Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scaricamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARICAMENTO ÎN ITALIANĂ

sca · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARICAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scaricamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Descărcați

Scaricamento

Descărcarea, în domeniul informaticii, indică acțiunea de a primi sau a descărca un fișier dintr-o rețea telematică, transferându-l pe hard diskul computerului sau pe alt dispozitiv al utilizatorului. În majoritatea cazurilor, descărcarea unui fișier este rezultatul unei cereri, mai mult sau mai puțin transparentă pentru utilizatorul sistemului. Acțiunea inversă se numește încărcare. Lo scaricamento, in informatica, indica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica un file, trasferendolo sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente. Nella maggior parte dei casi lo scaricamento di un file è la conseguenza di una richiesta, più o meno trasparente all'utente del sistema. L'azione inversa è invece detta caricamento.

Definiția scaricamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a descărcării în dicționar este acțiunea și rezultatul descărcării; descărcare: s. de bunuri; s. de apă de ploaie. O altă definiție a descărcării este epuizarea încărcăturii: s. ceas; s. a primăverii. Descărcarea este de asemenea explozie sau extragere a încărcăturii unei arme de foc: o lovitură fatală a produs s. de pușcă; el sa rănit în timpul s. armă.

La prima definizione di scaricamento nel dizionario è azione e risultato dello scaricare; scarico: s. delle merci; s. delle acque piovane. Altra definizione di scaricamento è esaurimento della carica: lo s. dell'orologio; lo s. della molla. Scaricamento è anche esplosione o estrazione della carica di un'arma da fuoco: un fatale urto produsse lo s. del fucile; si ferì durante lo s. dell'arma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scaricamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARICAMENTO

scarica
scaricabarili
scaricalasino
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scaricamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCARICAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scaricamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scaricamento

Traducerea «scaricamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARICAMENTO

Găsește traducerea scaricamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scaricamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scaricamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

下载
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descargar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

download
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डाउनलोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скачать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baixar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডাউনলোড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

télécharger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

muat turun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Download
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダウンロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다운로드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

download
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tải về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதிவிறக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डाउनलोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indir
70 milioane de vorbitori

Italiană

scaricamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pobieranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скачати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

descărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατεβάσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aflaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nedladdning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nedlasting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scaricamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scaricamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scaricamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scaricamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARICAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scaricamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scaricamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scaricamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scaricamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scaricamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
8 testè citato, non è che nel caso di sequestro anche a bordo del naviglio. e prima di portar via le balle, casse e botti che contengono gli oggetti sequestrati, quando lo scaricamento non avrà potuto esser fatto successivamente, che i suggelli ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che se avessero scaricato a Bordò :' ma a Bordò le spese di scaricamento essendo portate in conto ai mercatanti caricatori oltre il cinque per cento del nolo, è da ciò che nasceva la dit'licoltà, atteso che si poteva considerare questo cinque per ...
‎1834
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Fornitura di software e relativo aggiornamento (punto 2 dell'Allegato L) • accesso o scaricamento di software, tra cui programmi di aggiudicazione/contabilità, software antivirus e loro aggiornamenti; • bannerblocker, ossia software per ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
L'IVA nell'e-commerce e la fatturazione elettronica
Punto 2 dell'allegato L della direttiva 77/388/CEE a) Accesso o scaricamento di software, tra cui programmi di aggiudicazione/contabilità, software antivirus e loro aggiornamenti b) Bannerblocker, ossia software per bloccare la comparsa di  ...
Benedetto Santacroce, Simona Ficola, 2010
5
IVA 2007. Con CD-ROM
Punto 3 dell'allegato L della direttiva 77/ 388/CEE a) Accesso o scaricamento di temi dell'interfaccia grafica b) Accesso o scaricamento di fotografie e immagini o salvaschermi c) Contenuto digitalizzato di libri e altre pubblicazioni elettroniche ...
Francesco Scopacasa, 1998
6
Il diritto marittimo della Germania settentrionale comparato ...
deve anche sopportare le spese del caricamento e dello scaricamento e pagare il compenso di stallia (art. 573) per il tempo occorrente a fare lo scaricamento colla maggior possibile sollecitudine, ove esso non possa effettuarsi nel periodo  ...
G. B. Ridolfi, 1871
7
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
(3) Ordini di caricamento 'e di scaricamento. 5 917. Il Relatore, esaminate le richieste definitive, se le trova coerenti agli ordini preventivi, od agli altri documenti da cui furono originati, nè ha da farvi osservazione, le presenta al Presidente, ...
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
8
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
La descrizione delle perdite e de' danni debbe esser fatta nel luogo dello scaricamento del bastimento , a richiesta del capitano e per mezzo de' periti. Pc. 396 s. - E. 105. 404 s. I periti debbono essere nominati dal tribunale di commercio , se ...
‎1857
9
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Spirato il tempo dello scaricamento convenuto nella carta partita 0 fissata dalla legge, il noleggiante od il capitano ha diritto di esigere dal noleggiatore o dal consegnatario lo scaricamento della nave ed il pagamento del nolo e dell'avaria.
Angelo Melano di Portula, 1843
10
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Consideriamo ora il fenomeno dello scaricamento. Sappiamo che uno scaricamento può essere o diventare un caricamento (il reduce, il superamento di un esame, etc.). Siamo sempre, in qualche modo, sollecitati, pretesi [ angesprochen].
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scaricamento în contextul următoarelor știri.
1
Tipi di connessione Internet | guida completa - Parte 1
... telefonino - Corriere della Sera : I continui collegamenti, siano essi tramite wi-fi o connessione dati, causano inevitabilmente uno scaricamento rapido batteria. «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Dallo smartphone alla cover, le notizie passano dal retro del telefonino
I continui collegamenti, siano essi tramite wi-fi o connessione dati, causano inevitabilmente uno scaricamento rapido della batteria. «Corriere della Sera, Iul 15»
3
La rassegna stampa di SPIN (22-07-2015)
Anche a seguito dello 'scaricamento', per certi versi clamoroso, del prefetto di Treviso, la rivolta dei prefetti. Repubblica scrive: “Basta insulti, ... «A Voce Alta, Iul 15»
4
Lo stato del digitale in Italia. Poca crescita ma grandi potenzialità
Il tema della banda larga si intreccia, inevitabilmente con quello della velocità di scaricamento medio che, in media, è di 20 Mb/secondo, ... «Europinione.it, Iul 15»
5
Instagram, presto anche in Italia le pubblicità
... di raccontare un brand, ma anche di portare gli utenti direttamente alla fase d'acquisto di un prodotto oppure allo scaricamento di una app. «La Stampa, Iul 15»
6
L'Italia vicina al 50% di ricette digitali
A Milano la banda larga mostra medie di 21,4 mb in download (scaricamento) e 5,6 in upload (invio dati), a Firenze 9,8 e 1,3 mb, a Bari 11,6 e ... «HealthDesk, Iul 15»
7
Come disabilitare laudio inopportuno su Chrome, Safari, Firefox e …
Una volta completato lo scaricamento e l'installazione, sul browser viene mostrata la nuova icona di AdBlock (in alto a destra su Firefox e ... «PianetaCellulare.it, Iul 15»
8
iClever Tastiera Wireless Bluetooth Ultra Slim per Android, iOs e …
... periodo di inattività anche se l'interruttore è su on si attiva la modalità sleep che spegne la tastiera evitando lo scaricamento delle batterie. «Cellularizzati, Iul 15»
9
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8?
... neppure in casi di multitasking avanzato (navigazione GPS + scaricamento mappe da Internet + musica da Spotify, per esempio), ma non ci ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
10
Uso web: Italia sesta per gap generazionale
La velocità di scaricamento media pubblicizzata di queste connessioni è di 20 Mbit/secondo, quella effettiva, secondo le stime di alcuni ... «L'Opinione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scaricamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scaricamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z