Înțelesul "scartabellata" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SCARTABELLATA ÎN ITALIANĂ

scartabellata

SINONIMELE «SCARTABELLATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scartabellata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în scartabellata

letta · passata · scorsa · sfogliata · sguardo

TRADUCEREA SCARTABELLATA

Găsește traducerea scartabellata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scartabellata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scartabellata» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 短缺的
• Traducător din Italiană - Spaniolă: quedarse sin
• Traducător din Italiană - Engleză: Short of
• Traducător din Italiană - Hindi: से कम चलाने
• Traducător din Italiană - Arabă: تشغيل أقل من
• Traducător din Italiană - Rusă: иссякать из
• Traducător din Italiană - Portugheză: escassear
• Traducător din Italiană - Bengali: সংক্ষিপ্ত চালানো
• Traducător din Italiană - Franceză: à court de
• Traducător din Italiană - Malaeză: menjalankan pendek
• Traducător din Italiană - Germană: laufen kurz
• Traducător din Italiană - Japoneză: の不足
• Traducător din Italiană - Coreeană: 짧은 실행
• Traducător din Italiană - Javaneză: mbukak cendhak
• Traducător din Italiană - Vietnameză: chạy ngắn
• Traducător din Italiană - Tamilă: குறுகிய ரன்
• Traducător din Italiană - Marathi: लहान चालवा
• Traducător din Italiană - Turcă: kısa koşmak
• Italiană: scartabellata
• Traducător din Italiană - Poloneză: zabrakło
• Traducător din Italiană - Ucraineană: вичерпуватися з
• Traducător din Italiană - Română: rula scurt
• Traducător din Italiană - Greacă: ξεμείνουν από
• Traducător din Italiană - Afrikaans: hardloop kort van
• Traducător din Italiană - Suedeză: fick brist på
• Traducător din Italiană - Norvegiană: kjører korte

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARTABELLATA»

Descoperă întrebuințarea scartabellata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scartabellata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Scartabellà. Scartabellare. Squadernare. Sciarinar libri. Rovigliare. Razzolnne. Scartabellàda. Scartabellata. Scarlàda. T. di G.... Mescolula di carte. Scartàda. `S' trartata. Scartamenta. Rifiuto. Scartón. Lo stesso che Scartàgg. V. Scartàda.

Francesco Cherubini, 1843

Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...

vasi inservienti alla distillazione nella sua opera «f< xxauW , che esiste manoscritta nella biblioteca di S. Marco in Venezia , ove l' abbiamo un tempo scartabellata , e di cui il Borrichio ha dato le figure ( Hermetis , etc. sapiencia , pag. 1 56 ).

‎1817

Q -R

... e da barbaro scrittore latino da sciabola, nè diede un buon ordine alle materie da altri trascritte; ne formò una vera bazzoffia, immeritevole d' essere nè letta , nè scartabellata. Opera adunque assai bene proporzionata ad un vecchio, che più ...

‎1830

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z

Scartabellà. Scartabellare. Squadernare. Sciorinar libri. Hovigliare. Razzolare. Scartabcllàda. Scartabellata. Scartàda. T. di G.... Mescolata di carte. Scarlàda. Scartata. Scartamenlo. Rifiuto. Scartàda. . . . L'atto dello scartà dei mattonieri.

Francesco Cherubini, 1843

Il tesoro della Sardegna ne'bachi e gelsi: poema sardo e ...

Per certo meglio trattala Quegli, che ha intitolata V opera sua Sereidc , CK io ho già scartabellata, (i) De' vermi qui discorresì , Che da seta diciamo , Come li facciam nasceri, > forne gli alimentiamo . Mali mille , cui i miseri Sempre sono ...

Antonio Purqueddu, 1779

Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...

507 (2) Le unioni de' Nestoriani e de'Giacobiti ec., sono siinc0ncludenti, o favolose, che invano ho scartabellata, per trovarne qualche vestigia, la Biblioteca Orientale dcll'Assemani, schiavo fedelissimo del Vaticano. DELL'IMPERO ROMANO ...

Edward Gibbon, 1823

Vita di Caterina Sforza Riario

E però il detto Bònoli, del quale mille volte ho osservato non aver letta la Cronica Bernardi, ma al più or quà, or là averla sob b lamenOrigine degli sbagli dei Bonoli, lamente scartabellata , scrive (a) che più di sessanta furon Lib. I. Cap. XX.

‎1795

Memorie per servire alla storia letteraria di Sicilia. ...

L' ò tutta da capo a fondo scartabellata con attenzione , e non solo ne ò ricavato il vero anno , in cui sir-costa impressa , ma i nomi ancora dell' Editore , e di que' degni Gíurecon-ñ sulti, che intrapresero sì nobile, e cotanto vantaggioso lavoro .

Domenico Schiavo, 1756

Opuscoli di autori siciliani tomo primo [- ventesimo]: 7

Veggo , che tutte queste risposte sono appoggiate a congetture , e che tura semplice scartabellata , che si farà di un tal libro , potrà di leggieri smentirmi , facendo divenir verità chiara, e_ lampante ciò ,- che da prima fi era semplice.. scrupolo` .

‎1762

Il cinonio francese ovvero Delle particelle della lingua ...

1 'j'ai'siÌu par-ci, par-,la quelque; Pages del cetrouvmgqy_ ho scartabellata quellìopeta, aqua , e_- là ne ;bollette alcunev faCciate . K` ,i 5 i z..., 2, Entre-ci 81 ' n' il ”riveruñóieoñder :bose: ,- ;tra ,queslo mezzo. succederanno .molto cose - in ...

Marco Antonio Mambelli, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARTABELLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scartabellata în contextul următoarelor știri.

Kate Middleton si fa la frangia

Veloce scartabellata negli archivi reali ed ecco la foto della verità, con una sorridente Lady Diana di verde vestita (e guarda caso con cinturina bon-ton e polsini ... «Style.it, Nov 12»