Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sceltamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCELTAMENTE ÎN ITALIANĂ

scel · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCELTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCELTAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sceltamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sceltamente în dicționarul Italiană

Definirea selectivă a dicționarului este elegantă, rafinată, delicioasă: să mănânce.

La definizione di sceltamente nel dizionario è in modo raffinato elegante, squisito: mangiare s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sceltamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCELTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCELTAMENTE

scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltezza
scelto
sceltume
scema
scemabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCELTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele sceltamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sceltamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCELTAMENTE

Găsește traducerea sceltamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sceltamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sceltamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sceltamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sceltamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sceltamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sceltamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sceltamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sceltamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sceltamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sceltamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sceltamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sceltamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sceltamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sceltamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sceltamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sceltamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sceltamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sceltamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sceltamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sceltamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

sceltamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sceltamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sceltamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sceltamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sceltamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sceltamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sceltamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sceltamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sceltamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCELTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sceltamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sceltamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sceltamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCELTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sceltamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sceltamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sceltamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCELTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea sceltamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sceltamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
SCELTAMENTE 80EHDEHE SCELTAMENTE, aw. In modo scelto. Com. del parlare, scrivere e simili. Egli si sforza di parlare sceltamente, e dice spropositi da can barboni. SCELTEZZA, s. f. Astr. di Scelto. Qualità di ciò che « scelto. Parlare e ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Sa eva cogliere sceltamente le più ho le forme vdell'architettura, ed abbellirle con accessori di buon gusto ed im ortanti. I suoi. modi di colo-_ rire, en màneggiati , producono ne'suoi quadri effetti pressoché mag1ci; soprattutto se rappresenta ...
‎1830
3
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo ...
Angelo Cottlso rispose plu sceltamente ed une simile dìmauda di Luigi Xl. -- Qusndo moarai tu? - Tre gnomi prima d-l re. i. Ascvr.mt APULUI. Ascoli. Questa città era sulla Via Traiano, fra r:vico all'0vest, e Canusio al Nord-Est, ed e conoscuuts ...
Felice Romani, Antonio Peracchi, 1828
4
Del sublime trattato di Dionisio Longino
Ma eglino sceverando sceltamente le cose più eccellenti le composero non inframruettendovi nulla di frivolo, o indecente , o scolastico ; perciocché cotesti vizii guastano il tutto, siccome ritagli i'quali producono fessure nell' edifizio, ...
Pseudo-Longinus, Emilio De Tipaldo, 1834
5
Dialoghi d'uomini grandi nei campi elisi applicati a i ...
[0avevo una; tavola sceltamente imbandita: hiavi. senza numero; profumi ..mobili d' o .ñ e d'Argento» ;. Quadri ,- sizettacoli di qual si sia.sorte ; uomini di talento per diVertirmit e per lodarmi a 6t eserciti per vincere tutti imiei nemici ...i ì ' ñ ì Din .
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, 1722
6
Parnaso classico italiano, contenente Dante [the Divina ...
Non cosi sceltamente edera preme D'alloggiamcnlo va in alloggiamento, Pianta ove intorno abbarbicala s'abbia, Cercandone e trabacche e padiglioni: Comeiislringonli du'aruanti insieme, E lo può far; che senza impedimento Cogliendo ...
Parnassus, 1842
7
Orazione funebre in morte di Ferdinando 1. di Borbone ...
Dalle sublimi scienze che i misteri contemplano della Divinità, e le leggi e le opere della natura e dell' uomo , sino agl'infimi rudimenti che la mano guidano e la voce della fanciullezza, a tutto fu e sceltamente e copiosamente e stabilmente  ...
Luigi Uberto Giordani, 1803
8
Il gesuita moderno
Il tuo ministero ti obbliga sceltamente a esaudire i preghi di costoro ; ti obbligherebbe di andarli a trovare ed offrir loro spontaneamente 1' opera tua , ancorchè non ti pregassero. Non vi ha uomo che possa scaricarti di un dovere che ti fu ...
Vincenzo Gioberti, 1843
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... le nazioni che in lei si confidano, quando può venirgliene otite, avendo già sceltamente trattato coli' Austria, consentendo all'ultimo smembramento della Polonia , non si mosse punto a favorire quell'ardito tentativo dei buoni polacchi .
Carlo Antonio Vanzon, 1846
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Al peritoneo parietale aderiva sceltamente una solide porzione di epiploon. Moslravasi allora I' utero di colorilo rosso azzurrognolo, e sulla superficie sua diòlinguevasi il solco della cicatrice dell'ultima operazione. La nuova incisione venne ...
‎1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sceltamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sceltamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z