Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scommiatare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOMMIATARE ÎN ITALIANĂ

scom · mia · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOMMIATARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOMMIATARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scommiatare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scommiatare în dicționarul Italiană

Definiția de pariere în dicționar este de a lua concediu, de a renunța.

La definizione di scommiatare nel dizionario è accomiatare, congedare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scommiatare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOMMIATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOMMIATARE

scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse
scommesso
scommettere
scommettitore
scommettitura
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scommuovere
scomodamente
scomodare
scomodezza
scomodità
scomodo
scompaginamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOMMIATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
posdatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Sinonimele și antonimele scommiatare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scommiatare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOMMIATARE

Găsește traducerea scommiatare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scommiatare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scommiatare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scommiatare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scommiatare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scommiatare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scommiatare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scommiatare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scommiatare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scommiatare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scommiatare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scommiatare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scommiatare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scommiatare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scommiatare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scommiatare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scommiatare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scommiatare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scommiatare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scommiatare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scommiatare
70 milioane de vorbitori

Italiană

scommiatare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scommiatare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scommiatare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scommiatare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scommiatare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scommiatare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scommiatare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scommiatare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scommiatare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOMMIATARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scommiatare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scommiatare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scommiatare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scommiatare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOMMIATARE»

Descoperă întrebuințarea scommiatare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scommiatare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
SCOMMIATARE. (T. Mil. p. 78, T. Zan. e. 495 i3.) Cr. Vit. Crist.: Alla per fine, ringraziandole essi, si scommiatarono da tutti quanti. Oss. I nostri TT. leggono: Alla perfine ringraziandote sì si scommiataro da tutti quanti. Nota che parlasi della sacra ...
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Lo scommiatare . Scommiatdto. Add. da scommiatare. Scomrnodàre. V. Sc0moddre . Scomrnodità. Lo stesso che scomodità. Seómmodo. V. Scómodo. Scommosso. Add. da scommuovere. Scommovimento . Scommovizione . Scommovitóre .
‎1825
3
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Scommiatare , accommiatare . Jimi:. :m . WT Scommiatarsi, piglia! li'. cenza. abeundi veniam peme. Scommiatata,lo scommiatare. dimrssía, Scommiatato. add. da scommiatarc. dir-uffa: . Scommodare , scomodare . V. Scommodo, scomodo. V. .
Jacopo Facciolati, 1758
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. a. déjoíndre, démettre, décoller scommettere , v. a. exciter la discorde [goger Scommettere, v. a. parier, Scommettitore , s. m. parleur 'f Scommezzare , v. a, рать togcr par le milieu, par moitié [ congé Scommiatare, v. a. donner Scommiatare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Lo scommiatare . S c o M MI A T A'T o . Add. da Scommiatare . SCOMMOVlZÌÒNE , e ScoMM-vovisi7. iòN E. Lo scommovere. L. romania , man”, tumultm , SCO- MMUÒVERE , e SCOMMÒVERB . Commuovere , sollevare. v :datum . 5.
Apostolo Zeno, 1705
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCOMMiATARE. Accommialare . Lat. dcducere.Gr. droriftwiir . y i. neutr. patt. vale Pigliar licenttia , o commiato . Lat. abeundi veniam petere , vale dicere . Gr. % aifitv tiir . JYov. ant. 7$, 3. Turnando al signóte, per iscoin- nn'atarsi da lui , il ...
‎1824
7
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla vita di Gesu Cristo...
Cr. Vit. Crisi. D. : Io son verme e non uomo, vituperio degli uomini, e schifamento della plebe. Scommiatare. ( T. Mil. p. 78, T. Zan. c. 13.) Cr. Vit. Crisi.: Alla per fine, ringraziandole essi, si scommiatarono da tutti quanti. Osservazione. I nostri TT.
Bonaventure, 1847
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
□ScommiataU , lo scommiatare , di- missio . Scommiatato, add. da scommiatare , dimissus. Sconimodare, ÎScommodità , Scommodo, Scommosso , commotus . ßcommovimento , commotio , Seommovitore , 1 _ .. . ' i commover. acomraovitnce  ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Scommezzare , v. a. diridere , diviser , parla«er en deux partit-s e'gales. Sconuniatare, v. a. accomiatare, congé- dier t donner con gè - il. p. prendre conge. Scommiatata, s. f. lo scommiatare , con^é. Scommiatato, ro. ta , f. add. da scommiatare, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Scommiatare , Scotgete 9. l. Traghettare S. deduce” ;ta-mm e ”a-uisibu: . v; Varare. dcduéîio . v-. Desalco , Difalcazjone , Diffalco . dcduflo detrimento, *vel dedufit: expen/ì: . v. Netto S. VIII... dedufim .. v. Dedotto , Dedutto , Desalcato , Didotto ...
‎1748

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scommiatare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scommiatare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z