Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scamato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAMATO ÎN ITALIANĂ

sca · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAMATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAMATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scamato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scamato în dicționarul Italiană

Definiția scamato în dicționar este bagheta, tijă cu care bumbacul de saltea este bătut pentru ao face mai moale.

La definizione di scamato nel dizionario è bacchetta, verga con cui si batte la lana da materassi per renderla più soffice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scamato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAMATO


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ramato
ra·ma·to
ricamato
ricamato
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAMATO

scamatare
scambi
scambiabile
scambiamento
scambiare
scambiare per
scambiarsi
scambiarsi i saluti
scambiarsi un sorriso
scambiato
scambiatore
scambiettare
scambietto
scambievole
scambievolezza
scambievolmente
scambio
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
benamato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinonimele și antonimele scamato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scamato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAMATO

Găsește traducerea scamato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scamato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scamato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scamato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scamato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scamato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scamato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scamato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scamato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scamato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scamato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scamato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scamato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scamato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scamato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scamato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scamato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scamato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scamato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scamato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scamato
70 milioane de vorbitori

Italiană

scamato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scamato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scamato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scamato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scamato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scamato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scamato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scamato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scamato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAMATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scamato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scamato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scamato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAMATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scamato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scamato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scamato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAMATO»

Descoperă întrebuințarea scamato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scamato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Scamato.Yebga, Vetta. La bacchelta è sol til mazzettina , per lo più di legno o di giunco. Ma puo essere anco d'al- Ira materia. Lo scamalo è la bacchelta di cut si servono i tappczzleri per batter la lana (i), che chiamasi anco vetta, forse dalla ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La scamalo è la bacchetta di cui si servono i tappezzierl per batter la lana (i), che chiamasi anco vetta, forse dalla forma e sottigliezza sua: se non che vetta par voce comune e allo scamato ed al correggiato da battere il grano. Lo scudiscio e  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BACCHETTA, Scudiscio, Scamato, Venga, Vetta, Nendo. « Bacchetta è sottil mazzettina, per lo più di legno o di giunco. Lo scamato è labacchelta dei tappezzieri per battere la lana; chiamasi anche velia; ma questa voce pare comune allo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BACCHETTA, Scudiscio, Scamato, Verga, Vetta, Nerbo. « Bocchello è sottil mazzettìna, per lo più di legno o di giunco. Lo scamato è la bacchetta dei tappezzieri per battere la lana; chiamasi anche vetta; ma questa voce pare comune allo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Bibliografia militare-Italiana antica e moderna
Lo Scamato fu dottor filosofo, medico, teologo,'q dedicò la sua opera al principe Michele Peretti: evvi un sonetto a costm di Pietro Paolo Scamato un sonetto e un madrigale all'autore di 1'. Domenico Porcinari della città dell'Aquila, dell'ordine ...
Mariano D'Ayala, 1854
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Lo scarnato è la bacchetta di cui si servono i tappezzieri per batter la lana Che chiamasi anco vetta, forse dalla forma e sottigliezza sua: se non che vetta per voce comune e allo scamato ed al cùreggiat0 da battere il grano. Lo scudiscio è la ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Grandi imprese ite a male, non si potranno, crcd'io, chiamar gestc. - A. - 99|. BAOUHE'I'I'A, Scumscw, Scanno, Vena. La bacchetta è sottil mazzettina, per lo più di legno o di iunco. Ma può essere anca di altra materia. o scamàto è la bacchetta ...
‎1851
8
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Scamato, Quella mazzetta di sottil canna d' India con che si battono le vesti o simili per trarne la polvere. (Fenocchietto). Scamalare, Battere le vesti o simili con lo scamato per trarne la polvere. (Sbatterei, Setolino, Queir arnese ch' è fatto di ...
Emmanuele Rocco, 1869
9
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Scamatare , petcuottrc e batiere en cántala ít kna , o panni per ttarnt la polvera Verguear Scamato , • canuto » e tin legno lungo di grafie2.\a d'un dita , e nodofo > e per it plx di legnarrte dette corniola « Verga. Scamato , e bacinilla. Vara.
Lorenzo Franciosini, 1706
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
de la bicocca, Costole — de matarassée , Scamato, Vetta — de batt i pagn, Scamato — de vesch. Panione, Vergone — de la ròcca. Gretole — del telar, Compostoj — di liss, Lac- ciarioli — del morinetl, Pernio del torchio — del pian del torc, ...
Giuseppe Banfi, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAMATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scamato în contextul următoarelor știri.
1
Una doppietta di Caruso fa volare il Rende: Marcianise ko 2-1
SS RENDE: De Brasi, Ruffo, Crispino, Benincasa, Musca, Ginobili, Gigliotti (17'st Scamato), Fiore (1'st Buccino, 27'st Irace), Caruso, Zangaro, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scamato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scamato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z