Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sceltume" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCELTUME ÎN ITALIANĂ

scel · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCELTUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCELTUME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sceltume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sceltume în dicționarul Italiană

Definiția sceltume în dicționar este ceea ce rămâne după ce a făcut o alegere; deșeuri.

La definizione di sceltume nel dizionario è ciò che resta dopo aver fatto una scelta; scarto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sceltume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCELTUME


bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCELTUME

scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
scema
scemabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCELTUME

acetume
acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
saettume
salume
segretume
stentume
volume

Sinonimele și antonimele sceltume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sceltume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCELTUME

Găsește traducerea sceltume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sceltume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sceltume» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sceltume
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sceltume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sceltume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sceltume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sceltume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sceltume
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sceltume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sceltume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sceltume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sceltume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sceltume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sceltume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sceltume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sceltume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sceltume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sceltume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sceltume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sceltume
70 milioane de vorbitori

Italiană

sceltume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sceltume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sceltume
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sceltume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sceltume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sceltume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sceltume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sceltume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sceltume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCELTUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sceltume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sceltume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sceltume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sceltume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCELTUME»

Descoperă întrebuințarea sceltume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sceltume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Meno urtante è la voce Sceltume, che, in forza della sua peggiorativa desinenza , può significare , come dice la Crusca , V avanzo delle cose cattive , separate dalle buone ; il qual avanzo però dai Lombardi è marcato colla voce Spurgo , che  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Supplemento à vocabularj italiani
SCELTUME.Sust. m. L'avanzo delle cose cattive, separale dalle buone, Marame. (Crus., senxa es.) §. Sceltume, preso in buon senso, per Jlaccolta scelta di che che sia. - Leggete il Riverio tanto famoso, c vi troverete trascritti ad verbum quasi  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Saggio di un glossario modenese, ossia
Sceltume. Da -mar, che non solo significa mare, ma che, prolungato in mara, in marayda, o in marais, valse: palus, stagnum, locus palustris, marese, noi abbiamo i verbi smarinèr, smarajèr e sma- ruchèr per sciogliersi in acqua, impaludare, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
4
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Sceltume. Da mar, che non solo significa mare, ma che, prolungato in mara, in marayda, o in marais, valse: palus, stagnum, locus palustris, marese, noi abbiamo i verbi smarinèr, smarajèr e smaruchèr 'per sciogliersi in acqua. impaludare, ...
Giovanni Galvani, 1868
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Capatura, voce falsa : sceltume. t a nocchi. — ac Cappare si usa da molti nello stile famigliare per scegliere , separare. È voce non registrala nel Vocab. . ( cialtrone d' un Vocabolario 1) ; ma nodi (a dall' Alberti per termine de' cappellai soltanto ...
Prospero Viani, 1858
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Marame, Montliglia, Pufgatura, Rinettatum, Sceltume, Vagliatura. purgammrum. v . Catane 5. Marame , Mondiglia , Purgatura , Scegliticcio , Sceltume, Spazzatura , Spurgamento Vagliatura . pur-guru. v. Curare п. Depurare, Веtergere, Difcufarc ...
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Capatura , voce ?alaa: sceltume. » Auucchi. - Accappar_e si usa da molti nello stile fgmfglmre per scegliere , separare. la voce non registrata. nel Vocnb. ( cialtrone d'un Vocabolario I) ; ma notata dall' Alberti per termMc de' cappellai soltanto ...
Prospero Viani, 1858
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Ina- а 10 chiamano mus' tu га lis ti топи/шах “ыч-л—д» щ. S Pasta de marsapà. Lostes~ so che hû diaol. И (11ао1. Marsarìa. ZVIarame. Sceltume. Lo sceltume di qual 51 sin cosa, о 1a вее1ъас11е si fa de1~ sbach. Marteli. Vigna d'orso.
‎1817
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SCELTÙME.SusL m. L'avanzo delle cose cattive, separate dalle buone, Mamme. (Crus., senza es.) 5. SCELTUME, preso in buon senso, per Raccolta scelta di che che sia. - Leggete il Riverio tanto famoso,e vi troverete trascritti ad vcrbum ...
‎1857
10
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
-I suini nelle nostre mezzerie mangiano gli avanzi della cucina, 10 sceltume del granturco e di altre granella, e poi ingrassansi a ghianda: si fanno pascolare attorno casa, o sopra a qualche sodaglia. Dove però 1' industria dei maiali diventa di ...
Pietro Cuppari, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sceltume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sceltume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z