Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scommuovere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOMMUOVERE ÎN ITALIANĂ

scom · muo · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOMMUOVERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOMMUOVERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scommuovere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scommuovere în dicționarul Italiană

Definiția de pariere în dicționar este de a se agita viguros, de a se agita, de a supăra: un cutremur puternic a lovit regiunea.

La definizione di scommuovere nel dizionario è agitare con forza, scuotere, sconvolgere: un forte terremoto ha scommosso la regione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scommuovere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOMMUOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOMMUOVERE

scomma
scommessa
scommesse
scommesso
scommettere
scommettitore
scommettitura
scommiatare
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scomodamente
scomodare
scomodezza
scomodità
scomodo
scompaginamento
scompaginare
scompaginarsi
scompaginato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOMMUOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
ripiovere
riscrivere
risolvere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Sinonimele și antonimele scommuovere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scommuovere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOMMUOVERE

Găsește traducerea scommuovere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scommuovere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scommuovere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scommuovere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scommuovere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scommuovere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scommuovere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scommuovere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scommuovere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scommuovere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scommuovere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scommuovere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scommuovere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scommuovere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scommuovere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scommuovere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scommuovere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scommuovere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scommuovere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scommuovere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scommuovere
70 milioane de vorbitori

Italiană

scommuovere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scommuovere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scommuovere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scommuovere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scommuovere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scommuovere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scommuovere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scommuovere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scommuovere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOMMUOVERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scommuovere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scommuovere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scommuovere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOMMUOVERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scommuovere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scommuovere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scommuovere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOMMUOVERE»

Descoperă întrebuințarea scommuovere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scommuovere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. da Scommuovere. Lnt. commoUn. Gr. ou-yxnn-9u'; . Vil. Borl. 5. Quando il santo uomo ebbe tutte queste cose dette, si fu il Re molto econimoss0 in ira , e in mal talento . G. V. g. 60. i. I Fiorentini, reggendo la perdita di Lucca, furono molto  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Scóuu05'so, ad. m. da Scommuovere.Agitato, Suono-Spinto, ludotto, Eccitato. Sconuoviuaiv-ro, sm. La scommuovere, Il perturbare. Altrimenti Perturbamenlo. SCÙIMOVITO-RÉ, verb.m. di Scommuovere. Che scommnove. Scóusaóvnarct, veri).
‎1847
3
Dizionario della lingua italiana
SCOMMIATÀTO. add. da scommiatare. SCOMMODÀRE. V. SCOMODARE. SCOMMOD1TÀ. ». /. Lo stesso che scomoditi. SCÒMMODO. V. SCÒMODO. SCOMMOSSO. add. da scommuovere. SCOMMOVIMENTO. .. m. Scommovizione .
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scommiatare, accomiatare. Scommiatata, licenza di partire. Scommodare, scomodare. Scommovimento, lo scommuovere. Scommovitore, chi scommuove. Scommuovere, perturbare. Scommuovere, sollevare. Scomodare, apportar incomodo.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scommiatato, add. da scommiatare, dimissus. Scornili oùure, scommodo, V. scomodare, scomodo. Scommosso , add. da scommuovere , commotus , concitatus , excìlatus. Scommovizionc, lo scommuovere , commolio , motus, tumullus , sedilio ...
‎1833
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo scommuovere. Per là scommovizione delta città per Ii mnlvagi cilfadini , che la vohvano guastare. G. Vill. Alcuui T. a peuua haiiuo Scommoziose. SCOMMOZrONE: s. f. Scommovizione. V. SCOMMUOVERE :.v. a. Perturbare. Coin- tmiovere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Lo scommiatare . Scommiatdto. Add. da scommiatare. Scomrnodàre. V. Sc0moddre . Scomrnodità. Lo stesso che scomodità. Seómmodo. V. Scómodo. Scommosso. Add. da scommuovere. Scommovimento . Scommovizione . Scommovitóre .
‎1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Cerconc , Commovere , Crol~ lare , Cuore,Dzbotrare , Dimenare, Dis. morerc , Menare , Movere , Mu0\'ere,Sboñ glientare, Scommuovere, Sconturbarp , Smuovere , Scommuovere , Straportarc , Strignere . Toccare , Tui-bare. sommo' mrìN ...
‎1705
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scomodo' Scommovimento , scommovizione Scommovitore, uerb. 1naach., che scommove ' Scommovizione, v. p. u., lo scommuovere ° ' -" V. S -vizione Scommuovere, commuovere, soilevare Scomodare e Scommodare, incomodai'e .
‎1855
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
18. Scoummflro . Add. da Scommiatare . In. xrod. Vin. E scommiatati dalla fede , ci par-timmo, ec.(qu`x figusflram.) Soon-Mondiale. v. scouooüufl. Scóuuooo. v. scóuooo. Scomiosso. Add.da Scommuovere. Leonmotu: . Gr. cu-yxawnflcíç. vi:. Bar!
Accademia della Crusca, 1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scommuovere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scommuovere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z