Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scoccamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOCCAMENTO ÎN ITALIANĂ

scoc · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOCCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOCCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scoccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scoccamento în dicționarul Italiană

Definiția unei revărsări în dicționar este acțiunea filmării: s. de un dart, de o scânteie.

La definizione di scoccamento nel dizionario è azione dello scoccare: lo s. di un dardo, di una scintilla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scoccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOCCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOCCAMENTO

sco
scocca
scoccante
scoccare
scoccato
scoccatore
scocciante
scocciare
scocciarsi
scocciato
scocciatore
scocciatura
scocciature
scocco
scoccolatura
scocuzzolare
scodare
scodato
scodella
scodellaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOCCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scoccamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCOCCAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scoccamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scoccamento

Traducerea «scoccamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOCCAMENTO

Găsește traducerea scoccamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scoccamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scoccamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scoccamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scoccamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scoccamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scoccamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scoccamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scoccamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scoccamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scoccamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scoccamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scoccamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scoccamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scoccamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scoccamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scoccamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scoccamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scoccamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scoccamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scoccamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

scoccamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scoccamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scoccamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scoccamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scoccamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scoccamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scoccamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scoccamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scoccamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOCCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scoccamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scoccamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scoccamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scoccamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOCCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scoccamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scoccamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
mateMilano: percorsi matematici in città
Ciò perché i punti di legatura non sono uniformi né posti diagonalmente, ma sono distanziati tra loro in modo regolare secondo una tecnica, detta dello scoccamento, che consente l'alzata del filo di ordito in punti non a contatto tra loro.
Marina Bertolini, Marina Cazzola, Maria Dedò, 2004
2
Insalate di matematica. Sette variazioni su arte, design e ...
Se proviamo a utilizzare le istruzioni per realizzare un raso di ordine 6 con scoccamento 2, ci accorgiamo che non è possibile: trama ordito Figura 6 Le trame pari, infatti, risultano completamente slegate, e l'armatura raffigurata non è quindi ...
Silvia Benvenuti, 2010
3
La seta e la Sicilia
Fondo in raso da 5 scoccamento 2 faccia trama. Opera in raso da 5 scoccamento 3 faccia ordito. Galloni: cm 2, a telaio in tela di lino. Fodera: tela di lino celeste. ( S.L.) 45 Pianeta Fiumedinisi (Messina), Chiesa Madre Italia (Firenze), sec.
Caterina Ciolino, Teatro Vittorio Emanuele (Messina, Italy), Italy. Soprintendenza beni culturali e ambientali di Messina, 2002
4
Il tesoro della Chiesa Madre di Erice
Opera data dal raso da 4, scoccamento 2, faccia trama, formato da tutti gli orditi e le trame Ricamo: in oro filato avvolto su anima di seta gialla, argento filato avvolto su anima di seta bianca lavorato a punto steso e punto raso Descrizione del ...
Maurizio Vitella, 2004
5
I paramenti sacri della Cappella Palatina di Palazzo Pitti
Costruzione intema Fondo: raso da 8, scoccamento 3, faccia ordito, ottenuto con tutti i fili d'ordito e la trama di fondo. Opera: effetto di trame broccate (2a e 3a trama) legate in diagonale 3 lega 1, S, da 1/6 dei fili dell'ordito, rimessi su di un ...
Roberta Orsi Landini, Museo degli argenti (Florence, Italy), Italy. Soprintendenza ai beni artistici e storici per le province di Firenze e Pistoia, 1988
6
La Chiesa Matrice di Mesagne fra storia e restauri: mostra ...
Costruzione interna: damasco fondo raso da 5, scoccamento 2, faccia ordito, opera raso da 5, scoccamento 3, faccia trama, broccato in sete policrome e oro riant. Le trame broccate sono legate in diagonale 4 lega 1 direzione S sul raso faccia ...
Elena Lenzi, 1996
7
Annali
... e deduce la relazione fra l'angolo di divergenza o distanza tra due foglie consecutive e lo scoccamento o distanza dei punti di legatura tra due inserzioni successive;- da questa relazione trae poi un metodo semplice e rapido per stabilire ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1904
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Scoccamento. MiN.-a. SCOCCOBBlNO, add. m. о son. Giocolare, lo stesso al|'incirca che Mattutino-_Sim Sconcobrino, зсисcabrino. rt. scoccoLAnE, „и. твисте", Ё5гепег, [То дани berries Corre o levar le coccole. N. nn. 2. - Figur.
Marco Bognolo, 1839
9
Prediche
... dichiarano à iauore della bontà insidiata, e i più- fi-ugatori nó muouon passo nè .voltan' occhio , suorche per affrettare l'vrt0 dell? e[cerato, e per astrin gere i ripugnanti alla publicatione del parere sforzato,e allo scoccamento del Folgore-J,  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1659
10
Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...
»_ f Sciocchezza} n?) ' fi Sciocco, Slm, та ‚ ~sciogliere, _ Scioperato, Ólgŕïl, m. _Sciorre, BBQ Scisma "L_ Scissura ‚ Sciugare, Pilt; ' Selamare, _ Scoccamento, та ~ Scocdare, scodella, 311522,11; Costnîl'ìllië pl. l'l'i'flITÍPÃ costr. П'ПХЁ сап alf ».
‎1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scoccamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scoccamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z