Descarcă aplicația
educalingo
scapolarla

Înțelesul "scapolarla" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCAPOLARLA ÎN ITALIANĂ

scapolarla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAPOLARLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAPOLARLA

ciarla · cio di cui si parla · mollarla · piantarla · scamparla · spuntarla · suonarla · tirarla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAPOLARLA

scapitamento · scapitarci · scapitare · scapito · scapitozzare · scapo · scapocchiare · scapola · scapolaggine · scapolare · scapolarsela · scapolo · scapolo-omerale · scapolone · scaponire · scapotare · scappamento · scappare · scappata · scappatella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAPOLARLA

a la · alla · angela · arrivederla · averla · bella · burla · ferla · finirla · gerla · madreperla · mandorla · merla · perla · pirla · posterla · postierla · pustierla · sberla · smetterla

Sinonimele și antonimele scapolarla în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCAPOLARLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scapolarla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scapolarla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCAPOLARLA

Găsește traducerea scapolarla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scapolarla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scapolarla» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scapolarla
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scapolarla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scapolarla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scapolarla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scapolarla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scapolarla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scapolarla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scapolarla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scapolarla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scapolarla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scapolarla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scapolarla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scapolarla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scapolarla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scapolarla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scapolarla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scapolarla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scapolarla
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scapolarla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scapolarla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scapolarla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scapolarla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scapolarla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scapolarla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scapolarla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scapolarla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scapolarla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAPOLARLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scapolarla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scapolarla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scapolarla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAPOLARLA»

Descoperă întrebuințarea scapolarla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scapolarla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Nol la pol scapolar, Non c i modo di ' scapolarla. Scapolàb le botb ( T. de' Bottai) Impostare, Quasi lo stesso che Imbastire , « vale Porre i primi cerchi alle botti, barili, tinozze « simili. Onde Botte o Tinozza impostata , dicesi Quella che non ha  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
... andasse con molta forza som mozzando sopra la mano, volendola forse passar per sopra l'imboccatura , & donandogli poi occasionedi scapolarla con briglia apertacene sia mezo piedigatto,come diteche egli scriue, ò con altrasortedi aper ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620
3
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
S Scapolarla , o portarla fora. Stapparia bella, lo stesso che riaversi da una malattia, guariré; ¡campare , e salvar la pelle, ¡capolar da una malattia, da un intrigo. Amb. S L'lio aiiHta a buon mercato, si dice di cht campo da un gran perico !«.
Gasparo Patriarchi, 1821
4
Zizina romanzo di C. P. de Kock
Una sera mentre usciva da casa sua, una vicina che scese meco mi domandò che mi paresse dell'infermo: - Non c'è più speranza, le risposi, non può scapolarla; con molti riguardi andrà forse avanti qualche poco , ma non v'è da salvarlo.
‎1839
5
Novellette, e discorsi piacevoli, ed vtili di varie sorti ...
Il povero Meemet , chiamandosi fra se fortunato di scapolarla a tal prezzo , promise ogni cosa . „ Andate , gli disse il suo „ liberatore ; e di più questa nuova legge „ v' impongo , che non vi lasciate mai più. „ a Bagdad rivedere r ma sapendosi ...
conte Gasparo Gozzi, 1791
6
Opere di Gasparo Gozzi
... del venerando Ali, da cui la famiglia vostra discende, che non penserete mai di cacciare dal trono Maadi, né di formare partito veruno contro di lui. li povero Meemet chiamandosi fra sé fortunato di scapolarla a tal prezzo, promise ogni cosa.
‎1832
7
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]
Il povero Meemet chiamandosi fra sè fortunato di scapolarla a tal prezzo, promise ogni cosa. Andate, gli disse il suo liberatorc; e di più questa nuova legge v' impongo, che non vi lasciate mai più a Bagdad rivedere; ma sapendosi che vi ...
Gasparo Gozzi, Giovanni Macchia, 1819
8
Scelta di Novelle de'piu eleganti scrittori Italiani ad uso ...
Il povero Meemet, chiamando-1 si fra se fortunato di scapolarla a, tal prezzo , promise ogni cosa .' i» Andate , gli disse il suo libera-. a tore; e di più questa nuova leg.=t' se v'im90ng°z che non rilae. sciate mai più a Bagdad rivedere: ma ...
‎1812
9
Rivista viennese: collezione mensile ...
Oss. Non così pensava già io, e ne fui spesso pu- / nito crudelmente. Ma perchè altre volte mi riusciva di scapolarla con frizzi e buffe, finii col farmi buffone a' fine di ottenere almeno la libertà de' matti poichè mi vi negava quella de' savii. Fed.
‎1840
10
L' avventure di Gilotto: Dramma buffo per musica
Udite Altro mezzo non v' è per scapolarla Che quel che vi dirò s Gii. Dite, qualunque cosa, io la farò. Fron. Le porte del Castello Sono tutte guardate , le finestre Tropp' alte *, non vi è altro Che di passar dal Sotterraneo . Gii. Che cos"è questo ...
Pasquale Sogner, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAPOLARLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scapolarla în contextul următoarelor știri.
1
Il ritorno dell'Alligatore, il nuovo noir di Massimo Carlotto
Che riesce a scapolarla, anche se i suoi traffici vanno a ramengo, si attendono nuove puntate. Che dire? Tutto perfetto per il fumettone di genere, e due ore di ... «Wired.it, Apr 15»
2
Renzi, i cespugli da radere e la riforma da fare
... se non ci fosse la cocciutaggine di Matteo Renzi, la partitocrazia avrebbe trovato, magari fingendo qualche blando correttivo, una via per scapolarla. «Lettera43, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scapolarla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scapolarla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO