una palazzina di trenta piani. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Ian 15»
10
Mostra della ceramica 2014: a Grottaglie “forme antiche e nuove idee”
... Monteforte Stefano, Patronelli Lucia, Pinto Domenico, Santoro Paolo, Scaglioso Giovanni, Spagnulo Francesco e Antonio, Vacca Vincenzo, ... «Grottaglie in rete, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scaglioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scaglioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z