Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scannafosso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCANNAFOSSO ÎN ITALIANĂ

scan · na · fos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCANNAFOSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCANNAFOSSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scannafosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scannafosso în dicționarul Italiană

Definiția scannafosso în dicționar este excavată în jurul unei clădiri rurale izolate sau a unui câmp, pentru colectarea apei reziduale. Scannafosso este de asemenea realizată cu pereți care au permis legătura dintre diferitele sectoare ale unei fortificații.

La definizione di scannafosso nel dizionario è fosso scavato intorno a un edificio rurale isolato o a un campo, per raccogliere le acque di scolo. Scannafosso è anche condotto murato che permetteva il collegamento tra i vari settori di una fortificazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scannafosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCANNAFOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
capifosso
ca·pi·fos·so
capofosso
capofosso
catrafosso
ca·tra·fos·so
contraffosso
contraffosso
controfosso
con·tro·fos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
refosso
refosso
rifosso
ri·fos·so
rosso
ros·so
saltafosso
sal·ta·fos·so
trasfosso
tra·sfos·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCANNAFOSSO

scandolo
scanfarda
scangeo
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellare
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCANNAFOSSO

abete rosso
bianco e rosso
bosso
colosso
commosso
cosso
dosso
giallorosso
giglio rosso
indosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
ridosso
rimosso
scosso
smosso

Sinonimele și antonimele scannafosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scannafosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCANNAFOSSO

Găsește traducerea scannafosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scannafosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scannafosso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scannafosso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scannafosso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scannafosso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scannafosso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scannafosso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scannafosso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scannafosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scannafosso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scannafosso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scannafosso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scannafosso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scannafosso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scannafosso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scannafosso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scannafosso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scannafosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scannafosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scannafosso
70 milioane de vorbitori

Italiană

scannafosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scannafosso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scannafosso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scannafosso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scannafosso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scannafosso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scannafosso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scannafosso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scannafosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCANNAFOSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scannafosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scannafosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scannafosso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCANNAFOSSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scannafosso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scannafosso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scannafosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANNAFOSSO»

Descoperă întrebuințarea scannafosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scannafosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
2 col. i235. c Considerando, che a indurre almeno il concetto di una comproprietà, non troppo giovi Pargomeniazione della perizia stragiudiciale Frauceschi, la quale ritenendo il predetto scannafosso proprietà Serani, perchè, a suo dire, ...
‎1865
2
Dal restauro alla conservazione. Terza mostra internazionale ...
I lavori per la realizzazione dello scannafosso lungo il fianco sud della chiesa hanno rimesso in vista sotto la quota di calpestio del portico, a monte del portale su Via PP. Serviti, il vano contenente la vasca di raccolta dell'acqua miracolosa cui ...
3
Guida di Fiesole e suoi dintorni
di scannafosso E , il quale ha un difficile , ed angusto ingresso dal ripiano B intermedio alle due branchette della scala A.C. Quindi V acqua scaturisce in gran copia per piccole e quasi impercettibili venature del masso , e ragunata sgorga ...
Giuseppe Del Rosso, 1846
4
Saggio di un glossario modenese, ossia
Scannafosso. Questo è 1' appellativo da noi attribuito a quel fosso che attraversa una strada, essendo, in dir così, più memori del rustico Romano di quello si creda comunemente. Avverte infatti il Vossio opportunamente che: in re rustica ...
conte Giovanni Galvani, 1868
5
Giurisprudenza italiana
La quale con sentenza 23 marzo 1897 in riparazione della sentenza del tribunale, respinta ogni contraria istanza ed eccezione, e segnatamente quella di pretesa cosa giudicata dichiarò competere al Papini la servitù legale di scannafosso ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1898
6
Sinossi giuridica: raccolta ordinata di giurisprudenza, ...
di Caio, aveva fatto uno scannafosso, per preservare la casa edificata dall' umidità, sul terreno soprastante di Caio, il quale chiedeva, in base all'art. 450, che, riconosciuto il suo diritto di proprietà, venisse Tizio condannato a demolire Popcra e ...
Ernesto Verona, Vito Porto, Paolo Porto, 1896
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
1314 del codice civile egli a combattere la obbiezione replicava, che non trattavasi di provare la trasmissione della proprietà dei suolo sul quale costruì lo scannafosso e nemmeno la costituzione di una servitù, ma semplicemente l' accordo di ...
‎1898
8
Dizzionario della lingua italiana ...
SCANNAFOSSO. Sorte di fari i/ì cagione militare. Ar. Fur. 14. 106. Dovunque intorno il gran muro circonda, Gran munizioni avea già Carlo fatte, Fortificando d' argine ogni sponda, Con scannafossi dentro, e case matte. SCANNARE. Tagliare la ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vita in campagna
Scannafosso o controparete esterna. I-Muro dello scantinato. I-Muro di sostegno dello scannafosso. i-Cunetta. 4- Impermeabi- lizzazione. 5- Tubo di scarico. 6- Rete di smaltimento. 1 -Infiltrazione umida dal terreno addossato. %-Fondazione.
‎1993
10
Il cantiere dell'area archeologica Massaciuccoli romana. La ...
... litici di grandi dimensioni: consolidamento dello scannafosso A1026 Metà / terzo quar- to del II secolo d.C. 1031 1024, 1029, 1028, 1025, 1016, 1015, 1008= 1009, 674=675 Obliterazione dello scannafosso A1026 1032 673 Crollo dell' alzato ...
Francesca Anichini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCANNAFOSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scannafosso în contextul următoarelor știri.
1
Massa, Forza Italia: stop alla moschea dentro l'ospedale unico
Girando per il NOA, inoltre, Benedetti ha potuto visionare anche altro che, al momento, lo ha reso perplesso: la presenza di uno scannafosso ... «Il Tirreno, Iun 15»
2
Ospedale delle Apuane, i lavori sono finiti
Qualche correzione, certo (in primis lo scannafosso chiesto dai vigili del fuoco per la raccolta acque intorno all'edificio), ma in molti casi ... «Il Tirreno, Mar 15»
3
Pescaglia, approvate le modifiche al regolamento urbanistico
... situazione riguardante gli scannafosso adesso raggruppati in un unico articolo (Art. 62 quater) e prima sparsi in più articoli del Regolamento. «Lucca in Diretta, Mar 15»
4
Nuovo "caso Universo": idrovore anche in banca
... curiosità di fronte alla trincea scavata fra lo scannafosso e il vialetto d'accesso, sulla quale sono adagiati cinque tubi. Sono lì da fine febbraio, ... «La Nazione, Nov 14»
5
Palazzetto dello Sport: al via la ristrutturazione ei lavori di messa a …
... ed in particolare dovranno essere completamente rifatti i parapetti che delimitano lo scannafosso, con ringhiere metalliche aventi le stesse ... «gonews, Iun 14»
6
Svelata la Nuova Malatestiana: un colosso di cultura da 6mila metri …
... degli spazi per la centrale impiantistica interrata e di un cunicolo 'scannafosso', che corre intorno al perimetro dell'immobili, per consentire di ... «CesenaToday, Dec 13»
7
Palazzetto dello Sport: la Giunta vara il progetto di ristrutturazione e …
... ed in particolare dovranno essere completamente rifatti i parapetti che delimitano lo scannafosso, con ringhiere metalliche aventi le stesse ... «gonews, Dec 13»
8
Cari Guidi e Guidotti, voi non avete commesso solo un reato, avete …
Case belle, spaziose, con uno scannafosso di oltre 70 centimetri che evitava la presenza di umidità. L'abitazione fu comprata, ma, ... «La Gazzetta di Lucca, Nov 13»
9
Sesto Fiorentino, al via i lavori di restuaro per il tabernacolo de' Logi
... l'inserimento di uno scannafosso per salvaguardare l'edificio dalle infiltrazioni. Il restauro riguarda anche le pitture superstiti, le sinopie degli ... «FirenzeToday, Nov 13»
10
Maltempo: mezzo metro acqua in seminterrato ospedale Firenze
... sono intervenuti all'ospedale di Borgo San Lorenzo (Firenze) per aspirare l'acqua da uno scannafosso realizzato a protezione dell'ospedale. «Meteo Web, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scannafosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scannafosso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z