Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scartabello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARTABELLO ÎN ITALIANĂ

scar · ta · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARTABELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARTABELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scartabello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scartabello în dicționarul Italiană

Definiția scarabello în dicționar este scartafaccio.

La definizione di scartabello nel dizionario è scartafaccio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scartabello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARTABELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARTABELLO

scart
scartabellare
scartabellata
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARTABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Sinonimele și antonimele scartabello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scartabello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARTABELLO

Găsește traducerea scartabello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scartabello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scartabello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

翻转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

volteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flipped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ़्लिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انقلبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перевернутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capotou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফ্লিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

basculée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dibalik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blätterte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

裏返し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이성을 상실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

yes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फ्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çevrilmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

scartabello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przerzucony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перевернутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oglindită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γυρνάει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omgekeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

venda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scartabello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARTABELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scartabello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scartabello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scartabello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARTABELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scartabello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scartabello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scartabello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARTABELLO»

Descoperă întrebuințarea scartabello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scartabello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Non vorrei aver poi a venir all'armiln vescovado eolio scartabello . VESCOVALE . Add. Vetcovile . Lat. epitcopalit . Gr. ivurxoveioc. Maetlrutt. 1, i5. L' ordine sacerdotale è quasi fondamento sustanziale dell' ordine vcscovale. VESCOVILE .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
(A) SCARTABELLO. Si dice di Libro, di Leg- genda o Scritlura di poco pregio. Lai . libel- Jus. Gr. ßißkiov. Pataff. 1. Isceverare striscia e scartabello. Carl. Fior. 54- Quando gli Ac- cademici vc l'avranno a produire a banco, il vi moslcnanno ...
‎1829
3
Storie naturali
che ama "dormire nel sole", a torso e piedi nudi (da vero "mistico dell'estasi corporea" - chioserà Scartabello 1.), alla luce dell'anticipazione della Voce di Donna (VD) delle Storie, che nella terza pièce si lascia assorbire e penetrare dalla ...
Edoardo Sanguineti, 2005
4
Psicanalisi e interpretazione letteraria: Leopardi, Pascoli, ...
La scomparsa dell'io dalla tridimensionalità vita- listica fa tutt'uno con la riduzione a scrittura, a «traccia di pennarello»; si faccia attenzione a questo testo di Scartabello (17), dove si combinano assieme, significativamente, esibizionismo ...
Elio Gioanola, 2005
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lami Dial. Sono scartabellatoli di vocabolarii senza criterio. (A) SCARTABELLO. Sittice di Libro, di Leggenda o Scrittura di poco pregio. Lat. libel- liu. Gr. |3s/3Xtov . Palaff. i. Isceverare striscia e scartabello. Cari. Fior. 54- Quando gli Accademici  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Gli stati d'animo del corpo: studi sulla letteratura ...
Se, per esempio, in Scartabello 16, certe affermazioni di Camus vengono assunte per rovesciarle, non senza una sintetica dichiarazione di poetica, e politica ("saranno les philosophies iro- niques, quelle che partoriscono les oeuvres ...
Fausto Curi, 2005
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Quadernario, Scartabello, Scartafaccio, Stracciafogl-io, specie d'avvilii, di Quaderno, e tiensi nello scrittojo , a uso di farvi alla sfuggita bozze di conti o notarvi appunti, ricordi, e simili. Qcaderncccio , quello scartabello su cui gli scolari scrivono ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
8
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
s'rnaccuFOGLIO,. specie d'atwilit. di Quademo, e tiensi nello scrittoio. a uso di farvi alla sfuggita bozze di conti o notarvi appunti, ricordi, e simili. QUADERNUCCIO , quello scartabello su cui gli scolari scrivono giornalmenle la loro lezione.
Giacinto Carena, 1859
9
Opere in prosa e in versi: La lotta contro la Chiesa ...
E frattanto, precursore uffizioso di questa, manda- vasi intorno, per le poste, alle particolari persone, a' pubblici ridotti uno scartabello di quattro facce , dato a sottoscrivere ad un signor dottore G B da Rovigo, ed in Rovigo bellamente impresso, ...
Agostino Peruzzi, 1845
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Quadernario , Scartabello, Scartafaccio , Stracciafoglio, specie d'avvito, di Quaderno, e tiensi nello scrittojo, a uso di farvi alla sfuggita bozze di conti, o notarvi appunti, ricordi e simili. Quadernuccio, quello scartabello su cui gli scolari scrivono ...
Giacinto Carena, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARTABELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scartabello în contextul următoarelor știri.
1
Apple TV, appartieni a un'altra epoca!
Inizia il percorso ad ostacoli: prima provo con il MacBook Pro… niente da fare, scartabello internet e scopro che il mio MacBook “per un soffio” ... «Italia Mac, Iun 15»
2
'Leonardo 3D' degli Alcuni: ecco la trama
... che vedrà contrapporsi alla squadra di Leonardo il gruppo degli antagonisti: Laura e Gottardo, i figli di Scartabello, signorotto di Vinci; i tre ... «AFNews, Sep 14»
3
I primi cento anni della biblioteca civica Dono di un varesino che ha …
Scartabello tutto, dai gialli ai libri più impegnati, passando per la cosmologia e la meccanica quantistica. Sono in biblioteca, ma la sensazione ... «La Provincia di Varese, Iun 14»
4
News > Cultura > E' morto il poeta Edoardo Sanguineti. Si indaga …
Gli anni Settanta vedono l'opera poetica di Sanguineti più orientata ai giochi linguistici, da ''Wirrwar'' (1972) a ''Scartabello'' (1981). Nel 2003 ... «Adnkronos/IGN, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scartabello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scartabello>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z