Descarcă aplicația
educalingo
scapricciamento

Înțelesul "scapricciamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCAPRICCIAMENTO ÎN ITALIANĂ

scapricciamento


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAPRICCIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAPRICCIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAPRICCIAMENTO

scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappellotto · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare · scappucciata · scappuccio · scapricciare · scapricciarsi · scapriccire · scapsulamento · scapsulare · scapula · scapulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAPRICCIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele scapricciamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCAPRICCIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scapricciamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scapricciamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCAPRICCIAMENTO

Găsește traducerea scapricciamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scapricciamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scapricciamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scapricciamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scapricciamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scapricciamento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scapricciamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scapricciamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scapricciamento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scapricciamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scapricciamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scapricciamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scapricciamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scapricciamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scapricciamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scapricciamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scapricciamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scapricciamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scapricciamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scapricciamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scapricciamento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scapricciamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scapricciamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scapricciamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scapricciamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scapricciamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scapricciamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scapricciamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scapricciamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scapricciamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAPRICCIAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scapricciamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scapricciamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scapricciamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAPRICCIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scapricciamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scapricciamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il "caso" Borromini: ricostruito per identificazione
... redarguita dal fratello Virgilio che deplorava i soverchi scudi ch'egli spendeva per cotesto prurito, un vero scapricciamento. Anche della colonnata che praticai a Palazzo Spada egli disse ch'era riuscita vaga, ma che il costo aveva ecceduto  ...
Giuseppe Spadaro, 1992
2
La Civiltà cattolica
rio asociale, ed incielata la nuova morale, che fa rea la società di tutti ignai e di tutti i delitti e chiede il diritto alle scapricciamento di tutto le passioni. Or bene 1' autore Eugenio Sue ebbe l' onore di una penna d' oro dalla loggia La ...
‎1870
3
LA CIVILTA CATTOLICA
rio e sociale, ed incielata la nuova morale, che fa rea la società di tulli i guai e di tutti i delitti e chiede il diritto allo scapricciamento di tutte le passioni. Or bene l' autore Eugenio Sue ebbe 1' onore di una penna d' oro dalla loggia La ...
‎1870
4
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
... assolvelamedesima funzione di quelladi Faccendiere nei Captivi, finché poi nel finale l'interesse dell'autore si sposta dinuovo versoilfestoso scapricciamento deiservi inlibertà; nel Trinummus è paleselo sforzo dell'autorea scrollarsididossoil ...
Tito Maccio Plauto, 2011
5
Il Politecnico: Serie 4a. Parte letterario-scientifica
... tutt'al più lo scapricciamento di piccole fantasie. Ma, tornando alle cose serie, facciamo dunque di non cadere in una brutta ingiustizia con l'accusare gli architetti dei mali dianzi accennati, mali di cui neanche la nazione oggi si può chiamar ...
‎1866
6
Pionieri cristiani della democrazia
E, se pure vi fu un nuovo fervore di studi scientifici, spesso si diede nome di razionalismo allo scapricciamento del pensiero, all'arbitrio, fuori d'ogni precisione gnoseologica; e fu una febbre, di cui la ragione ammalò, e spesso boccheggiò ...
Igino Giordani, 2008
7
Dell'organismo poetico e della poesia popolare italiana ...
Si tratta di sistemi fioriti (se lice adoperar questa parola giulivo pei più melancolico degli spettacoli) sbocciati senz'ombra di necessità logica e storica per mero scapricciamento dell'onorevole inventore, che consacra un pajo d' orette, quando ...
Vittorio Imbriani, 1866
8
Prediche quaresimali postume
Per uno scapricciamento di fasto non si voltan le lpallea Sagramenti? Non pesa più una lettera di cambio, chetutri gli Evangeli? Ven-ga in competenza l' amor d' una donnaccia , e'l timor di Dio, chi la vince? Questa è Perubescenza. di Cristo ...
Giacomo Lubrano, 1703
9
Il consigliere de' nobili sacro-politico del p. Domenico ...
... per. vn Prostîbol'o"; come già Ronn a tempi di 'Ellogabalo, cui inuiauano ie Figliuolé ',"allo scapricciamento delle più inuerecondè intemperaflze,_ e con cui tratteneuansi vergognosamente a diporto , qu anti Ba ron! ambiuano Ciel.
Domenico Bandini, 1697
10
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Per uno scapricciamento di sasto non sivoltan le iPalleaSagramenti? Nun pesa più una lettera di cambio, chctutti gli Evangeli? Venga in competenza l' amor d' una donnaccia , e'l timor diDio, chi la vmce? Questa èl'erubescenza. _ diCristo, il  ...
Giacomo Lubrano, 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAPRICCIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scapricciamento în contextul următoarelor știri.
1
La Seconda Internazionale
... delle cose, quando ancora gli faceva difetto la consapevolezza piena e intera di se stesso; come un'effusione», o «scapricciamento giovanile e niente più». «PoliticaMagazine.info, Nov 13»
2
Socialismo come Libertà.La storia lunga di Gaetano Salvemini
... ha riluttato la mia storia “lunga” è che il socialismo di Salvemini sia stata cosa effimera, di breve durata; poco più che uno scapricciamento giovanile destinato ... «PoliticaMagazine.info, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scapricciamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scapricciamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO